Standard Blog Whole Post - Portal Polaków na Białorusi

Kultura, Wiadomości z Polski, Ziemia Grodzieńska

Spełnione marzenia Wioletty Kowalczuk, polskiej nauczycielki z Grodna

Zespół parafialny „Liberamente” z Grodna podczas nagrania płyty w Supraślu

Wioletta Kowalczuk to była wicedyrektor do spraw wychowania w Polskiej Szkole w Grodnie. Po szesnastu latach pracy, w sierpniu 2012 roku, doświadczona pedagog została zwolniona przez władze miasta i dyrekcję szkoły za poglądy i patriotyczną działalność. Przygarnęli nauczycielkę ojcowie redemptoryści z parafii Najświętrzego Odkupiciela w Grodnie, gdzie Wioletta Kowalczuk kontynuuje nauczanie dzieci języka polskiego i organizuje okolicznościowe uroczystości.

W studiu muzycznym Janusza Fidziukiewicza

W ubiegłym roku z jej inicjatywy przy parafii powstał zespół wokalno-muzyczny „Liberamente”. Należą do niego dzieci z prowadzonego niegdyś przez Wiolettę Kowalczuk w polskiej szkole, ale już rozwiązanego, zespołu „Kolorowe Nutki”. Kierownikiem zespołu „Liberamente” jest Natalia Łojko.

Wioletta Kowalczuk udziela wywiadu telewizji TVP Białystok

Pierwszy koncert zespołu odbył się w ubiegłym roku z okazji Dnia Papieskiego, drugi – podczas spotkania opłatkowego w Grodnie. Trzeci zaś, podczas którego Wioletcie Kowalczyk zamarzyło się aby jej podopieczni nagrali płytę, miał miejsce w Warszawie w maju tego roku. Dzieci z Grodna wystąpiły w warszawskiej archikatedrze im. św. Jana Chrzciciela oraz przed Pałacem Prezydenckim z okazji obchodów 37. miesięcznicy Katastrofy Smoleńskiej. Wówczas nauczycielka z Grodna udzieliła wywiadu Niezależnej Telewizji Drugiego Obiegu, Platformy Wideo Gazety Polskiej, gdzie zwierzyła się, że jej największym marzeniem jest nagranie płyty przez zespół „Liberamente”.

Podczas nagrania

Jak wyznał Janusz Fidziukiewicz, który słyszał wywiad z animatorką zespołu: „Sposób, w jaki pani Wioletta o tym mówiła poruszył mnie. Napisałem więc , że w sumie Grodno nie jest daleko od Supraśla, więc można by się spotkać”.

Janusz Fidziukiewicz przygląda pracy w studio

Janusz Fidziukiewicz przygląda pracy w studiu

W minioną niedzielę w Supraślu można było już nie tylko nabyć płytę zespołu „Liberamente”, ale też posłuchać występu dzieci z Grodna po mszy świętej w supraskim kościele.

Iness Todryk-Pisalnik na podstawie ewa-naprzeciwszczciu.blogspot.com

18 listopada, 2013

0 Comments

Pietnaścioro dzieci z zespołu parafialnego „Liberamente” z Grodna nagrało płytę z pieśniami religijnymi i patriotycznymi w studio muzycznym Janusza Fidziukiewicza w Supraślu. Animatorem zespołu jest Wioletta Kowalczuk. [caption id="attachment_2287" align="alignnone" width="480"] Zespół parafialny "Liberamente" z Grodna podczas nagrania płyty w Supraślu[/caption] Wioletta Kowalczuk to była wicedyrektor do

Oświata, Wiadomości z Polski, Z-SUPERNEWS

Zespół Lombard wspiera akcję ZPB „Książka dla Białorusi”

Andżelika Borys i zespół Lombard

Poinformowała o tym redakcję wokalistka Lombardu Marta Cugier. Artystka przyznała, iż wciąż żywe u niej i jej kolegów są wspomnienia z wizyty Lombardu w 2008 roku w mieście nad Niemnem. Koncert zagrany wówczas przez muzyków na znak solidarności z walczącymi o swoje prawa na Białorusi Polakami stał się niezapomnianym wydarzeniem artystycznym dla mieszkańców Grodna, a dla grodzieńskich Polaków również możliwością do zamanifestowania patriotyzmu.

„Jeśli tylko w jakikolwiek sposób możemy Wam pomóc, bardzo chętnie włączamy się w każdą akcję” – wyznaje wokalistka Lombardu i dodaje, że wie, jak wielkie znaczenie dla przetrwania polskości poza granicami Polski ma edukacja młodych ludzi, umożliwiająca im obcowanie w języku przodków oraz zapewniająca, poprzez znajomość języka ojczystego, możliwość poznawania polskiej historii i kultury.

O włączenie się do zbiórki podręczników, których Polacy na Białorusi potrzebują do nauki języka polskiego, Lombard zaapelował do swoich fanów na Facebooku.

O samej akcji ZPB „Książka dla Białorusi” muzycy Lombardu dowiedzieli się z publikacji na naszym portalu.

Władze Związku Polaków na Białorusi w imieniu członków organizacji serdecznie dziękują artystom za pamięć. – Lombard okazał się zespołem, który, mimo ryzyka narażenia się na gniew władz, potrafił wykazać się solidarnością z nami w najtrudniejszych dla nas chwilach i swoim występem podnieść nas na duchu – podkreśla przewodnicząca Rady Naczelnej ZPB Andżelika Borys – Cieszy, że przyjaźń, która rodzi się w sytuacji kryzysowej, procentuje po latach – dodaje.

Iness Todryk-Pisalnik

Pragniemy przypomnieć niezapomniane chwile wspólnie przeżyte z zespołem Lombard, który wystąpił dnia 2 maja 2008 roku w Grodnie z mega-koncertem „Lombard w hołdzie Solidarności – drogi do wolności”:

Lider Lombardu Grzegorz Stróżniak, wokalistka Marta Cugier i gitarzysta Daniel Gola Patalas podczas koncertu w Grodnie

Publiczność podczas koncertu

Grzegorz Stróżniak i Marta Cugier

Szał entuzjazmu! Ludzie hucznie skandują – DZIĘ – KU – JE – MY!

15 listopada, 2013

2 komentarze

Kultowy polski zespół rockowy zdecydował się wesprzeć ogłoszoną przez ZPB zbiórkę podręczników dla uczących się języka polskiego Polaków na Białorusi, gdyż muzycy Lombardu czują się dozgonnymi przyjaciółmi naszej organizacji. [caption id="attachment_2270" align="alignnone" width="480"] Andżelika Borys i zespół Lombard[/caption] Poinformowała o tym redakcję wokalistka Lombardu Marta Cugier. Artystka

Historia, Ziemia Grodzieńska

Będzie pomnik słynnej „Akademii Smorgońskiej”

Już na przełomie mijającego i nadchodzącego roku na centralnej alei Smorgoni pojawi się żeliwna kompozycja rzeźbiarska na cześć, założonej i prowadzonej z łaski księcia Karola Radziwiłła „Panie kochanku” przez Cyganów w XVII-XIX stuleciach, „Akademii Smorgońskiej”.

Skomorochowie z niedźwiedziem na płótnie autorstwa Françoisa Nicholasa Rissa (1804-1886), fot.: wikipedia.org

Skomorochowie z niedźwiedziem na obrazie autorstwa Françoisa Nicholasa Rissa (1804-1886), fot.: wikipedia.org

Jak donosi agencja BełTA, wykonaniem pomnika zajmuje się znakomity, urodzony w Smorgoniach, rzeźbiarz Włodzimierz Terebun, który jest także pomysłodawcą upamiętnienia słynnej niegdyś na terenie całej Rzeczypospolitej Obojga Narodów i Europy, niedźwiedziej „uczelni”.

Zatwierdzony przez władze miasta projekt kompozycji rzeźbiarskiej nosi tytuł „Akademia Niedźwiedzia” i będzie przedstawiał dwóch skomorochów, tańczących z niedźwiedziem.

Jak czytamy na portalu Ciekawostki Historyczne, Polska w drugiej połowie minionego tysiąclecia była znana w Europie z dwóch akademii. „W jednej z nich – Akademii Krakowskiej – kształcili się żacy z różnych stron Rzeczpospolitej oraz z krajów ościennych. W drugiej, zwanej potocznie Akademią Smorgońską, również rzeźbiono młode umysły, acz chodzące na czterech łapkach. Pojętność kudłatych żaków stała się wręcz przysłowiowa. Dzięki nim po staropolsku na kogoś niegrzeszącego inteligencją mawiało się „duda smorgońska”, natomiast kiepski tancerz poruszał się „z gracją smorgońskiego absolwenta” – pisze Aleksandra Zaprutko-Janicka, historyk, publicystka i założycielka portalu.

Autorka twierdzi, iż istnieją dowody na to, że tresura niedźwiedzi poczynając od XVI stulecia była jednym z najpopularniejszych zajęć wśród ludności romskiej na terenie Litwy. Gdy Karol Radziwiłł zaopiekował się Cyganami i pozwolił im na osiedlanie się w należących do magnata Smorgoniach, Romowie założyli w miasteczku coś na kształt szkoły dla niedźwiedzi, zwanej żartobliwie „Akademią Smorgońską”.

Herb Smorgoni

W okresie rozkwitu niedźwiedziej „uczelni” tresowano w niej jednocześnie nawet 10 kudłatych artystów i kilka małp. Na „studia” Cyganie-treserzy przyjmowali także niedźwiedzi, należących do osób postronnych. Gospodarz musiał zapłacić za pracę treserów oraz za wyżywienie i zakwaterowanie swojego zwierzęcia. Wychowankowie „Akademii Smorgońskiej” bawiły publiczność na jarmarkach całej Europy, dzięki czemu niedźwiedzia „uczelnia” ze Smorgoni zyskała sławę na całym kontynencie.

Na cześć „Akademii Smorgońskiej” podobizna niedźwiedzia, trzymającego w łapach herb Radziwiłłów, zdobi współczesny herb Smorgoni, zatwierdzony w 2004 roku przez prezydenta Białorusi.

a.pis. na podstawie BiełTA i ciekawostkihistoryczne.pl

15 listopada, 2013

0 Comments

Kultura, Ziemia Grodzieńska

Chór z Białegostoku zaśpiewa w Grodnie z okazji Święta Niepodległości

Koncert Chóru Akademickiego Uniwersytetu w Białymstoku uświetni organizowane 16 listopada przez Konsulat Generalny RP w Grodnie obchody 95. rocznicy odzyskania niepodległości przez Polskę.

Chór Akademicki Uniwersytetu w Białymstoku, fot.: KG RP w Grodnie

Artyści zaśpiewają w grodzieńskiej katedrze po nabożeństwie za niepodległą Polskę , które rozpocznie się o 15.oo w sobotę.

W skład białostockiego zespołu wchodzą studenci i absolwenci Uniwersytetu w Białymstoku (UwB), będącego największą uczelnią w północno-wschodniej Polsce. Chór Akademicki UwB działa od 1976 roku i regularnie uczestniczy w licznych krajowych i zagranicznych konkursach i festiwalach, zdobywając prestiżowe nagrody i wyróżnienia. Od 30 lat chór współpracuje z Europejskim Centrum Sztuki – Operą i Filharmonią Podlaską. Zespół ma w dorobku wiele nagrań radiowych i telewizyjnych w kraju i zagranicą oraz pokaźną dyskografię, na którą się składają: „Polskie kolędy i pastorałki”, „Musica Sacra” – 2001, „Musica Sacra” – 2006, oraz „Pieśni Polskie” – 2009.

Dyrygentem i kierownikiem artystycznym chóru jest prof. Edward Kulikowski, absolwent Akademii Muzycznej im. F Chopina w Warszawie i Podyplomowego Studium Chórmistrzowskiego Akademii Muzycznej w Bydgoszczy. Maestro na co dzień pracuje jako profesor na Wydziale Pedagogiki i Psychologii Uniwersytetu w Białymstoku. Chórem kieruje od roku 1977. Jest autorem licznych utworów i opracowań chóralnych, a także laureatem wielu nagród za działalność artystyczną.

Występ Chóru Akademickiego Uniwersytetu w Białymstoku w ramach grodzieńskich obchodów Święta Niepodległości, członkowie Związku Polaków na Białorusi postrzegają jako gest wdzięczności białostoczczan za wspaniały występ w ich mieście 11 listopada związkowego chóru „Głos znad Niemna”.

a.pis.

14 listopada, 2013

0 Comments

Koncert Chóru Akademickiego Uniwersytetu w Białymstoku uświetni organizowane 16 listopada przez Konsulat Generalny RP w Grodnie obchody 95. rocznicy odzyskania niepodległości przez Polskę. [caption id="attachment_2253" align="alignnone" width="480"] Chór Akademicki Uniwersytetu w Białymstoku, fot.: KG RP w Grodnie[/caption] Artyści zaśpiewają w grodzieńskiej katedrze po nabożeństwie za niepodległą Polskę ,

Oświata, Wiadomości z Polski, Z-SUPERNEWS

Akcja „Książka dla Białorusi”

W całej Polsce pod patronatem Związku Polaków na Białorusi prowadzona jest akcja „Książka dla Białorusi”. Podczas pierwszej edycji akcji zbierane są podręczniki, które znajdują się na liście sporządzonej przez ZPB. Akcja jest cykliczna, każda edycja poświęcona jest zbiórce innych pozycji książkowych.

Ksiązki, otrzymywane od darczyńców z Polski, to jedyne źródło dostępu do polskiej literatury dla większości polskiej młodzieży na Białorusi.

Wedle oficjalnych szacunków na Białorusi mieszka 295 tysięcy Polaków. Istniejące placówki oświatowe, w tym dwie polskie szkoły w Grodnie i Wołkowysku, a także szkoły społeczne, borykają się z takimi trudnościami, jak brak podręczników do przedmiotów ścisłych w jezyku polskim i elementarzy. Odczuwalnym problemem jest także ograniczona liczba nauczycieli z Polski. Dostęp do prasy polskiej i telewizji polskiej także jest na Białorusi bardzo ograniczony.

Po ogłoszeniu akcji przez ZPB, zbiórkę książek w Polsce prowadzą już: Stowarzyszenie Republikańskie oddział Częstochowa, Stowarzyszenie Integracja Europa-Wschód pod patronatem Marszałka Województwa Świętokrzyskiego, Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka w Kielcach, Klubokawiarnia Makulatura, Związek Młodzieży Wiejskiej, Fundacja Książka na Kresy, Starostwo Powiatowe w Olsztynie, Stowarzyszenie „Klub Wspólna Europa” i inni.

IT-P

14 listopada, 2013

0 Comments

Kultura, Z-SUPERNEWS

„Pan Tadeusz” po białorusku w Paryżu

Nikołaj Pinigin, fot.: open.by

Premiera „Pana Tadeusza”, w którym zagra, jak podają białoruskie media, około 70 aktorów „w tym 30-tu z wąsami”, odbędzie się w stolicy Francji, gdyż „tam właśnie tworzył” swoje arcydzieło geniusz poezji polskiej.

Białoruskie media, informując o przyszłym wydarzeniu kulturalnym, nie zapominają wszakże podkreślać, iż Adam Mickiewicz jest klasykiem literatury dwóch narodów – polskiego i białoruskiego. Premiera sztuki teatralnej na podstawie jego największego dzieła odbędzie się zresztą w języku białoruskim.

Za podstawę do stworzenia adaptacji poematu do potrzeb teatru wykorzystano tłumaczenie „Pana Tadeusza” autorstwa wybitnego radzieckiego i białoruskiego tłumacza i poety Jazepa Siemiażona.

Mowiąc o skali wyzwania, reżyser białoruskiego „Pana Tadeusza” Nikołaj Pinigin podkreśla, że to jest to samo, jak gdyby się zabrał za teatralną adaptację „Wojny i Pokoju” Lwa Tołstoja. – Nie da się zmieścić 400 stron poematu w dwóch godzinach spektaklu – przyznaje reżyser, zapewniając, iż fabuła „Pana Tadeusza” zostanie w jego przedstawieniu zachowana w całości.

Adaptacja teatralna „Pana Tadeusza” w reżyserii Mikołaja Grabowskiego w Starym Teatrze w Krakowie, fot.: tvp.pl

Do spektaklu „Pan Tadeusz” zaangażowano w Narodowym Akademicznym Teatrze im. Janki Kupały dwa składy aktorskie. Do stycznia, na który jest zaplanowana premiera, na potrzebę spektaklu ma być uszytych około 400 butów, rękawiczek i konfederatek według wzorów z opisanego przez Mickiewicza okresu historycznego.

Wybór Paryża na miejsce teatralnej premiery „Pana Tadeusza” po białorusku może wiązać się nie tylko z paryskim okresem życia i twórczości Adama Mickiewicza, lecz także z tym, że ambasadorem Białorusi we Francji jest Paweł Łatuszko, przedtem – białoruski minister kultury, a wcześniej – ambasador Białorusi w Polsce.

a.pis. na podstawie IAR i ont.by

14 listopada, 2013

0 Comments

Już w styczniu przyszłego roku białoruski Narodowy Akademiczny Teatr im. Janki Kupały po raz pierwszy w historii białoruskiego teatru przedstawi spektakl „Pan Tadeusz” na podstawie poematu o tej samej nazwie autorstwa polskiego wieszcza narodowego Adama Mickiewicza. [caption id="attachment_2247" align="alignnone" width="480"] Nikołaj Pinigin, fot.: open.by[/caption] Premiera „Pana Tadeusza”,

Sport, Ziemia Grodzieńska

Siatkarze o krok od finału

W weekend odbyła się kolejna runda eliminacyjna turnieju siatkarskiego o Puchar Polskiego Klubu Sportowego „Sokół”, działającego przy Związku Polaków na Białorusi.

Drużyny: Sokół – Obuchowo, Sokół – Grodno, Klub Sportowy Sopoćkinie i Traugutt – Swisłocz

Do rozgrywek finałowych, po dwóch rundach, zakwalifikowały się następujące drużyny: Sokół – Obuchowo, Sokół – Grodno, Klub Sportowy Sopoćkinie i Traugutt – Swisłocz.

Sokół-Grodno i Klub Sportowy Sopoćkinie

Ubiegłorocznymi zdobywcami Pucharu „Sokoła” są siatkarze z Sopoćkiń.

Czy sopoćkinianom uda się obronić tytuł dowiemy się pod koniec grudnia.

IT-P

13 listopada, 2013

0 Comments

W weekend odbyła się kolejna runda eliminacyjna turnieju siatkarskiego o Puchar Polskiego Klubu Sportowego „Sokół”, działającego przy Związku Polaków na Białorusi. [caption id="attachment_2237" align="alignnone" width="480"] Drużyny: Sokół – Obuchowo, Sokół – Grodno, Klub Sportowy Sopoćkinie i Traugutt – Swisłocz[/caption] Do rozgrywek finałowych, po dwóch rundach, zakwalifikowały się

Kultura, Z-SUPERNEWS, Ziemia Grodzieńska

Spotkanie z polskim pisarzem w Grodnie

W piątek, 15 listopada, mieszkańcy Grodna będą mieli okazję spotkać się z Ignacym Karpowiczem, jednym z najbardziej cenionych współczesnych pisarzy polskich.

Ignacy Karpowicz, fot..: kultura.onet.pl

Spotkanie dla wszystkich chętnych jest zaplanowane na godzinę 17.00 w Konsulacie Generalnym RP w Grodnie. Wcześniej, o godzinie 12.00, polski literat spotka się ze studentami Grodzieńskiego Uniwersytetu Państwowego im Janki Kupały.

Ignacy Karpowicz urodził się w 1976 roku w Białymstoku. Jest nie tylko znanym pisarzem, lecz także podróżnikiem i cenionym tłumaczem z angielskiego, hiszpańskiego oraz amharskiego.

W nocie biograficznej, opublikowanej na portalu Wrota Podlasia, czytamy, że po ukończeniu białostockiego I Liceum Ogólnokształcącego dostał się na Uniwersytet Warszawski, na Międzywydziałowe Indywidualne Studia Humanistyczne. Zajmował się głównie iberystyką, afrykanistyką, interesował się filozofią analityczną. Uczęszczał na wybrane zajęcia z filologii polskiej, a także na archeologię, dzięki której mógł poszerzać wiedzę o Afryce chrześcijańskiej. Zaczął podróżować, głównie po Ameryce Południowej i Afryce – w 2000 roku po raz pierwszy odwiedził Etiopię. Po studiach pracował przez parę lat jako nauczyciel w jednym z warszawskich liceów oraz jako tłumacz.

W latach 2002-2006 mieszkał głównie w Ameryce Południowej. W tym czasie powstało „Niehalo” – jego debiutancka powieść, za którą został nominowany do Paszportów Polityki, a także do Nagrody Literackiej Prezydenta Miasta Białegostoku im. Wiesława Kazaneckiego.

Jak podaje Wikipedia, już rok po debiucie Ignacy Karpowicz wydał swoją drugą powieść pt. Cud. W 2009 roku jego kolejna powieść pt. Gesty była nominowana do nagrody literackiej Nike, a w październiku 2010 roku nakładem Wydawnictwa Literackiego ukazała się kolejna powieść, zatytułowana Balladyny i romanse, która była nominowana do Nike 2011 i przyniosła autorowi Paszport Polityki 2010. W roku bieżącym Wydawnictwo Literackie wydało kolejne dzieło Ignacego Karpowicza pt. Ości. Obecnie, wspólnie z reżyserką Urszulą Antoniak, pisarz pracuje nad scenariuszem filmu „Towarzysz Jezus”.

Organizatorem wizyty polskiego pisarza w mieście nad Niemnem jest Konsulat Generalny RP w Grodnie.

a.pis. na podstawie wrotapodlasia.pl, pl.wikipedia.org i wydawnictwoliterackie.pl

13 listopada, 2013

0 Comments

W piątek, 15 listopada, mieszkańcy Grodna będą mieli okazję spotkać się z Ignacym Karpowiczem, jednym z najbardziej cenionych współczesnych pisarzy polskich. [caption id="attachment_2232" align="alignnone" width="480"] Ignacy Karpowicz, fot..: kultura.onet.pl[/caption] Spotkanie dla wszystkich chętnych jest zaplanowane na godzinę 17.00 w Konsulacie Generalnym RP w Grodnie. Wcześniej, o godzinie

Kultura, Ziemia Grodzieńska

Koncert Grodzieńskiej Orkiestry Dętej na Święto Niepodległości

Wczoraj, na tradycyjnym spotkaniu wtorkowym oddziału miejskiego Związku Polaków na Białorusi w Grodnie, w ramach obchodów 95. rocznicy odzyskania przez Polskę Niepodległości, odbył się koncert Grodzieńskiej Orkiestry Detej pod kierownictwem Pawła Kmiecika. Orkiestrze towarzyszyła grupa wokalna z chóru „Głos znad Niemna”.

Henryk Sajkowski, prezes oddziału miejskiego ZPB w Grodnie wita zebranych

– Zebraliśmy się na tej sali, by wspólnie obchodzić Dzień Niepodległości Polski. Dla każdego narodu dobrem najwyższym jest wolność i niepodległość. A więc i Święto Niepodległości Polski jest ważne dla każdego Polaka, niezależnie od tego, czy mieszka w Polsce, czy poza jej granicami – mówił, witając zebranych, Henryk Sajkowski, prezes oddziału miejskiego ZPB w Grodnie.

Gra Grodzieńska Orkiestra Dęta

Wśród utworów, wykonanych przez orkiestrę znalazły się pieśni patriotyczne, między innymi: „Gaude Mater Polonia” i „Pierwsza brygada”. Nie zabrakło też wiązanki pieśni żołnierskich z lat 1917-1939.

Publiczność podziękowała za koncert owacją na stojąco.

Grodzieńska Orkiestra Dęta istnieje od roku. Duszą orkiestry jest jej kapelmistrz Paweł Kmiecik. Dla członków orkiestry ich zespół nie jest zwykłym zespółem muzycznym, lecz sposobem na samorealizację, relaks i przyjemność w jednym. Jak podkreśla kierownik orkiestry Paweł Kmiecik, jego zespół nie posiada własnych instrumentów i jest zmuszony do wypożyczania ich od innych zespołów, w związku z czym kapelmistrz szuka możliwości nabycia nawet używanego sprzętu muzycznego. Mimo trudności, związanych z wyposażeniem muzyków w instrumenty, orkiestra utrzymuje wysoki poziom. – Mam szczęście do ludzi, którzy tworzą orkiestrę. Każdy wnosi część samego siebie. Łączy nas pasja muzykowania – mówi Paweł Kmiecik.

Grodzieńska Orkiestra Dęta i grupa wokalna chóru „Głos znad Niemna”

Śpiewa grupa wokalna chóru

Na zakończenie koncertu kapelmistrz Grodzieńskiej Orkiestry Dętej zapowiedział, że w najblizszym czasie jego muzycy przygotują program przedwojennego tanga polskiego.

Podczas koncertu

Iness Todryk-Pisalnik

13 listopada, 2013

0 Comments

Kultura, Ziemia Mińska

Modlitwa za wolną i niepodległą Polskę w Mińsku

Uroczyste nabożeństwo z okazji Święta Niepodległości Polski zostało odprawione 11 listopada w kościele pod wezwaniem św. Szymona i św. Heleny w stolicy Białorusi.

Uroczyste nabożeństwo za wolną i niepodleglą Polskę w Mińsku.

Zgromadzeni w świątyni wierni

Mszę Świętą celebrował wikariusz generalny Archidiecezji Mińsko-Mohylewskiej, ksiądz prałat Andrzej Steckiewicz. W homilii duchowny skupił się między innymi na znaczeniu dialogu i potrzebie spokoju.

Chór „Społem” śpiewa jako chór kościelny

Koncert polskich pieśni patriotycznych

Po nabożeństwie, działający przy stołecznym oddziale Związku Polaków na Białorusi chór „Społem”, prowadzony przez dyrygenta Aleksandra Szugajewa, wystąpił przed zgromadzonymi w świątyni z koncertem pieśni patriotycznych. Podczas mszy natomiast artyści wystąpili jako chór kościelny.

Ałła Niewierowicz z Mińska

13 listopada, 2013

0 Comments

Uroczyste nabożeństwo z okazji Święta Niepodległości Polski zostało odprawione 11 listopada w kościele pod wezwaniem św. Szymona i św. Heleny w stolicy Białorusi. [caption id="attachment_2210" align="alignnone" width="480"] Uroczyste nabożeństwo za wolną i niepodleglą Polskę w Mińsku.[/caption] [caption id="attachment_2211" align="alignnone" width="480"] Zgromadzeni w świątyni wierni[/caption] Mszę Świętą celebrował wikariusz