logo
mobile-logo
HomeStandard Blog Whole Post (Page 270)
Oświata, Z-SUPERNEWS, Ziemia Grodzieńska

Tablet, ufundowany przez Konsulat Generalny RP w Grodnie, otrzymała, jako główną nagrodę szkolnych eliminacji do republikańskiego etapu konkursu recytatorskiego Kresy-2018, ich zwyciężczyni – Ksenia Żywalewska, uczennica Polskiej Szkoły Społecznej przy ZPB im. Króla Stefana Batorego.

Swietłana Timoszko, p.o. dyrektora PSS przy ZPB im. Króla Stefana Batorego wręcza tablet – nagrodę główną Ksenii Żywalewskiej za zajęcie I miejsca

Na szkolne eliminacje do konkursu „KRESY-2018” przybyło 27 października do Polskiej Szkoły Społecznej przy Związku Polaków na Białorusi w Grodnie im. Króla Stefana Batorego (Szkoła Batorego) około 30 uczniów, pragnących porywalizować o prawo reprezentowania szkoły na kolejnych etapach prestiżowego konkursu, organizowanego od 27 lat przez Podlaski Oddział Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”.

Przemawia Swietłana Timoszko, p.o. dyrektora PSS przy ZPB im. Króla Stefana Batorego

Uczniów, ich rodziców, a także gości eliminacji powitała przed rozpoczęciem zmagań krasomówczych Swietłana Timoszko, p.o. PSS przy ZPB im. Króla Stefana Batorego. Dyrektor wyraziła zadowolenie, że młodzież szkolna bierze aktywny udział w konkursach, organizowanych przez podległą jej placówkę oświatową. Podziękowała też nauczycielom za przygotowanie uczestników konkursu, udział w którym sprzyja pielęgnowaniu przez młode pokolenie kresowych Polaków mowy ojczystej.

Anna Mieniuk, metodyk – konsultant, skierowany przez Ośrodek Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą przy MEN RP

Irena Denisiewicz, nauczyciel języka polskiego, Andrzej Pisalnik, redaktor naczelny portalu Znadniemna.pl i Paweł Kasprzyk, metodyk-konsultant, skierowany przez Ośrodek Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą przy MEN RP

Recytatorów oceniała komisja w skład której weszli m.in.: Anna Mieniuk i Paweł Kasprzyk, będący metodykami – konsultantami, skierowanymi do Szkoły Batorego przez Ośrodek Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą przy MEN RP. Pedagogom z Polski w ocenianiu występów polskiej młodzieży z Grodna pomagali: Irena Denisiewicz, nauczyciel języka polskiego oraz redaktor naczelny portalu Znadniemna.pl Andrzej Pisalnik.

Przemawia przewodniczący Jury Paweł Kasprzyk

Wśród recytowanych utworów poetyckich znalazły się wiersze m.in. Adama Mickiewicza, Jana Kochanowskiego, Czesława Miłosza, Wisławy Szymborskiej, Jana Brzechwy, Jana Twardowskiego, Danuty Wawiłow, Jolanty Wybieralskiej, Marii Konopnickiej, Jana Pietrzaka, Wandy Chotomskiej, Doroty Gellner, Tadeusza Kubiaka, Juliana Tuwima, Hanny Niewiadomskiej, Stanisława Pagaczewskiego, Michała Jankowiaka i Władysława Belzy.

Rywalizacja krasomówców odbywała się w trzech kategoriach wiekowych.

W najmłodszej, I kategorii, (6-12 lat) za najlepszych zostali uznani: Mateusz Durowicz – I miejsce, Waleria Komincz – II miejsce, Karina Mieleszko – III miejsce. Jeszcze troje najmłodszych recytatorów zdaniem jurorów zasłużyli na Wyróżnienie. Byli to: Władysław Gojdzienko, Małgorzata Pawłowska i Marta Pawłowska.

Mateusz Durowicz – I miejsce

Waleria Komincz – II miejsce

Karina Mieleszko – III miejsce

W II kategorii (12-15 lat) laureatami zostali: Agnieszka Komincz – I miejsce, Dymitr Sieliło – II miejsce oraz Irena Kołosza – III miejsce. Wyróżnienia otrzymali: Karina Bogdziewicz, Karol Kondratowicz i Anna Dziwniel.

Agnieszka Komincz – I miejsce

Dymitr Sieliło – II miejsce

Irena Kołosza – III miejsce

W najstarszej III kategorii (od 16 lat wzwyż) za najlepszych zostali uznani: Ksenia Żywalewska – I miejsce, Albina Dzirwuk – II miejsce oraz Michał Bieżencew – III miejsce. Wyróżnienia przyznano natomiast: Dariuszowi Cydzikowi , Weronice Kałosza i Krystynie Iwanowej.

Ksenia Żywalewska – I miejsce

Albina Dzirwuk – II miejsce

Michał Bieżencew – III miejsce

W tym roku, po raz pierwszy w ramach szkolnych eliminacji, przyznana została Nagroda publiczności, którą otrzymała Albina Dzirwuk, zdobywczyni II miejsca najstarszej kategorii konkursowej.

Albina Dzirwuk – II miejsce i Nagroda publiczności

Laureaci eliminacji otrzymali dyplomy, potwierdzające zdobycie przez nich odpowiednich miejsc i wyróżnień, oraz cenne nagrody, ufundowane przez Konsulat Generalny RP w Grodnie. Reszta uczestników zmagań krasomówczych została uhonorowana dyplomami za udział w eliminacjach oraz upominkami. Szkolne eliminacje do konkursu „Kresy-2018” wsparło Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”.

Znadniemna.pl

0 Comments

Tablet, ufundowany przez Konsulat Generalny RP w Grodnie, otrzymała, jako główną nagrodę szkolnych eliminacji do republikańskiego etapu konkursu recytatorskiego Kresy-2018, ich zwyciężczyni - Ksenia Żywalewska, uczennica Polskiej Szkoły Społecznej przy ZPB im. Króla Stefana Batorego. [caption id="attachment_34156" align="alignnone" width="480"] Swietłana Timoszko, p.o. dyrektora PSS przy ZPB

Społeczeństwo, Wiadomości z Polski, Z-SUPERNEWS

Udział w posiedzeniu Grupy Głównej Konferencji Monachijskiej, spotkanie z białoruskim szefem MSZ oraz odwiedzenie odnowionych polskich cmentarzy wojskowych – to niektóre punkty wizyty szefa polskiej dyplomacji na Białorusi w środę i czwartek – poinformowało MSZ.

Minister spraw zagranicznych RP Jacek Czaputowicz

Jak podkreślił resort dyplomacji w komunikacie, w ramach przygotowań do Konferencji Monachijskiej minister spraw zagranicznych Jacek Czaputowicz weźmie udział w posiedzeniu grupy głównej konferencji, której uczestnicy omówią sytuację w regionie, kwestie bezpieczeństwa i związane z tym wyzwania.

„Przy okazji pobytu w Mińsku szef polskiego MSZ spotka się także z szefem białoruskiej dyplomacji Uładzimirem Makiejem. Rozmowy posłużą podsumowaniu stanu polsko-białoruskich stosunków dwustronnych, a także identyfikacji możliwych sfer ich rozwoju” – poinformowało MSZ.

Wizyta szefa polskiej dyplomacji na Białorusi – jak podkreślił resort – zbiegnie się w czasie z „uroczystymi obchodami Wszystkich Świętych”, dlatego ważną jej częścią będzie upamiętnienie spoczywających na białoruskiej ziemi Polaków, którzy „oddali życie za ojczyznę”.

„Minister złoży wiązanki i zapali znicze w miejscu pochówku ofiar represji stalinowskich w Kuropatach z udziałem duchowieństwa i przedstawicieli Polonii. Wspólnie z Polakami mieszkającymi na Białorusi, jak i przedstawicielami duchowieństwa i władz lokalnych, minister Jacek Czaputowicz weźmie również udział w uroczystości poświęcenia odrestaurowanego cmentarza wojskowego żołnierzy wojny polsko-bolszewickiej 1920 r. w Duniłowiczach” – poinformowało MSZ.

Znadniemna.pl za Dzjeje.pl/PAP

0 Comments

Udział w posiedzeniu Grupy Głównej Konferencji Monachijskiej, spotkanie z białoruskim szefem MSZ oraz odwiedzenie odnowionych polskich cmentarzy wojskowych – to niektóre punkty wizyty szefa polskiej dyplomacji na Białorusi w środę i czwartek - poinformowało MSZ. [caption id="attachment_27928" align="alignnone" width="500"] Minister spraw zagranicznych RP Jacek Czaputowicz[/caption] Jak podkreślił

Oświata, Z-SUPERNEWS, Ziemia Mińska

Warsztaty dla nauczycieli języka polskiego jako obcego, odbyły się 25 października w Mińsku. Zajęcia zostały zorganizowane przez Stowarzyszenie Sympatyków Szkoły Języka i Kultury Polskiej Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach przy wsparciu Instytutu Polskiego w Mińsku.

Prowadzące warsztaty: dr Monika Krzempek i dr hab. Aleksandra Achtelik

Do udziału w warsztatach zgłosiło się ponad trzydzieści nauczycieli z Mińska i okolic.  Zajęcia z nimi poprowadziły: dr hab. Aleksandra Achtelik, wicedyrektor Szkoły Języka i Kultury Polskiej Uniwersytetu Śląskiego oraz dr Monika Krzempek z Uniwersytetu Opolskiego.

Głównym tematem zajęć były „Gry i zabawy językowe, wykorzystywane przy nauczaniu języka polskiego jako obcego”. Prowadzące warsztaty specjalistki zaprezentowały zastosowanie praktyczne niektórych gier i zabaw, które uczestnicy warsztatów będą mogli wykorzystać w pracy ze swoimi uczniami. Były to m.in. gry pozwalające na utrwalenie i poszerzenie przez uczniów polskiego słownictwa oraz  zapamiętywanie przez nich konstrukcji gramatycznych.

Podczas praktycznego zastosowania gry językowej

Zaprezentowano także zabawy zachęcające do komunikacji, które można stosować w grupach z uczniami o zróżnicowanym poziomie znajomości języka polskiego.

Dr hab. Aleksandra Achtelik i dr Monika Krzempek są doświadczonymi wykładowcami z zakresu nauczania języka polskiego jako obcego. Aleksandra Achtelik, na przykład, prowadziła wykłady na wyższych uczelniach w wielu krajach świata: w Niemczech, Chinach, Gruzji, Kanadzie, Brazylii, USA, we Włoszech, na Białorusi oraz Ukrainie. Jest także współautorką wielu podręczników do nauczania języka polskiego.

Projekt szkoleń językowych został sfinansowany przez Senat RP w ramach sprawowania opieki nad Polonią i Polakami za granicą w 2018 roku.

Paulina Juckiewicz z Mińska

0 Comments

Warsztaty dla nauczycieli języka polskiego jako obcego, odbyły się 25 października w Mińsku. Zajęcia zostały zorganizowane przez Stowarzyszenie Sympatyków Szkoły Języka i Kultury Polskiej Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach przy wsparciu Instytutu Polskiego w Mińsku. [caption id="attachment_34148" align="alignnone" width="500"] Prowadzące warsztaty: dr Monika Krzempek i dr hab.

Historia, Z-SUPERNEWS, Ziemia Brzeska

Uczniowie i nauczyciele z Polskiej Szkoły Społecznej im. Ignacego Domeyki wraz z dyrektor placówki Aliną Jaroszewicz, będącej także prezesem Obwodowego Brzeskiego Oddziału Związku Polaków na Białorusi, uczestniczyli 20 października w akcji sprzątania na cmentarzu w  Rakowicy koło Brześcia – miejscowości, związanej z zasłużonym dla Polski książęcym rodem Tołłoczków.

Kaplica przydrożna przy drodze do Rakowicy

W drodze do Rakowicy grupa zatrzymała się przy kaplicy przydrożnej, wzniesionej  w 1932 roku. Ten zabytkowy obiekt sakralny zachował się w dobrym stanie m.in. dzięki temu, że nim przez lata opiekował się były miejscowy proboszcz, ks. Jan Wasilewski i jego parafianie. Na kaplicy  zachował się przedwojenny napis w języku polskim, świadczący o tym, że została ona wzniesiona z pobudek patriotycznych: „Boże, błogosław Ojczyznę naszą”.

Przy kaplicy młodzież i nauczyciele z Brześcia zapalili znicze i odmówili krótką modlitwę, po czym Alina Jaroszewicz opowiedziała o tradycji stawiania kaplic przydrożnych, która wciąż jest żywa nie tylko w  Polsce, ale także na Białorusi, zwłaszcza na terenach, zamieszkiwanych przez wyznawców katolicyzmu.

Po dotarciu na cmentarz w Rakowicy brzeską młodzież przywitali Eugeniusz Lickiewicz, koordynator opieki nad miejscami polskiej pamięci narodowej w obwodzie brzeskim oraz wieloletni opiekun miejsc pamięci, działacz ZPB z Peliszcz Adam Mickiewicz. Opiekunowie nad miejscami pamięci rozdali sprzęt do koszenia trawy, ścinania krzaków i gałęzi oraz zbierania liści, po czym młodzież z zapałem, ale także dbałością o znajdujące się na cmentarzu groby i pomniki, przystąpiła do sprzątania nekropolii.

Przy kaplicy na cmentarzu w Rakowicy, wzniesionej przez Teodora Tołłoczkę i w jego zamyśle mającej pełnić funkcję rodowego grobowca Tołłoczków

Podczas sprzątania cmentarza

Sprzątanie w środku kaplicy Tołłoczków

Po wykonanej pracy uczniowie mieli okazję wysłuchać opowieści Aliny Jaroszewicz o książęcym polskim rodzie Tołłoczków, który miał w Rakowicy rodową siedzibę i z którego wywodziło się  wielu zasłużonych dla Polski powstańców, naukowców, a także działaczy społecznych i państwowych. Dyrektor szkoły opowiedziała m.in. historię Jana Tołłoczki, który wraz ze swoim teściem brał czynny udział w powstaniu styczniowym i został za to skazany przez władze carskie na 10 lat zesłania na Syberie i taki sam okres pozbawienia praw publicznych. Jednym z najbardziej wzruszających epizodów życia i zesłania Jana Tołłoczki były wizyty u niego na zesłaniu jego żony Karoliny, która dwukrotnie odbyła podróż z Rakowicy na Syberię, aby zobaczyć się z kochanym małżonkiem. Mimo długiej nieobecności ojca, dzieci Karoliny i Jana Tołłoczków chowali się w duchu patriotycznym i zdobywali dobre wykształcenie, dzięki któremu mogli przysłużyć się wolnej od zaborców, niepodległej Polsce. Jeden z synów Karoliny i Jana – Stanisław Tołłoczko, który jest pochowany na cmentarzu w Rakowicy – został wybitnym chemikiem, autorem podręczników i kierował Instytutem Chemii we Lwowie. Drugi – Ludwik Tołłoczko – w pierwszych latach po odzyskaniu przez Polskę niepodległości piastował w odrodzonej Ojczyźnie stanowisko ministra Poczt i Telegrafów.

Alina Jaroszewicz opowiada o rodzinie Tołłoczków przy grobie Stanisława Tołłoczki

Na patriotów były chowane także kolejne pokolenia Tołłoczków. Wnuczki Karoliny i Jana – Kazimiera i Zofia – walczyły w Powstaniu Warszawskim, w którym Kazimiera poległa, a Zofia została wysłana przez Niemców do obozu śmierci w Oświęcimiu, z którego udało jej się uciec.

Podczas II wojny światowej zginęło ośmiu przedstawicieli rodziny Tołłoczków, a wielu z nich doznało czym są niemieckie więzienia i obozy śmierci.

Najszczęśliwszym okresem dla rodziny Tołłoczków był okres międzywojenny. Duża, licząca około 30 osób, rodzina spotykała się wówczas regularnie w rodzinnej Rakowicy, w której rodzinnym majątkiem zarządzał Teodor Tołłoczko, wzorowy gospodarz, stosujący nowoczesne maszyny i najnowsze sprzęty rolne.  Teodor Tołłoczko wierzył, że ostatni spoczynek członkowie rodu będą znajdowali w rodzinnym grobowcu na cmentarzu w rodzinnej Rakowicy. W roku 1908 wzniósł więc na miejscowym cmentarzu kaplicę, która w jego zamyśle miała stać się  miejscem ostatniego spoczynku wszystkich członków rodziny Tołłoczków. Wiatry historii jednak rozproszyły rodzinę po świecie…

Wyprawa uczniów i nauczycieli Polskiej Szkoły Społecznej im. Ignacego Domeyki  w Brześciu do Rakowicy, została zorganizowana w ramach przygotowań do Dnia Zadusznego i sprzątania ważnych polskich nekropolii, przypominających współcześnie mieszkającym na Białorusi Polakom o ich historii. Pobyt w Rakowicy zakończył się zapaleniem zniczy na grobach, znajdujących się na miejscowym cmentarzu i odmówieniem modlitwy „Anioł Pański” za pochowanych tutaj Polaków oraz pochodzących z tej miejscowości przedstawicieli zasłużonego dla Polski rodu Tołłoczków.

Anna Jurkowska z Rakowicy, zdjęcia Eugeniusza Lickiewicza

1 Comment

Uczniowie i nauczyciele z Polskiej Szkoły Społecznej im. Ignacego Domeyki wraz z dyrektor placówki Aliną Jaroszewicz, będącej także prezesem Obwodowego Brzeskiego Oddziału Związku Polaków na Białorusi, uczestniczyli 20 października w akcji sprzątania na cmentarzu w  Rakowicy koło Brześcia – miejscowości, związanej z zasłużonym dla Polski

Społeczeństwo, Wiadomości z Polski, Z-SUPERNEWS

Według danych opublikowanych przez Europejski Urząd Statystyczny (Eurostat), w ubiegłym roku 51 841 obywateli Białorusi otrzymało zezwolenie na pobyt stały w krajach Unii Europejskiej. Spośród nich 42 756 wybrało jako kraj zamieszkania Polskę.

Litwa jest na drugim miejscu, osiedliło się tam 2 874 obywateli Białorusi. Dalej są Czechy 1 212, na czwartym miejscu Niemcy -1 050 osób, 621 w Wielkiej Brytanii, 484 na Łotwie, 316 w Szwecji, 213 Białorusinów w Holandii.
Najmniej kart pobytu wydano Białorusinom w Liechtensteinie – otrzymały ją tylko trzy osoby.

Ze statystyk Eurostatu wynika, że spośród prawie 52 tys., tylko 1 968 osób otrzymało w zeszłym roku zezwolenie na pobyt w UE ze względu na podjęcie nauki w danym kraju. Spośród nich w Polsce 953, 223 — Czechy, 141 — Niemcy, 104 — Włochy, 93 — na Litwie.

Ze względu na podjęcie pracy zezwolenie na pobyt w UE uzyskało 26 583 Białorusinów. Spośród nich 22 192 osoby w Polsce, 2 537 na Litwie, 628 w Czechach, 203 w Niemczech, 125 w Norwegii, 104 w Szwecji.

Z powodów rodzinnych pozwolenie otrzymało w 2017 roku 2 994 obywateli Białorusi. Spośród nich 642 w Niemczech, 322 – we Włoszech, 211 – w Polsce, 200 – w Wielkiej Brytanii, 179 – w Szwecji.

Znadniemna.pl za Kresy24.pl

0 Comments

Według danych opublikowanych przez Europejski Urząd Statystyczny (Eurostat), w ubiegłym roku 51 841 obywateli Białorusi otrzymało zezwolenie na pobyt stały w krajach Unii Europejskiej. Spośród nich 42 756 wybrało jako kraj zamieszkania Polskę. Litwa jest na drugim miejscu, osiedliło się tam 2 874 obywateli Białorusi. Dalej

Kultura, Z-SUPERNEWS, Ziemia Mińska

Wiktoria Chomczukowa z Rosi, córka zasłużonych działaczy Związku Polaków na Białorusi Stanisławy i śp. Antoniego Chomczukowych, zdobyła Grand Prix siódmej edycji prestiżowego Festiwalu Piosenki Anny German „Eurydyka”, który odbył się w dniach 20-21 października w Mińsku.

Wiktoria Chomczukowa otrzymuje Grand Prix VII Festiwalu Piosenek Anny German „Eurydyka” z rąk Ambasadora RP na Białorusi Artura Michalskiego

Do zmagań o nagrody i wyróżnienia festiwalu 20 października przystąpiło 25 wykonawców i zespołów z ośmiu miast Białorusi. Występy oceniało międzynarodowe jury w składzie: Marek Ravski, polski śpiewak, aktor i kompozytor, Agata Miedzińska, dyrektor Zielonogórskiego Ośrodka Kultury, profesor Stanisław Górka, znany polski aktor i pedagog, białoruska śpiewaczka ormiańskiego pochodzenia Iskui Abalan oraz białoruska śpiewaczka Tatiana Drobyszewa. Przewodniczącym jury był urodzony w Lidzie zasłużony polski kompozytor  i pianista Jerzy Derfel, a sekretarzem jury – Marina Towarnicka, reżyser festiwalu.

Na scenie jury festiwalu. Przemawia przewodniczący jury Jerzy Derfel

Kiedy jurorzy, po wysłuchaniu występów konkursowych, udali się na naradę, publiczność miała okazję spotkać się z polską publicystką, autorką książek o Annie German i innych wybitnych postaciach świata polskiej kultury, Mariolą Pryzwan, będącą gościem honorowym wydarzenia.

Mariola Pryzwan jest autorką trzech biograficznych książek o Annie German: „Anna German o sobie”, „Tańcząca Eurydyka. Anna German we wspomnieniach” oraz „Największy elf świata. Wspomnienia o Annie German”.

Biografistka Anny German Mariola Pryzwan i tłumaczka Łarysa Krywonosowa

Po spotkaniu z biografistką Anny German publiczność miała okazję wysłuchać jurorskiego werdyktu, który ogłosił przewodniczący jury Jerzy Derfel, zapraszając wszystkich na Koncert Gałowy festiwalu, podczas którego laureatom zostały wręczone nagrody i wyróżnienia.

Na Koncercie Galowym, który odbył się 21 października na głównej scenie Białoruskiej Filharmonii Państwowej, pojawił się osobiście Ambasador RP na Białorusi Artur Michalski. Jako szef Ambasady RP, będącej – obok Instytutu Polskiego i działającego w stolicy Białorusi „Klubu miłośników kultury polskiej i białoruskiej” – współorganizatorem Festiwalu Piosenki Anny German „Eurydyka”, Artur Michalski został zaproszony do udziału w ceremonii wręczenia nagród laureatom konkursu festiwalowego, wśród których znaleźli się: Wiktoria Chomczukowa z Rosi – zdobywczyni głównej nagrody, czyli Grand Prix VII Festiwalu Piosenki Anny German „Eurydyka” oraz nagrody specjalnej Zielonogórskiego  Ośrodka Kultury; Irena Lewczuk, Natalia Akinina, Marina Szklar (wszystkie z Mińska), które ex aequo zdobyły I miejsce w konkursie wokalnym; Maria Daniłowa z Fanipola i Andrzej Panisow z Grodna, których uhonorowano Nagrodą specjalną organizatorów festiwalu; Daria Kulinkowicz, której wręczono ufundowaną przez Mariolę Pryzwan Nagrodę Specjalną za najlepsze wykonanie piosenki w języku polskim im. Olgi Popowskiej-Yerafeyenka (pochodzącej z Białorusi, zmarłej w tym roku tłumaczki i pedagoga, mającej olbrzymie zasługi w upamiętnianiu Anny German i jej twórczego dziedzictwa w Polsce). Jury przyznało także cztery wyróżnienia, które otrzymali: Maria Subocz z Mołodeczna, Pawel Kozicz z Mińska, Waleria Kuczyńska z Mińska oraz miński duet Inessy Winckiewicz i Sergiusza Antonowa.

Ambasador Artur Michalski nagradza zdobywczynię I miejsca w konkursie Natalię Akininą. Przy fortepianie stoją zdobywczynie ex aequo takiego samego tytułu Marina Szklar i Irena Lewczuk

Podczas Koncertu Galowego goście wydarzenia, jurorzy festiwalowego konkursu, nowi laureaci i laureaci poprzednich edycji festiwalu, wykonywali utwory z repertuaru Anny German.

Gra i śpiewa Irena Lewczuk

Śpiewa Julia Skurko, laureatka poprzednich edycji festiwalu

Występ jurora festiwalu Marka Ravskiego

Podczas Koncertu Galowego parter przed główną sceną Białoruskiej Filharmonii Państwowej był wypełniony przez publiczność po brzegi

W kuluarach festiwalu na pytania portalu Znadniemna.pl odpowiadali jego jurorzy i organizatorzy, m.in.  przewodniczący festiwalowego jury Jerzy Derfel oraz pomysłodawczyni festiwalu i jego organizator Maryna Towarnicka.

Jerzy Derfel, mówiąc o festiwalowych wrażeniach, przyznał, że bardzo się cieszy ze swojej obecności na festiwalu, choć, tak naprawdę, nie lubi zasiadać w jury.

Przy fortepianie przewodniczący festiwalowego jury, kompozytor i pianista Jerzy Derfel

– Moim zdaniem, poziom wszystkich uczestników konkursu jest na tyle wysoki, że prawie każdemu można było przyznać pierwsze miejsce. Przepraszam, jeśli wraz z kolegami jurorami skrzywdziłem kogoś, dokonując takiego, a nie innego, wyboru – zaznaczył Jerzy Derfel.

Napisał Pan ponad 200 piosenek do tekstów wielu autorów, m.in. takich, jak: Jonasz Kofta, Agnieszka Osiecka, Jeremi Przybora. Współpracował  Pan z takimi gwiazdami polskiej sceny, jak Wojciech Młynarski, Halina Kunicka, Jerzy Połomski, Irena Santor i innymi. Czy zdarzyło się Panu współpracować z Anną German?

– Kilka razy miałem szczęście akompaniować jej podczas koncertów. To były niezapomniane chwile. Anna miała fantastyczny głos i urok osobisty. I… bardzo trudne życie.

Po raz pierwszy jest Pan w Mińsku?

– Tak.

Podobno jest Pan jednak rodzinnie związany z Kresami Wschodnimi.

– Urodziłem się w Lidzie. Ojciec był w tym mieście dość znanym zegarmistrzem, a jako pasjonat muzyki – lubił grać na różnych przyjęciach. Pod koniec wojny rodzina przeniosła się do Polski. Moja świętej pamięci  żona – aktorka i piosenkarka Jadwiga Swirtun – też pochodziła z Kresów, z Wilna. Dlatego czuję się tu jak u siebie.

Maryna Towarnicka opowiedziała nam, czym VII edycja festiwalu różniła się od poprzednich:

– Wszyscy zwrócili uwagę na  bardzo wysoki poziom uczestników konkursu. Jeśli wcześniej najważniejszym kryterium wyboru laureatów był głos i umiejętność czystego śpiewania, tzw. „trafiania w nuty”, to w tym roku jury oceniało także to, jak wykonawcy zachowują się na scenie, jak potrafią przekazywać  emocje. Kolejną zmianą jakościową jest to, że w tym roku większość startujących w konkursie zrezygnowała z nagranych zawczasu podkładów muzycznych. Woleli śpiewać z „żywym” instrumentalnym akompaniamentem. Podobnie, jak poprzednio nie było ograniczeń wiekowych dla uczestników konkursu, ale wykonawcy korzystali z większej ilości konsultacji z języka polskiego. Po raz pierwszy przyznaliśmy też nagrodę  specjalną za językowy poziom wykonania. Po raz pierwszy festiwal przyjęła Białoruska Filharmonia Państwowa, co uważamy za sukces. Przez wiele lat marzyłam także, aby przewodniczącym jury był genialny Jerzy Derfel. W tym roku moje marzenie wreszcie się spełniło! – opowiedziała portalowi Znadniemna.pl Maryna Towarnicka.

Paulina Juckiewicz z Mińska

0 Comments

Wiktoria Chomczukowa z Rosi, córka zasłużonych działaczy Związku Polaków na Białorusi Stanisławy i śp. Antoniego Chomczukowych, zdobyła Grand Prix siódmej edycji prestiżowego Festiwalu Piosenki Anny German „Eurydyka”, który odbył się w dniach 20-21 października w Mińsku. [caption id="attachment_34115" align="alignnone" width="500"] Wiktoria Chomczukowa otrzymuje Grand Prix VII

Kultura, Towarzystwo Plastyków Polskich, Wiadomości z Polski, Z-SUPERNEWS

Uroczystego otwarcia wystawy zbiorowej pt. „Marszałkowi w hołdzie”, autorstwa członków, działającego przy Związku Polaków na Białorusi Towarzystwa Plastyków Polskich, dokonała 24 października w gmachu wyższej izby polskiego parlamentu wicemarszałek Senatu RP Maria Koc.

„Nie ma lepszej formy oddania hołdu marszałkowi Józefowi Piłsudskiemu niż ta wystawa. Ma ona szczególne znaczenie, bo autorami prezentowanych obrazów są Polacy z Grodzieńszczyzny” – mówiła wicemarszałek Maria Koc podczas wernisażu wystawy. Przypominając, że „Józef Piłsudski to jeden z najwybitniejszych Polaków w naszej historii” wicemarszałek Koc zaznaczyła: „Bez niego Polska nie wybiłaby się na niepodległość”.

Przemawia wicemarszałek Senatu RP Maria Koc

Będąca częstym gościem wydarzeń patriotyczno-kulturalnych, organizowanych przez ZPB, wicemarszałek Senatu dziękowała Polakom na Białorusi, zrzeszonym w Związku Polaków za ich patriotyzm, przywiązanie do Ojczyzny i promowanie polskości.

Największą na Białorusi organizację Polaków reprezentowały na otwarciu wystawy w Senacie wiceprezesi ZPB Renata Dziemiańczuk i Irena Waluś. Natomiast zrzeszeni w ZPB malarze, będący autorami prezentowanych na wystawie obrazów, reprezentowała kilkuosobowa delegacja Towarzystwa Plastyków Polskich na czele z prezes Walentyną Brysacz.

„Ta wystawa jest naszym wkładem w świętowanie 100. rocznicy odzyskania przez Polskę Niepodległości” – mówiła Walentyna Brysacz. „U nas, kresowiaków, pamięć o marszałku Piłsudskim jest bardzo żywa” – dodała. Podkreśliła, że kierowana przez nią organizacja twórcza zrzesza wielu wybitnych artystów-plastyków, którzy chętnie biorą udział w twórczych przedsięwzięciach, mających na celu upamiętnianie w obrazach i rzeźbach ważnych dla Polaków rocznic i wydarzeń.

Przemawia Walentyna Brysacz, prezes Towarzystwa Plastyków Polskich przy ZPB

O tym, że wystawa „Marszałkowi w hołdzie”, poświęcona 100. rocznicy odzyskania przez Polskę Niepodległości, nie jest pierwszą prezentacją w Senacie RP patriotycznego wymiaru twórczości polskich malarzy z Białorusi wspomniała także wicemarszałek Maria Koc. Przypomniała, że Senat gościł już wystawy tego twórczego środowiska, m.in. wystawę, poświęconą obronie Grodna przed Armią Czerwoną we wrześniu 1939 roku.

Przemawia Renata Dziemiańczuk, wiceprezes ZPB ds. Kultury

Gości wernisażu przywitała w imieniu prezes ZPB Andżeliki Borys, wiceprezes organizacji ds. Kultury Renata Dziemiańczuk, która podziękowała Senatowi za udzielane Polakom na Białorusi wsparcie i zapewniła, że dzięki niemu „czujemy stałą więź z Ojczyzną i mieszkającymi w niej Rodakami”.

Wicemarszałek Maria Koc udziela wywiadu mediom

Prezes TPP przy ZPB Walentyna Brysacz i członkini TPP Walentyna Szoba

Członkowie TPP Aleksander Wasilewicz i Igor Kiebiec

Po uroczystym otwarciu wystawy wicemarszałek Senatu RP Maria Koc zaprosiła gości z Białorusi do swojego gabinetu, gdzie w mniej formalnej atmosferze żywo interesowała się przedsięwzięciami, organizowanymi przez ZPB oraz potrzebami Polaków na Białorusi.

Wystawa „Marszałkowi w hołdzie”, którą w tych dniach można podziwiać w Senacie RP przedstawia 35 obrazów, na których można zobaczyć namalowane przez członków Towarzystwa Plastyków Polskich przy ZPB portrety Józefa Piłsudskiego, oraz obrazy inspirowane wydarzeniami, miejscami i ludźmi, związanymi z marszałkiem.

Znadniemna.pl

0 Comments

Uroczystego otwarcia wystawy zbiorowej pt. „Marszałkowi w hołdzie”, autorstwa członków, działającego przy Związku Polaków na Białorusi Towarzystwa Plastyków Polskich, dokonała 24 października w gmachu wyższej izby polskiego parlamentu wicemarszałek Senatu RP Maria Koc. „Nie ma lepszej formy oddania hołdu marszałkowi Józefowi Piłsudskiemu niż ta wystawa. Ma

Oświata, Wiadomości z Polski, Z-SUPERNEWS

Sejmowa Komisja Łączności z Polakami za Granicą zaapelowała do szefów: MEN i MSZ  o „intensyfikację wspólnych działań zmierzających do wypracowania – w dialogu ze stroną białoruską – właściwych warunków do prowadzenia szkolnictwa” dla mniejszości polskiej na Białorusi.

Otwarcie roku szkolnego 2014/2015 w Polskiej Szkole w Grodnie

Komisja podkreśliła w przyjętym 23 października dezyderacie, że „wyraża zaniepokojenie problemami dotykającymi oświatę polską na Białorusi”.

– Brak otwartego dialogu władz białoruskich z przedstawicielami mniejszości polskiej oraz narastające ograniczenia w dostępie do nauczania języka polskiego, stoją w sprzeczności z traktatem między Polska a Białorusią o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy z dnia 23 czerwca 1992 r. – wskazała sejmowa komisja.

Jak zaznaczono, jest to „także niezgodne z deklaracjami o tworzeniu warunków do nauki języka ojczystego mniejszości polskiej, zawartymi w umowie i porozumieniach dotyczących współpracy w dziedzinie kultury, nauki i oświaty”.

Komisja w dokumencie zaapelowała do ministra sprawa zagranicznych Jacka Czaputowicza oraz minister edukacji narodowej Anny Zalewskiej o „intensyfikację wspólnych działań zmierzających do wypracowania w dialogu ze stroną białoruską właściwych warunków do prowadzenia szkolnictwa dla mniejszości polskiej”.

Członkowie komisji uznali, że szczególnym priorytetem jest „otwarty dla wszystkich zainteresowanych dostęp do kształcenia w szkołach z polskim językiem nauczania w Grodnie i Wołkowysku”.

Komisja w dezyderacie apeluje też do szefa MSZ o „intensyfikację działań służb dyplomatycznych, zmierzających do skutecznego egzekwowania zobowiązań strony białoruskiej do stwarzania warunków dla rozwoju edukacji mniejszości polskiej na Białorusi, zadeklarowanych w traktacie oraz w umowie między Polską a Białorusią o współpracy w dziedzinie kultury, nauki i oświaty, w porozumieniu o współpracy między ministrem edukacji narodowej i sportu Polski a ministrem edukacji Białorusi, a także w porozumieniu między Polska a Białorusią o współpracy w dziedzinie edukacji”.

Według członków sejmowej komisji, „skoordynowane działania MSZ i MEN przyczynią się do poprawy stanu oświaty mniejszości polskiej na Białorusi i pozwolą na realizację jej długofalowych celów”.

Znadniemna.pl za PAP

0 Comments

Sejmowa Komisja Łączności z Polakami za Granicą zaapelowała do szefów: MEN i MSZ  o „intensyfikację wspólnych działań zmierzających do wypracowania – w dialogu ze stroną białoruską – właściwych warunków do prowadzenia szkolnictwa” dla mniejszości polskiej na Białorusi. [caption id="attachment_5739" align="alignnone" width="480"] Otwarcie roku szkolnego 2014/2015 w

Oświata, Wiadomości z Polski, Z-SUPERNEWS

Jeśli lubicie komiksy, macie talent plastyczny i nie brakuje Wam wiedzy o historii walki o niepodległość Polski, koniecznie weźcie udział w konkursie Fundacji Edukacji Polonijnej.

„Komiks na 100 lat” to nowa inicjatywa Fundacji Edukacji Polonijnej, która zajmuje się promocją polskiej edukacji, użycia języka ojczystego oraz dwujęzyczności wśród Polonii na całym świecie. Konkurs organizowany jest w ramach obchodów stulecia Niepodległości Polski i ma na celu wzbudzenie zainteresowania młodzieży historią naszego kraju.

W ramach konkursu uczniowie szkół w Polsce, jak również polscy uczniowie za granicą, mają przygotować komiks opisujący wydarzenia historyczne lub bohaterów narodowych z okresu odzyskania przez Polskę niepodległości. Technika wykonania pracy jest dowolna, a termin przesłania zgłoszeń mija 3 listopada 2018 roku.

To kolejny etap obchodów stulecia niepodległości Polski; dotychczas Fundacja zrealizowała cykl webinariów historycznych „Jestem Polakiem”. Nagrania z pięciu lekcji online, które dotyczyły między innymi Bohaterów Niepodległości czy naszych symboli narodowych, dostępne są tutaj.

Więcej informacji o konkursie plastycznym, w tym regulamin, znajdą Państwo na stronie Fundacji Edukacji Polonijnej.

Zajęcia oraz konkurs organizowane są w ramach projektu Bank Ambitnej Młodzieży Fundacji Santander Bank Polska im. Ignacego Jana Paderewskiego.

Notatka przygotowana przez:

Katarzyna Ordys

tel. 12 291 91 45

[email protected]

www.polonia.edu.pl

Znadniemna.pl za minsk.msz.gov.pl

0 Comments

Jeśli lubicie komiksy, macie talent plastyczny i nie brakuje Wam wiedzy o historii walki o niepodległość Polski, koniecznie weźcie udział w konkursie Fundacji Edukacji Polonijnej. „Komiks na 100 lat” to nowa inicjatywa Fundacji Edukacji Polonijnej, która zajmuje się promocją polskiej edukacji, użycia języka ojczystego oraz dwujęzyczności

Oświata, Z-SUPERNEWS, Ziemia Grodzieńska

Warsztaty, poświęcone historii odzyskanej 100 lat temu przez Polskę Niepodległości oraz zajęcia, dotyczące zasad pisania informacji dziennikarskiej, odbyły się 21 października w Grodnie w ramach szkoleń, organizowanych przez Stowarzyszenie Nauczycieli Polskich, działające przy Związku Polaków na Białorusi.

Prezes ZPB Andżelika Borys wita nauczycieli

W spotkaniu wzięło udział około 50-ciu nauczycieli, którzy przybyli do Grodna z Grodzieńszczyzny, Mińska, Brześcia, Witebska, Baranowicz, Stołpców i innych miejscowości.

Zajęcia, poświęcone historii odzyskania 100 lat temu przez Polskę Niepodległości, poprowadziły: nauczycielka ze Stołpców Jana Predka, będąca kandydatem na trenera powstającego przy ZPB Lokalnego Ośrodka Metodycznego (LOM) wspieranego przez Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” oraz nauczycielka ze Słonimia Julia Aleksandrowicz, będąca kandydatem na doradcę LOM przy ZPB.

Jana Predka, będąca kandydatem na trenera powstającego przy ZPB Lokalnego Ośrodka Metodycznego (LOM) wspieranego przez Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”

Jana Predka i Julia Aleksandrowicz przedstawiły nauczycielom materiały warsztatów, organizowanych przez nie w działających przy ZPB ośrodkach nauczania języka polskiego w ramach projektu „Urodziny Biało-Czerwonej”, realizowanego z okazji 100. rocznicy odzyskania przez Polskę Niepodległości. Celem projektu jest zapoznanie polskich środowisk na Białorusi, a także dzieci i młodzieży, uczącej się języka polskiego, z najważniejszymi wydarzeniami i postaciami historycznymi, które przyczyniły się do odrodzenia się Państwa Polskiego w 1918 roku.

Julia Aleksandrowicz, będąca kandydatem na doradcę LOM przy ZPB

„Urodziny Biało-Czerwonej” jest projektem, realizowanym z wykorzystaniem atrakcyjnych form przekazu, m.in. takich, jak filmy, będące fabularyzowaną ekranizacją wydarzeń historycznych z XIX wieku i początku XX stulecia, upamiętnionych w obrazach polskich malarzy.

Maria Rewucka, nauczyciel języka polskiego w Szkole Społecznej Języka Polskiego przy Oddziale ZPB w Mińsku

Swietłana Timoszko, p.o. dyrektora Polskiej Szkoły Społecznej przy ZPB im. Króla Stefana Batorego

Przekazywana w ten sposób wiedza historyczna ma przygotować merytorycznie uczniów ośrodków nauczania języka polskiego przy ZPB m.in. do wzięcia udziału w akcji „Pocztówka dla Biało-Czerwonej”, która przy wsparciu Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” odbywa się w ośrodkach polonijnych na całym świecie i zakończy się 11 listopada, kiedy pocztówki z okazji 100. rocznicy odzyskania przez Polskę Niepodległości, wykonane przez młodych Polaków, mieszkających w różnych krajach, trafią do najwyższych władz Polski: Prezydenta RP, Marszałków Sejmu i Senatu RP oraz do Minister Edukacji Narodowej RP.

Andżelika Borys ogłasza konkurs

Prezes ZPB Andżelika Borys, będąca także przewodniczącą działającego przy organizacji Stowarzyszenia Nauczycieli Polskich, ogłosiła konkurs dla nauczycieli na najlepszy scenariusz lekcji, poświęconej 100-leciu Niepodległości Polski. Nagrodą Główną w konkursie , jest wycieczka do Rzymu i Watykanu.

Andrzej Pisalnik, redaktor naczelny Znadniemna.pl

Po zajęciach, przeprowadzonych z członkami Stowarzyszenia Nauczycieli Polskich przy ZPB w ramach projektu „Urodziny Biało-Czerwonej”, uwagą nauczycieli zawładnęli redaktorzy wydawanych przez ZPB mediów: Iness Todryk-Pisalnik, redaktor naczelna organu prasowego ZPB „Głos znad Niemna na uchodźstwie” oraz Andrzej Pisalnik, redaktor naczelny portalu ZPB – Znadniemna.pl.

Redaktorzy mediów ZPB opowiedzieli nauczycielom o podstawowych zasadach pisania informacji dziennikarskiej, zachęcając swoich słuchaczy do współpracy z portalem Znadniemna.pl i gazetą „Głos znad Niemna na uchodźstwie” przy opisywaniu wydarzeń, odbywających się w środowiskach polskich, które uczestnicy spotkania reprezentowali.

Przemawia Iness Todryk-Pisalnik, redaktor naczelna „Głos znad Niemna na uchodźstwie”

W celu ułatwienia nauczycielom relacjonowania wydarzeń, redaktorzy mediów ZPB przygotowali dla każdego uczestnika spotkania zestaw informacji, tłumaczących zasady tworzenia tekstu informacyjnego i załączyli do materiałów szkolenia ankietę, zawierającą 15 punktów. W przekonaniu redaktorów wypełnienie takiej ankiety przez osobę, relacjonującą wydarzenie, umożliwi redaktorowi ułożenie tekstu o wydarzeniu, który będzie się nadawał do publikacji w mediach ZPB.

Projekt szkoleń dziennikarskich dla działaczy ZPB został wsparty przez współpracującą z redakcjami mediów ZPB warszawską Fundację „Wolność i Demokracja”.

Znadniemna.pl

0 Comments

Warsztaty, poświęcone historii odzyskanej 100 lat temu przez Polskę Niepodległości oraz zajęcia, dotyczące zasad pisania informacji dziennikarskiej, odbyły się 21 października w Grodnie w ramach szkoleń, organizowanych przez Stowarzyszenie Nauczycieli Polskich, działające przy Związku Polaków na Białorusi. [caption id="attachment_34060" align="alignnone" width="480"] Prezes ZPB Andżelika Borys wita

Skip to content