HomeStandard Blog Whole Post (Page 433)

Mszą świętą w mińskim kościele pw. św. Szymona i Heleny oraz koncertem żałobnym uczcili 21 kwietnia Polacy Mińska oraz przyjaciele i znajomi zmarłej 27 czerwca ubiegłego roku śp. Ałły Niewierowicz Jej 50-ty Dzień Urodzin. Śp. Ałła Niewierowicz była dziennikarką i działaczką Związku Polaków na Białorusi, korespondentką naszego portalu oraz portalu Catholic.by.

Rocznica_urodzin_sp_Ally_Niewierowicz_06

Nabożeństwo za duszę śp. Ałły Niewierowicz zainicjowali przyjaciele zmarłej Tamara Remez oraz Wiktor Kiścień. Czerwony Kościół z tej okazji został wypełniony przez znających i kochających nieboszczkę członków jej rodziny, Polaków Mińska i wielu innych.

Rocznica_urodzin_sp_Ally_Niewierowicz_03

Oprawę muzyczną żałobnego nabożeństwa, odprawionego za duszę naszej redakcyjnej koleżanki w języku polskim, zapewnił parafialny chór „Głos duszy”. Intencję wspólnej modlitwy kapłan, celebrujący Mszę świętą, wyraził w słowach: „Módlmy się, aby żaden Jej dobry uczynek nie został niezauważony przez Boga. Wierzymy bowiem, że Bóg wybaczy Jej wszystkie przewinienia i przyjmie do siebie”.

Rocznica_urodzin_sp_Ally_Niewierowicz_01

Poza współpracą z portalem Znadniemna.pl, śp. Ałła Niewierowicz wykazywała aktywność, pomysłowość i entuzjazm jako działaczka środowiska polskiego Mińska i członkini miejscowego oddziału ZPB. Była zaangażowana w życie religijne parafii przy Czerwonym Kościele i współpracowała jako fotoreporter z portalem Catholic.by oraz parafialną gazetką „Głos duszy”.

Rocznica_urodzin_sp_Ally_Niewierowicz_05

Wśród obecnych na nabożeństwie żałobnym w 50. rocznicę urodzin śp. Ałły Niewierowicz obecna była jej mama – pani Władysława. To z myślą o niej i przebywającym w ciężkim stanie zdrowotnym ojcu naszej koleżanki – Józefie Niewierowiczu, a także studiującej w Polsce córce nieboszczki – Władzi, Tamara Remez i prezes Oddziału ZPB w Mińsku Helena Marczukiewicz zainicjowały, aby koncert żałobny, który odbył się po nabożeństwie, stał się jednocześnie koncertem charytatywnym. Po jego zakończeniu gromadzona w Czerwonym Kościele publiczność mogła ofiarować środki na potrzeby rodziny Niewierowiczów.

Rocznica_urodzin_sp_Ally_Niewierowicz_02

Władzia, córka śp. Ałły Niewierowicz, tak oto wspomina o mamie:
„Mówiła, że ma 31 i pół roku. Tak określała swój wiek po tym, jak udało jej się trafić na Światowe Dni Młodzieży w Niemczech. Wiek uczestników Światowych Dni Młodzieży jest ograniczony trzydziestym piątym rokiem życia, więc mama, której się udało trafić na tę imprezę, stwierdziła, że czuje się młodo – na 31 i pół roku. I tak było aż do śmierci… Lubiła gorzką czekoladę i tulipany… Zawsze była otwarta na ludzi, spragniona nowych wrażeń i gotowa do niesienia pomocy. Jej aktywność zawodowa i społeczna w najmniejszym stopniu nie przeszkadzała jej dawać nieustanne świadectwo miłości wobec najbliższych, – czyli mnie i całej naszej rodzinie…. Jeśli członkowie ZPB bądź parafianie Czerwonego Kościoła wybierali się na jakiś wyjazd bądź pielgrzymkę – mama była zawsze w pierwszym szeregu z aparatem fotograficznym. Bardzo lubiła muzykę, a jej ulubionym utworem była pieśń „Ave Maria” w wykonaniu Tamary Remez…”

Podczas koncertu ku czci śp. Ałły Niewierowicz Tamara Remez wykonała także jej ulubiony utwór.

Rocznica_urodzin_sp_Ally_Niewierowicz_04

Jako osoba, dobrze znająca nieboszczkę, wdzięczna Jej za wiele wspólnie spędzonych chwil, pozwolę i ja sobie na osobistą refleksję o Niej:

„Mówią, że o martwych nie mówi się źle,
Ale o Tobie, gdybym chciała nawet,
Nie mam nic złego do powiedzenia…
Siedzę w kościele i pojąć nie mogę:
Dlaczego to życie jest takie kruche,
Dlaczego Twe życie było tak krótkie?
Pamiętasz, jak jeździłyśmy na reklamówkach z góry w Zakopanem?
Czy inna dostojna czterdziestolatka pozwoliłaby sobie na coś takiego?
Ty – tak, bo w sercu lat miałaś trzydzieści… Trzydzieści jeden i pół…
Lubiłaś polskie piwo i swoje koty,
A śmiałaś się zawsze jak dziecko.
I nawet, gdy miałaś jakieś kłopoty,
Z uśmiechem stawiałaś im czoło…
Cieszyłaś się z drobiazgów i dobrych wiadomości,
Lubiłaś zapytać o życie…
I zostawiłaś tak dużo radości
Na wszystkich swoich zdjęciach…
Czas płynie, a ja wybaczyć sobie nie mogę,
Że byłam daleko od ciebie w ostatniej Twej chwili…
Dowiedziałam się o Twojej śmierci, będąc w Krakowie.
To jedno mnie usprawiedliwia…
Dzisiaj pozwolę sobie na łzy…
By Bóg je przemienił w modlitwę…
Czasami chcę, byś mi powiedziała,
czy istnieje życie po śmierci,
przecież tak bardzo w nie wierzyłaś…
A ja czasem wątpię…
Wróć przynajmniej na chwilę, chociaż nie możesz już wrócić.
Powiedz coś, choć nie możesz nic więcej powiedzieć…
Naucz mnie kochać koty i ludzi,
Naucz pokory i prostej radości…
Dziś są Twoje urodziny. Cóż mogę Ci życzyć?
Życzę szczęśliwej wieczności…

Ludmiła Burlewicz, fot.: Aleksandra Wasilenki i Aksany Juczkawicz

Mszą świętą w mińskim kościele pw. św. Szymona i Heleny oraz koncertem żałobnym uczcili 21 kwietnia Polacy Mińska oraz przyjaciele i znajomi zmarłej 27 czerwca ubiegłego roku śp. Ałły Niewierowicz Jej 50-ty Dzień Urodzin. Śp. Ałła Niewierowicz była dziennikarką i działaczką Związku Polaków na Białorusi,

Minister spraw zagranicznych Polski Grzegorz Schetyna przedstawił 23 kwietnia w Sejmie RP założenia polskiej polityki zagranicznej w 2015 roku. Wystąpieniu szefa dyplomacji przysłuchiwali się prezydent Bronisław Komorowski oraz premier Ewa Kopacz i ministrowie.

Grzegorz_Schetyna_str

Grzegorz Schetyna, fot.:pap.pl

Mówiąc o najważniejszych zadaniach, stojących przed polską polityką zagraniczną szef polskiej dyplomacji między innymi powiedział o tym, że pomoc dla Polaków na Białorusi i Litwie należy do spraw priorytetowych.

Schetyna zaznaczył w wystąpieniu poświęconym zadaniom polskiej polityki w 2015 roku, że jego resort finalizuje prace nad rządowym programem określającym założenia współpracy z Polonią do 2020 roku.

„Polska dyplomacja skutecznie zapewnia wsparcie i opiekę ponad 20-milionowej Polonii rozsianej po całym świecie” — mówił Schetyna.

Podkreślił, że priorytetem pozostaje pomoc dla Polaków na Białorusi i Litwie. „Pamiętamy także o Polakach na Ukrainie, nie ograniczając się do jednostkowych akcji, jak ewakuacja z Donbasu” — mówił minister SZ.

Zaznaczył, że rozpoczyna się budowę Domu Polskiego we Lwowie i jest wzmacniane szkolnictwo polskie.

„Szczególną uwagę poświęcamy tym rodakom, którzy w ostatnim czasie wyjechali do państw Unii Europejskiej” — podkreślił.

MSZ pracuje też nad uznaniem praw Polaków mieszkających na terytorium Republiki Federalnej Niemiec.

„Odnotowujemy tu pewien postęp, między innymi w sprawie szkolnictwa oraz Domu Polskiego w Bochum” — poinformował minister.

„Dążymy do tego, aby zgodnie z duchem i zapisami Traktatu o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy Polonia w Niemczech otrzymywała takie samo wsparcie i mogła korzystać z takich samych instrumentów podtrzymywania tożsamości, jak to ma miejsce w przypadku mniejszości niemieckiej w Polsce” — dodał Schetyna.

Zapewnił, że resort nie traci również z pola widzenia największej Polonii świata w Ameryce Północnej, gdzie wspiera „realizację coraz większej liczby ważnych dla niej projektów”.

„Instrumentarium finansowe, jakim dysponuje MSZ, tworzy dogodne warunki do prowadzenia skutecznej, nowoczesnej, konsekwentnej i aktywnej polityki polonijnej” — mówił Schetyna.

Podkreślił, że łącznie, w ramach konkursów dotacyjnych oraz innych projektów wspierania Polonii, MSZ przeznacza na ten cel blisko 90 mln zł rocznie.

Szef MSZ Grzegorz Schetyna powiedział w Sejmie, że dalszemu pogłębieniu kontaktów z Litwą służyłoby podjęcie przez stronę litewską konkretnych działań na rzecz przestrzegania Traktatu Polsko-Litewskiego z 1994 r. w punktach odnoszących się do respektowania praw mniejszości etnicznych.

„Dalszemu pogłębieniu kontaktów z Litwą służyłoby podjęcie przez stronę litewską konkretnych działań na rzecz przestrzegania Polsko-Litewskiego Traktatu dwustronnego z 1994 roku w punktach odnoszących się do respektowania praw mniejszości etnicznych” — powiedział szef MSZ.

Znadniemna.pl  za PAP

Minister spraw zagranicznych Polski Grzegorz Schetyna przedstawił 23 kwietnia w Sejmie RP założenia polskiej polityki zagranicznej w 2015 roku. Wystąpieniu szefa dyplomacji przysłuchiwali się prezydent Bronisław Komorowski oraz premier Ewa Kopacz i ministrowie. [caption id="attachment_9516" align="alignnone" width="480"] Grzegorz Schetyna, fot.:pap.pl[/caption] Mówiąc o najważniejszych zadaniach, stojących przed polską

Wojna hybrydowa, to połączenie propagandy z użyciem siły zbrojnej bez formalnego wypowiedzenia wojny – taką definicję agresji rosyjskiej przeciwko Ukrainie dał podczas konferencji „Media Polskie na Wschodzie”, która odbyła się 22 kwietnia w Sejmie RP, jeden z panelistów, członek Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji Andrzej Krajewski.

zastawka_konferencji

Na spotkanie w polskim parlamencie, poświęcone nowej roli i wyzwaniom, które stoją przed mediami polskimi na Ukrainie, Białorusi, Litwie i Łotwie w warunkach wszechobecnej w krajach byłego ZSRR agresywnej propagandy rosyjskiej, przybyli redaktorzy i wydawcy ponad czterdziestu mediów polskich, ukazujących się w krajach, które się zmagają bądź są zagrożone rosyjską ekspansją.

prezydium_przemawia_Adam Lipinski

Podczas otwarcia konferencji jej uczestników wita Adam Lipiński (czwarty od lewej), przewodniczący Komisji Łączności z Polakami za Granicą Sejmu RP

Forum dziennikarzy polskich, mieszkających i działających za wschodnią granicą Polski, zorganizowała Komisja Łączności z Polakami za Granicą Sejmu RP wspólnie z Fundacją „Wolność i Demokracja”, będąca partnerem większości redakcji, działających w krajach, reprezentowanych na konferencji.

przemawia_Konrad_Pawlik

Przemawia Konrad Pawlik, podsekretarz stanu ds. współpracy rozwojowej, Polonii i polityki wschodniej w MSZ RP

Przemawia Michał Dworczyk, prezes Fundacji "Wolność i Demokracja"

Przemawia Michał Dworczyk, prezes Fundacji „Wolność i Demokracja”

Konferencja składała się z pięciu paneli, pierwszy z których był poświęcony sytuacji mediów polskich na Ukrainie w czasie transformacji, która nastąpiła po zadeklarowaniu przez Ukraińców europejskiego wyboru rozwoju kraju, i spowodowanej tym wyborem wojnie hybrydowej, prowadzonej przeciwko Ukraińcom przez Kreml, starający się powstrzymać proces uniezależnienia się od jego wpływów państw, powstałych na gruzach sowieckiego imperium.

przemawia_Jerzy_Wojcicki

Przemawia Jerzy Wójcicki

O specyfice funkcjonowania mediów polskich, należących najczęściej do działających na Ukrainie organizacji polskiej mniejszości narodowej, opowiedział Jerzy Wójcicki, redaktor naczelny „Słowa Polskiego” – jednej z największych gazet polskich na Ukrainie. Panelista zaznaczył, że w nowych warunkach praktycznie wszystkie media polskie w tym kraju musiały skorygować swoje priorytety tematyczne, stając się mediami de facto społeczno-politycznymi, a nie jak wcześniej – mediami o profilu kulturalno-oświatowym.

glos_w_dyskusji_Teresa_Pakosz_Lwow

Głos w dyskusji ma Teresa Pakosz (Ukraina)

Z dyskusji, która wywiązała się w tej części obrad konferencji, wynikało, że rola mediów mniejszości narodowych, w tym przypadku mniejszości polskiej, w zakresie neutralizowania oddziaływania propagandy rosyjskiej na nastroje społeczne jest niezwykle istotna i w warunkach zagrożenia dla ukraińskiej państwowości media te mogą odgrywać na przykład rolę wiarygodnego kanału komunikacji między społeczeństwem ukraińskim, a społeczeństwem polskim.

Przemawia Zygmunt Klonowski

Przemawia Zygmunt Klonowski

W kolejnym panelu, poprowadzonym przez redaktora naczelnego dziennika „Kurier Wileński” Zygmunta Klonowskiego, uczestnicy konferencji mieli okazję dowiedzieć się o tym, jak wygląda rola mediów polskich na Litwie w neutralizowaniu wpływów rosyjskiej propagandy na społeczeństwo litewskie w tym mniejszość polską, którą kremlowscy stratedzy próbują wykorzystać w swoich zagrywkach propagandowych, aby pozyskać Polaków na Litwie jako sojuszników w konfrontacji z Litwinami i rządem Republiki Litewskiej.

Przemawia Andżelika Borys

Przemawia Andżelika Borys

Trzeci panel był poświęcony Białorusi. W charakterze referentów głos zabrali w nim przewodnicząca Rady Naczelnej Związku Polaków na Białorusi Andżelika Borys oraz redaktor portalu Znadniemna.pl Andrzej Pisalnik. Tezą podstawową reprezentantów polskiej mniejszości i mediów polskich na Białorusi było stwierdzenie, iż na Białorusi proces tak zwanej „pełzającej” okupacji rosyjskiej trwa właściwie od momentu objęcia władzy na Białorusi przez prezydenta Aleksandra Łukaszenkę. – Obecnie mamy sytuację, w której pan Putin może w każdej chwili złożyć panu Łukaszence propozycję nie do odrzucenia, w wyniku której działający od 10-ciu lat w podziemiu Związek Polaków na Białorusi i wydawane przez organizację media polskie będą musiały się przeciwstawiać już nie władzom w Mińsku, lecz z Kremlowi – mówił Andrzej Pisalnik.

Przemawia Andrzej Pisalnik

Przemawia Andrzej Pisalnik

Zdaniem reprezentantów polskiej mniejszości najsmutniejsze w sytuacji białoruskiej jest to, że ZPB, prowadząc swoją działalność w warunkach nieuznawania przez władzę i zyskując sympatię tysięcy mieszkających na Białorusi Polaków, nie ma w środowisku białoruskim, opierającym się rosyjskiej ekspansji, zinstytucjonalizowanego, konsekwentnego i wiarygodnego partnera. – W tej sytuacji naszym podstawowym zadaniem jest integrowanie odpornej na propagandę rosyjską (dzięki zachowaniu mocnej tożsamości narodowej) społeczności polskiej, jej wspieranie i manifestowanie jej obecności na Białorusi – mówił Pisalnik. Redaktor Znadniemna.pl dowodził, że obecność w kraju aktywnej, zdolnej do samoorganizacji, niemałej grupy społecznej, jaką są mieszkający na Białorusi Polacy, prawdopodobnie jest brana pod uwagę przez kremlowskich strategów i propagandystów, gdyż może znacznie pokrzyżować im plany przekonania do swoich racji znacznej części społeczeństwa białoruskiego, sympatyzującej z Polską i Polakami.

Przemawia Ryszard Stankiewicz

Przemawia Ryszard Stankiewicz

O sytuacji na Łotwie opowiedział w kolejnym panelu prezes Związku Polaków na Łotwie Ryszard Stankiewicz. Panelista zaznaczył, że wpływy propagandowe Rosji w jego kraju zamieszkania są niezwykle duże, co tłumaczy się między innymi tym, że na Łotwie mieszka liczna grupa Rosjan.

Przemawia Andrzej Krajewski

Andrzej Krajewski z Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji

zastawka_propaganda_rosyjska

O tym, że agresywne zachowanie Rosji wobec swoich sąsiadów jest reakcją na wciąż odbywający się rozpad imperium sowieckiego, którego Rosja czuje się spadkobiercą, mówił podczas ostatniego panelu, badający między innymi zjawisko propagandy, członek Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji Andrzej Krajewski. Ekspert wyraził podziw dla działających w niezwykle trudnych warunkach uczestników konferencji ze Wschodu i potwierdził, iż media polskie na Wschodzie mogą stanowić poważny problem dla propagandy kremlowskiej w kształtowaniu oczekiwanych przez nią nastrojów społecznych w poszczególnych krajach, będących celem rosyjskiej ekspansji.

Przemawia Wojciech Tyciński, wicedyrektor Departamentu Współpracy z Polonią i Polakami za Granicą MSZ RP

Przemawia Wojciech Tyciński, wicedyrektor Departamentu Współpracy z Polonią i Polakami za Granicą MSZ RP

W Konferencji „Media Polskie na Wschodzie” udział wzięli poza dziennikarzami i wydawcami polskich mediów z Ukrainy, Białorusi, Litwy i Łotwy także polscy parlamentarzyści, przedstawiciele MSZ oraz organizacji, współpracujących ze środowiskami polskimi na Wschodzie. Byli to między innymi: Adam Lipiński, przewodniczący Komisji Łączności z Polakami za Granicą Sejmu RP, Konrad Pawlik, podsekretarz stanu ds. współpracy rozwojowej, Polonii i polityki wschodniej w MSZ RP, Wojciech Tyciński, wicedyrektor Departamentu Współpracy z Polonią i Polakami za Granicą MSZ RP.

Adam Lipiński dziękuje uczestnikom konferencji

Adam Lipiński dziękuje uczestnikom konferencji

Adam Lipiński na prawach gospodarza podziękował uczestnikom konferencji za liczne przybycie i ciekawą dyskusję. Obiecał, że sformułowane podczas przemówień postulaty staną się tematem posiedzeń kierowanej przez niego Komisji Łączności z Polakami za Granicą, a niektóre z najbardziej pilnych problemów znajdą odzwierciedlenie w dokumentach Komisji, kierowanych do MSZ i innych resortów oraz instytucji zajmujących się wspieraniem mediów polskich na Wschodzie.

Podsczas obrad konferencji

Podczas obrad konferencji

uczestnicy_konferencji_1

Po konferencji obecni na niej członkowie powołanej rok temu Federacji Mediów Polskich na Wschodzie przeprowadzili posiedzenie organizacji, która w ciągu roku pod kierownictwem prezes Doroty Jaworskiej (Ukraina) zdobyła podmiotowość prawną, rejestrując w sądzie Statut Federacji. Zgodnie z zasada rotacyjnego przewodnictwa w Federacji, przy jednogłośnej akceptacji jej członków, prezes Dorota Jaworska przekazała stery organizacji reprezentantowi Litwy Robertowi Mickiewiczowi z „Kuriera Wileńskiego”.

Dorota Jaworska, pierwsza według przyjętej zasady rotacyjnej, prezes Federacji Mediów Polskich na Wschodzie i obecnie piastujący to stanowisko Robert Mickiewicz

Dorota Jaworska, pierwsza według przyjętej zasady rotacyjnej, prezes Federacji Mediów Polskich na Wschodzie i obecnie piastujący to stanowisko Robert Mickiewicz

glos_w_dyskusji_Zygmunt_Klonowski

Głos w dyskusji podczas posiedzenia Federacji Mediów Polskich na Wschodzie ma Zygmunt Klonowski (Litwa)

Obradują członkowie Federacji Mediów Polskich na Wschodzie

Obradują członkowie Federacji Mediów Polskich na Wschodzie

Reprezentantki Białorusi Andżelika Borys i Iness Todryk-Pisalnik

Reprezentantki Białorusi Andżelika Borys i Iness Todryk-Pisalnik

Już pod przewodnictwem Litwy Federacja Mediów Polskich na Wschodzie przyjęła na swoim posiedzeniu dwie uchwały, jedna z których zawiera apel, dotyczący poprawy mechanizmów i zasad wspierania mediów polskich na Łotwie, a druga zawiera postulat zwiększenia zakresu finansowania mediów polskich na Wschodzie w warunkach, kiedy muszą one, będąc realizatorami między innymi polskiej racji stanu, stawiać opór neoimperialnej doktrynie rosyjskiej i znajdować się na ostrzu konfrontacji z agresywną kremlowską propagandą.

Znadniemna.pl

Wojna hybrydowa, to połączenie propagandy z użyciem siły zbrojnej bez formalnego wypowiedzenia wojny – taką definicję agresji rosyjskiej przeciwko Ukrainie dał podczas konferencji „Media Polskie na Wschodzie”, która odbyła się 22 kwietnia w Sejmie RP, jeden z panelistów, członek Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji Andrzej

Konferencja, koncert artystów, działających przy oddziałach Związku Polaków na Białorusi z Mińska i Grodna oraz zaproszonych białoruskich artystów, a także wystawa malarska, prezentująca dorobek malarzy zrzeszonych w Towarzystwie Plastyków Polskich przy ZPB z okresu ostatnich 10-ciu lat i dostępna do zwiedzania wszystkim mieszkańcom i gościom Warszawy wystawa fotograficzna, przedstawiająca działalność największej organizacji mniejszości polskiej na Białorusi…

10_lecie_ZPB_konferencja_Komolowski_przemawia

Przemawia Longin Komołowski, prezes Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”

Te i inne wydarzenia złożyły się na uroczystości, które odbyły się w dniach 18-19 kwietnia w Domu Polonii w Warszawie na Krakowskim Przedmieściu.

Zgodnie z programem obchodów goście uroczystości, reprezentujący największych partnerów ZPB ze Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”, Fundacji Wolność i Demokracja, Stowarzyszenia ODRA-NIEMEN, Senatu i Sejmu RP, Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP oraz innych polskich organizacji i instytucji współpracujących z Polakami na Białorusi, wzięli udział w uroczystym otwarciu obchodów 10-lecia działalności ZPB de facto w podziemiu, podczas konferencji z udziałem kierownictwa ZPB i kierowników najważniejszych struktur organizacji w Sali Lustrzanej Domu Polonii.

10_lecie_ZPB_konferencja_Jaskiewicz

Mieczysław Jaśkiewicz, prezes ZPB

Konferencja rozpoczęła się od wyświetlenia około 10-minutowego reportażu, będącego wideo relacją o warunkach, w jakich jest zmuszony działać ZPB po tym, jak władze Białorusi po VI Zjeździe organizacji w marcu 2005 roku zdelegalizowały demokratycznie wybrane kierownictwo ZPB i zmusiły członków organizacji do podjęcia działań w podziemiu, z narażeniem na szykany i represje ze strony władz Białorusi.

Otwierając konferencję na prawach gospodarza Domu Polonii i współorganizatora uroczystości rocznicowych przemówił prezes Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” Longin Komołowski. Przypomniał on, że współpraca „Wspólnoty Polskiej” z ZPB ma już 25-letnią historię, w której ostatnie dziesięciolecie zapisało się jako okres niezwykle trudny, ale też niezwykle owocny w sukcesy, odnoszone wbrew niechęci władz białoruskich.

10_lecie_ZPB_konferencja_Borys_obraz

Andżelika Borys, przewodnicząca Rady Naczelnej ZPB

– W 2005 roku eksperci prognozowali, że w podziemiu ZPB przetrwa najdłużej pół roku. Okazało się jednak, że dzisiaj obchodzimy już 10 lat tej działalności. ZPB nie tylko zachował strukturę, ale mimo niesprzyjających warunków potrafił rozwijać najważniejsze kierunki działalności, zapisane w Statucie organizacji – mówiła przewodnicząca Rady Naczelnej ZPB, była prezes Andżelika Borys.

– Oczywiście nie przetrwalibyśmy, gdyby nie wsparcie naszych przyjaciół i partnerów z Polski, których niezwykle przyjemnie jest nam gościć na tych uroczystościach zorganizowanych we współpracy z naszym strategicznym partnerem Stowarzyszeniem „Wspólnota Polska” – mówił prezes ZPB Mieczysław Jaśkiewicz. Wspomniał on o roli, jaką odegrali w podtrzymaniu ZPB byli prezesi Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” śp. prof. Andrzej Stelmachowski oraz śp. Maciej Płażyński.

10_lecie_ZPB_konferencja_Porzecki

Przemawia Józef Porzecki, prezes Komitetu Ochrony Polskich Miejsc Pamięci Narodowej przy ZPB

10_lecie_ZPB_konferencja_Kiewlak

Przemawia Wiesław Kiewlak

Szczegółowo o dokonaniach organizacji w ostatnim dziesięcioleciu opowiedzieli zgromadzonym czołowi działacze ZPB, między innymi Józef Porzecki, prezes działającego przy ZPB Komitetu Ochrony Polskich Miejsc Pamięci Narodowej, Wiesław Kiewlak, działający na rzecz obrony praw Polaków na Białorusi do nauki w języku ojczystym w państwowym systemie edukacji, Andrzej Pisalnik, odpowiedzialny za rozwój wydawanych przez ZPB mediów polskich.

10_lecie_ZPB_konferencja_Pisalnik

Przemawia Andrzej Pisalnik, redaktor portalu Znadniemna.pl

10_lecie_ZPB_konferencja_Grzelczyk_Gosiewscy

Goście obchodów rocznicowych z Wrocławia: Krzysztof Grzelczyk, były wojewoda dolnośląski, Ilona Gosiewska, prezes Stowarzyszenia ODRA-NIEMEN i Eugeniusz Gosiewski, sekretarz Zarządu Stowarzyszenia ODRA-NIEMEN

Podsumowując wystąpienia kolegów Andżelika Borys zaznaczyła, że największym sukcesem jest fakt, iż mimo licznie podejmowanych prób, władzom białoruskim nie udało się skłócić, podzielić i zmarginalizować środowiska Polaków, zmuszonych do prowadzenia działalności na rzecz prawdziwego, nie zaś deklarowanego, rozwoju polskich inicjatyw oświatowych, kulturalnych i skierowanych na zachowanie polskiego dziedzictwa historycznego na ziemi białoruskiej.

10_lecie_ZPB_konferencja_Person

Andrzej Person, przewodniczący Komisji ds. Łączności z Polakami za Granicą Senatu RP

Swojego podziwu dla Polaków na Białorusi, potrafiących wypracować skuteczny model działalności w warunkach podziemia, nie ukrywali obecni na konferencji goście uroczystości rocznicowych. Mówił o tym między innymi przewodniczący Komisji ds. Łączności z Polakami za Granicą Senatu RP senator Andrzej Person.

10_lecie_ZPB_konferencja_Jaskiewicz_Truskolaski

Mieczysław Jaśkiewicz i prezydent Białegostoku Tadeusz Truskolaski

Prezydent Białegostoku Tadeusz Truskolaski deklarował wszelkie wsparcie dla inicjatyw ZPB na terenie stolicy Podlasia, i zapraszał do kontynuacji dotychczasowej owocnej współpracy z Białymstokiem.

10_lecie_ZPB_konferencja_Zeszko_Kietlinska

Maria Żeszko, była prezes Podlaskiego Oddziału Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”, Anna Kietlińska, prezes Podlaskiego Oddziału Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”, Mieczysław Jaśkiewicz i Andżelika Borys

Miłym akcentem stało się przyznanie ZPB i personalnie Andżelice Borys wyróżnienia „Polskie kwiaty”, nadawanego przez Podlaski Oddział Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”. Wyróżnienie w postaci obrazów z kwiatami polnymi wręczyły była i obecna kierowniczki Podlaskiego Oddziału Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” panie Maria Żeszko i Anna Ketlińska.

10_lecie_ZPB_konferencja_Tycinski

Wojciech Tyciński, wicedyrektor Departamentu Współpracy z Polonią i Polakami za Granicą Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP

Z życzeniami przetrwania w trudnych warunkach, doczekania się lepszych czasów i wielu sukcesów dla ZPB wystąpili także: były sekretarz stanu w MSZ RP i poseł do Parlamentu Europejskiego Paweł Kowal, wicedyrektor Departamentu Współpracy z Polonią i Polakami za Granicą Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP Wojciech Tyciński, konsul generalny RP w Grodnie Andrzej Chodkiewicz oraz inni goście.

10_lecie_ZPB_konferencja_Chodkiewicz

Andrzej Chodkiewicz, konsul generalny RP w Grodnie, były dyrektor Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”

Zasłużeni dla społeczności polskiej na Białorusi goście obchodów rocznicowych otrzymali od ZPB na znak wdzięczności pamiątki  z widokami zabytków Grodna.

10_lecie_ZPB_konferencja_Komolowski_obraz

Pamiątkę z Grodna otrzymuje Longin Komołowski

10_lecie_ZPB_konferencja_Zeszko_obraz

Pamiątkę z Grodna otrzymuje Maria Żeszko

10_lecie_ZPB_konferencja_Kowal_obraz

Pamiątkę z Grodna otrzymuje Paweł Kowal

10_lecie_ZPB_konferencja_Person_obraz

Pamiątkę z Grodna otrzymuje Andrzej Person

10_lecie_ZPB_konferencja_Gosiewska_obraz

Pamiątkę z Grodna otrzymuje Ilona Gosiewska

10_lecie_ZPB_konferencja_Chodkiewicz_obraz

Andrzej Chodkiewicz z pamiątką z Grodna

10_lecie_ZPB_konferencja_Semeniuk

Pamiątkę z Grodna w imieniu prezesa Fundacji Wolność i Demokracja Michała Dworczyka otrzymuje Olga Semeniuk, działaczka fundacji

10_lecie_ZPB_konferencja_Kirstain

Pamiątkę z Grodna otrzymuje Roman Kirstain z Opola, działacz opolskiej „Solidarności” w czasach PRL

Poza konferencją inaugurującą obchody 10-lecia ZPB w warunkach nieuznawania przez władze białoruskie w warszawskim Domu Polonii odbyło się wiele wydarzeń potwierdzających tezę, iż nawet w trudnych warunkach ZPB potrafi prowadzić działalność na rzecz rozwoju na Białorusi polskiej kultury, oświaty oraz dbać o zachowanie przez mieszkających na Białorusi Polaków własnej tożsamości narodowej. Były to między innymi koncert działających przy ZPB w Mińsku i Grodnie artystów i zespołów z udziałem artystów białoruskich, wykazujących solidarność z ZPB i niezależnym środowiskiem polskim w swoim kraju.

Zapraszamy do obejrzenia zdjęć, z warszawskich obchodów 10-lecia działalności ZPB w warunkach nieuznawania przez władze Białorusi.

Zdjęcia z koncertu artystów

10_lecie_ZPB_koncert_08

Chóry „Tęcza”, „Polonez” i „Społem” śpiewają Gaude Mater Polonia

10_lecie_ZPB_koncert_zakonczenie_03

10_lecie_ZPB_koncert_07

Zespół „Wiosna”

10_lecie_ZPB_koncert_publicznosc_01

10_lecie_ZPB_koncert_01

Ludmiła Kuceja i zespół „Czarna Perła”

10_lecie_ZPB_koncert_02

Śpiewa Olga Guczek

10_lecie_ZPB_koncert_03

Zespół rodzinny Baranowskich i solistka Olga Guczek

10_lecie_ZPB_koncert_06

Chór „Tęcza”

10_lecie_ZPB_koncert_Mlode_Babcie

Zespół „Młode Babcie”

10_lecie_ZPB_koncert_05

Zespół „Loreleja” i solistka Tamara Remez

10_lecie_ZPB_koncert_Nadzieja_Bronska

Śpiewa Nadzieja Brońska

10_lecie_ZPB_koncert_publicznosc

10_lecie_ZPB_koncert_Recha

Śpiewa solista białoruskiego zespołu „Recha” Andruś Takіndang

10_lecie_ZPB_koncert_Recha_02

Białoruski zespół „Recha”

10_lecie_ZPB_koncert_Woronko

Białoruski śpiewak i wirtuoz-akordeonista Witalij Woronko

10_lecie_ZPB_koncert_lyzki

Zespół „Niegrzeczne łyżeczki”

10_lecie_ZPB_koncert_Helena_Abramowicz

Śpiewa Helena Abramowicz

10_lecie_ZPB_koncert_czarna_perla

Zespół „Czarna Perła”

10_lecie_ZPB_koncert_Polska_Szkola

Teatrzyk Polskiej Szkoły Społecznej przy ZPB pod kierownictwem Wiktora Szałkiewicza

10_lecie_ZPB_koncert_zakonczenie_02

Zespoły „Tęcza”, „Polonez” i „Społem” śpiewają piosenkę „Polsko moja”, dyryguje autorka Helena Abramowicz

10_lecie_ZPB_koncert_zakonczenie_01

Publiczność na stojąco słucha białoruskiego hymnu religijnego „Mahutny Boża” w wykonaniu artystów z Mińska, dyryguje Aleksander Szugajew

10_lecie_ZPB_koncert_zakonczenie

Przemawia Helena Marczukiewicz, prezes Oddziału ZPB w Mińsku

 Drugi dzień obchodów

Niedzielę, 19 kwietnia, Polacy z Białorusi rozpoczęli od udziału w Mszy świętej w Pułtusku, odprawionej w intencji działaczy ZPB. Potem w Domu Polonii w Warszawie odbyło się otwarcie wystawy malarskiej, przygotowanej siłami Towarzystwa Plastyków Polskich przy ZPB. A przed wejściem do Domu Polonii otwarta została dla zwiedzania przez warszawian i gości stolicy wystawa fotograficzna, przedstawiająca różnorodność działań podejmowanych przez ZPB i zadań realizowanych przez organizację.

10_lecie_ZPB_Msza_03

10_lecie_ZPB_Msza_01

10_lecie_ZPB_Msza_02

10_lecie_ZPB_Msza

10_lecie_ZPB_wystawy_09

Wystawa fotograficzna przed Domem Polonii w Warszawie

10_lecie_ZPB_wystawy_011

10_lecie_ZPB_wystawy_016

10_lecie_ZPB_wystawy_012

10_lecie_ZPB_wystawy_015

10_lecie_ZPB_wystawy_014

10_lecie_ZPB_wystawy_013

10_lecie_ZPB_wystawy_018

10_lecie_ZPB_wystawy_017

10_lecie_ZPB_wystawy_01

Piotr Kościński, prezes Fundacji Joachima Lelewela, Andżelika Borys i Mieczysław Jaśkiewicz przy planszach poświęconych wspólnie zrealizowanemu projektowi – filmowi „Krew na bruku. Grodno 1939”

10_lecie_ZPB_wystawy_06

Krzysztof Łachmański, sekretarz Zarządu Krajowego Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” otwiera wystawę malarską Towarzystwa Plastyków Polskich przy ZPB

10_lecie_ZPB_wystawy_05

10_lecie_ZPB_wystawy_04

10_lecie_ZPB_wystawy_02

10_lecie_ZPB_wystawy_07

10_lecie_ZPB_wystawy_08

Znadniemna.pl

Konferencja, koncert artystów, działających przy oddziałach Związku Polaków na Białorusi z Mińska i Grodna oraz zaproszonych białoruskich artystów, a także wystawa malarska, prezentująca dorobek malarzy zrzeszonych w Towarzystwie Plastyków Polskich przy ZPB z okresu ostatnich 10-ciu lat i dostępna do zwiedzania wszystkim mieszkańcom i gościom

Agnieszka Romaszewska-Guzy, dyrektor nadawanej z Polski za pośrednictwem satelity niezależnej białoruskiej telewizji Biełsat wjechała na teren Białorusi, po prawie dziesięciu latach zakazu odwiedzania kraju, dla którego tworzy profesjonalny produkt dziennikarski.

Spotkanie_z_Agnieszka_Romaszewska_012

Mieczysław Jaśkiewicz i Agnieszka Romaszewska-Guzy

Wczoraj, 15 kwietnia, w pierwszym dniu pobytu na Białorusi dyrektor Biełsatu zwiedziła Grodno i odwiedziła kapelana ZPB ks. Aleksadra Szemeta w podgrodzieńskich Adamowiczach. Wstąpiła też między innymi do siedziby Związku Polaków na Białorusi, żeby spotkać się z przyjaciółmi, których nie mogła odwiedzać od grudnia 2005 roku, kiedy ją deportowano z lotniska w Mińsku, ogłaszając, iż jest na Białorusi osobą niepożądaną.

Spotkanie_z_Agnieszka_Romaszewska_011

Kara, która spotkała Agnieszkę Romaszewską-Guzy ze strony władz Białorusi w 2005 roku, wiązała się między innymi z tym, że jako ówczesna korespondent Telewizji Polskiej obiektywnie relacjonowała przebieg konfliktu między niezależnym ZPB a władzami Białorusi, wspierając tym samym Polaków na Białorusi w walce o ich prawa.

Spotkanie_z_Agnieszka_Romaszewska_014

Andżelika Borys i Agnieszka Romaszewska-Guzy

Agnieszka Romaszewska-Guzy w siedzibie ZPB spotkała się z prezesem organizacji Mieczysławem Jaśkiewiczem, przewodniczącą Rady Naczelnej ZPB Andżeliką Borys oraz wystąpiła przed uczniami Polskiej Szkoły Społecznej przy ZPB w Grodnie.

Spotkanie_z_Agnieszka_Romaszewska_07

Spotkanie_z_Agnieszka_Romaszewska_05

Spotkanie_z_Agnieszka_Romaszewska_08

Przemawiając do młodych Polaków znana dziennikarka podkreślała znaczenie znajomości języka polskiego dla rozwoju osobowości i budowania tożsamości mieszkańców Białorusi, niezależnie od tego, czy są Polakami, czy Białorusinami. – Dzięki znajomości języka polskiego będziecie mogli lepiej poznać historię kraju, w którym mieszkacie, gdyż większość informacji na ten temat znajdziecie w źródłach polskojęzycznych – mówiła dyrektor Biełsatu.

Spotkanie_z_Agnieszka_Romaszewska_02

Podczas spotkania z młodzieżą na dowód wdzięczności Polaków na Białorusi za okazaną pomoc i wsparcie, prezes ZPB Mieczysław Jaśkiewicz wręczył Agnieszce Romaszewskiej-Guzy obrazek z widokiem przedwojennego Grodna, autorstwa grodzieńskiego artysty Jana Periegińca.

Spotkanie_z_Agnieszka_Romaszewska_01

Takie same pamiątki otrzymają najbardziej zasłużeni dla społeczności polskiej na Białorusi goście zaplanowanych na 18-19 kwietnia w Warszawie uroczystości z okazji 10-lecia działalności ZPB w warunkach nieuznawania przez władze Białorusi.

Spotkanie_z_Agnieszka_Romaszewska

Znadniemna.pl

Agnieszka Romaszewska-Guzy, dyrektor nadawanej z Polski za pośrednictwem satelity niezależnej białoruskiej telewizji Biełsat wjechała na teren Białorusi, po prawie dziesięciu latach zakazu odwiedzania kraju, dla którego tworzy profesjonalny produkt dziennikarski. [caption id="attachment_9408" align="alignnone" width="480"] Mieczysław Jaśkiewicz i Agnieszka Romaszewska-Guzy[/caption] Wczoraj, 15 kwietnia, w pierwszym dniu pobytu na

W Brasławiu gości w tych dniach delegacja Starostwa Powiatu Legionowskiego i Miasta Legionowa na czele ze starostą powiatu legionowskiego Janem Grabiecem. Celem wizyty samorządowców jest zawiązanie współpracy z władzami Brasławia oraz miejscową społecznością polską.

Braslaw_wizyta_delegacji_z_Legionowa_03

Wizyta delegacji z Legionowa na ziemi brasławskiej rozpoczęła się 13 kwietnia i potrwa do 18 kwietnia. Samorządowcy z Polski odbyli już kilka ważnych spotkań, między innymi z władzami Brasławia i rejonu brasławskiego oraz z miejscowymi Polakami.

Podczas tych spotkań nakreślone zostały kierunki współpracy w dziedzinie kultury, edukacji, sportu i turystyki oraz współpracy gospodarczej. Podczas spotkań z władzami Brasławia i miejscowymi Polakami samorządowcy z Legionowa deklarowali chęć wspierania aktywności tutejszej społeczności polskiej.

Braslaw_wizyta_delegacji_z_Legionowa_01

Przedsięwzięcia, co do których wstępnie uzyskano porozumienie z partnerami po stronie białoruskiej, będą dotyczyły między innymi współpracy między szkołami Brasławia, a placówkami oświatowymi powiatu legionowskiego i Legionowa. Planowane jest także zorganizowanie wspólnego obozu żeglarskiego na jeziorach brasławskich.

Delegacja z Legionowa spotkała się w Brasławiu także z miejscowymi nauczycielami języka polskiego. Spotkanie odbyło się w miejscowym Domu Polskim.  Samorządowców z Legionowa interesowała możliwość wsparcia działalności Domu Polskiego w Brasławiu, organizowania w nim kursów nauczania języka polskiego oraz przyjmowania przez ośrodek dzieci polskich z Legionowa.

Braslaw_wizyta_delegacji_z_Legionowa_02

O historii powstania Domu Polskiego, wzniesionego z inicjatywy prezesa miejscowego oddziału Związku Polaków na Białorusi Wiktora Maculewicza, opowiedział obecny na spotkaniu prezes Zarządu Krajowego Stowarzyszenia Brasławian w Warszawie Władysław Krawczuk.

Podczas pobytu delegacji z Legionowa w Brasławiu, goście z Polski udali się do Sanktuarium Matki Bożej Królowej Jezior, zwiedzili także miejsca pamięci, związane z polską historią Brasławszczyzny, oddali hołd pamięci ofiarom stalinizmu przy pomniku w miejscowości Widzy oraz odmówili modlitwę przy grobie Tomasza Wawrzeckiego, ostatniego dowódcy powstania kościuszkowskiego.

W drodze powrotnej z Brasławia delegacja samorządowców z Legionowa ma zamiar zwiedzić stolicę Białorusi – Mińsk oraz Grodno.

Irena Gajdamowicz z Brasławia, zdjęcia autorki

W Brasławiu gości w tych dniach delegacja Starostwa Powiatu Legionowskiego i Miasta Legionowa na czele ze starostą powiatu legionowskiego Janem Grabiecem. Celem wizyty samorządowców jest zawiązanie współpracy z władzami Brasławia oraz miejscową społecznością polską. Wizyta delegacji z Legionowa na ziemi brasławskiej rozpoczęła się 13 kwietnia i

Członkowie Związku Polaków na Białorusi należący do parafii Podwyższenia Krzyża Świętego w Makarowcach po nabożeństwie w Święto Miłosierdzia Bożego 12 kwietnia mieli okazję obejrzeć film dokumentalny o obronie Grodna we wrześniu 1939 roku, nakręcony przez warszawską Fundację Joachima Lelewela i firmę producencką LunarSix przy wsparciu ZPB.

Makarowce_Pokaz_filmu_02

Nakręcony w ubiegłym roku dokument „Krew na bruku. Grodno 1939” został wyświetlony w salce katechetycznej przy kościele w Makarowcach dzięki uprzejmości miejscowego proboszcza ks. Pawła Białonosa.

Kapłan nie tylko umożliwił delegacji ZPB z Grodna, która przywiozła film, dostęp do pomieszczenia. Udostępnił także sprzęt, dzięki któremu działacze związkowi z Grodna mogli wyświetlić film, na który, w ramach prowadzonej przez ZPB zbiórki, mieszkańcy Makarowców, Poczobutów i okolicznych miejscowości uzbierali jedną z największych wśród oddziałów ZPB kwot pieniężnych.

Duże zainteresowanie filmem o obronie Grodna we wrześniu 1939 roku wśród miejscowych mieszkańców tłumaczy się tym, że wielu z nich, bądź ich rodzice i dziadkowie, osobiście przeżyli skutki przyjścia na Kresy Północno-Wschodnie II Rzeczypospolitej tak zwanych „pierwszych Sowietów”.

Makarowce_Pokaz_filmu_01

Przemawia Witold Iwanowski

Dawali temu wyraz między innymi podczas prelekcji na temat tragedii ludności polskiej we wrześniu 1939 roku na polskich Kresach Wschodnich, którą wygłosił Witold Iwanowski, znakomity grodzieński krajoznawca i publicysta.

Makarowce_Pokaz_filmu

Mieczysław Jaśkiewicz dziękuje za przebycie na pokaz filmu

Za aktywny udział w pokazie filmu podziękował zgromadzonym, obecny na nim, prezes ZPB Mieczysław Jaśkiewicz.

Znadniemna.pl

Członkowie Związku Polaków na Białorusi należący do parafii Podwyższenia Krzyża Świętego w Makarowcach po nabożeństwie w Święto Miłosierdzia Bożego 12 kwietnia mieli okazję obejrzeć film dokumentalny o obronie Grodna we wrześniu 1939 roku, nakręcony przez warszawską Fundację Joachima Lelewela i firmę producencką LunarSix przy wsparciu

Placówki dyplomatyczne strefy Schengen od 23 czerwca br. wprowadzają System Informacji Wizowej (VIS). Oznacza to, że przy składaniu wniosku o wizę, osoba, która ukończyła 12 rok życia, powinna stawić się osobiście w placówce konsularnej, żeby zostawić tam swoje dane biometryczne – odciski palców i zdjęcia. O zmianach poinformowała Ambasada RP na Białorusi.

Odciski_palcow_str

Zmiany, które zaczną obowiązywać od 23 czerwca 2015 roku dotyczą placówek dyplomatycznych w krajach Partnerstwa Wschodniego, czyli również na Białorusi.

Dane biometryczne wnioskodawcy będą przechowywane we wschodniej bazie VIS przez 59 miesięcy. Mogą być ponownie wykorzystane przy składaniu kolejnych wniosków o wizę. Odciski palców wnioskodawcy będą dostępne w każdej ambasadzie lub konsulacie państw strefy Schengen.

Z procedury mogą zostać zwolnione osoby tylko w szczególnych przypadkach (np. wnioskodawca znajduje się w szpitalu lub ma złamane palce), ale przy składaniu kolejnego wniosku o wizę, trzeba będzie pofatygować się do konsulatu i zostawić tam swoje odciski palców.

Wizowy System Informacyjny (VIS), służy do zgromadzenia danych o wizach miedzy Państwami Członkowskimi Schengen.

Dane osób ubiegających się o wizę kraju z grupy Schengen rejestrowane są w kilku kategoriach: dane osobowe i identyfikacyjne, fotografia, odciski palców. Odczytanie odcisków palców pomaga szybko sprawdzić czy dana osoba ma aktualną wizę oraz zweryfikować jej dane.

System ten ma ułatwić i przyspieszyć odprawę na przejściach granicznych i pomóc w identyfikacji osób, które nie spełniają warunków wjazdu, pobytu i zamieszkania na terytorium państw członkowskich.

Znadniemna.pl za Kresy24.pl

Placówki dyplomatyczne strefy Schengen od 23 czerwca br. wprowadzają System Informacji Wizowej (VIS). Oznacza to, że przy składaniu wniosku o wizę, osoba, która ukończyła 12 rok życia, powinna stawić się osobiście w placówce konsularnej, żeby zostawić tam swoje dane biometryczne – odciski palców i zdjęcia.

Teatralizowane widowisko, opisujące ostatnie dni ziemskiego życia Jezusa Chrystusa, Jego Mękę i Zmartwychwstanie, zaprezentowali 12 kwietnia w Święto Miłosierdzia Bożego w kościele w Hermaniszkach miejscowe dzieci, uczące się języka polskiego w hermaniszskiej szkółce parafialnej.

Hermaniszki_Inscenizacja_na_wielkanoc_03

Reżyserem widowiska i odtwórcą głównej roli w nim był proboszcz miejscowej parafii ksiądz Giennadij Romaszko SAC, który poprzez angażowanie dzieci do udziału w teatralizowanych widowiskach na tematy religijne skutecznie prowadzi katechizację młodego pokolenia mieszkańców Hermaniszek i pobliskiego Werenowa.

Hermaniszki_Inscenizacja_na_wielkanoc_013

Hermaniszki_Inscenizacja_na_wielkanoc_012

Hermaniszki_Inscenizacja_na_wielkanoc_011

Hermaniszki_Inscenizacja_na_wielkanoc_09

Hermaniszki_Inscenizacja_na_wielkanoc_07

Hermaniszki_Inscenizacja_na_wielkanoc_06

Hermaniszki_Inscenizacja_na_wielkanoc_04

Wśród publiczności, podziwiającej Misterium Wielkanocne w Hermaniszekach była obecna przewodnicząca Rady Naczelnej Związku Polaków na Białorusi Andżelika Borys. W imieniu ZPB działaczka podziękowała proboszczowi i dzieciakom za piękne przedstawienie i pielęgnowanie tradycji polskich w tej zamieszkanej w większości przez ludność polską miejscowości.

Hermaniszki_Inscenizacja_na_wielkanoc_010

Hermaniszki_Inscenizacja_na_wielkanoc_02

Na dowód wdzięczności przewodnicząca Rady Naczelnej ZPB wręczyła uczestnikom Misterium Wielkanocnego i wszystkim obecnym w świątyni dzieciakom słodkie prezenty, ufundowane przez prezydenta Białegostoku Tadeusza Truskolaskiego.

Hermaniszki_Inscenizacja_na_wielkanoc_01

Hermaniszki_Inscenizacja_na_wielkanoc

Znadniemna.pl, fot: Marek Zaniewski

Teatralizowane widowisko, opisujące ostatnie dni ziemskiego życia Jezusa Chrystusa, Jego Mękę i Zmartwychwstanie, zaprezentowali 12 kwietnia w Święto Miłosierdzia Bożego w kościele w Hermaniszkach miejscowe dzieci, uczące się języka polskiego w hermaniszskiej szkółce parafialnej. Reżyserem widowiska i odtwórcą głównej roli w nim był proboszcz miejscowej parafii

Prezentacja książki pt. „Szeptem” autorstwa Witala Woranawa, białoruskiego literata, wydawcy, tłumacza i publicysty, odbędzie się 28 kwietnia w Brzeskiej Obwodowej Bibliotece im. Maksima Gorkiego o godzinie 17.00.

Vital_Voranau_ksiazka_Szeptem_str

Okładka książki „Szeptem”, fot.: zksiazkawdloni.pl

Swój debiutancki tomik prozy, napisanej na podstawie materiałów zebranych podczas ekspedycji po białorusko-polskim pograniczu autor przedstawi osobiście.

Vital_Voranau_slider

Wital Woranaw, fot.: wikipedia.pl

Wital Woranaw jest Białorusinem, mieszkającym w Polsce. Urodził się w Głębokim w 1983 roku. W wieku trzynastu lat wraz z rodzicami wyemigrował do Polski, gdzie ukończył Pierwsze Prywatne Liceum Ogólnokształcące w Poznaniu, po którym studiował na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w tym samym mieście oraz na Uniwersytecie Masaryka w czeskim Brno.

W Poznaniu Wital Woranaw założył Białoruskie Centrum Kulturalno-Oświatowe, którego został kierownikiem. Założył też białoruskie wydawnictwo „Biały kruk” (“Белы крумкач” – biał.) Jest jednym z redaktorów wydawanego w Gnieźnie białoruskiego czasopisma literackiego „Zeszyty poetyckie”, w którym w 2013 roku opublikował cykl opowiadań pt. „Wielkie Księstwo Białoruś”.

Vital_Voranau_i_babcia_str

Wital Woranaw podczas ekspedycji po polsko-białoruskim pograniczu, fot.: facebook.com

W formie książkowej wydał po raz pierwszy zbiór 18 esejów o polsko-białoruskim pograniczu opartych na treści rozmów z jego mieszkańcami. Tę pracę zatytułował „Szeptem”, gdyż prawdopodobnie takim sposobem mieszkańcy polsko-białoruskiego pogranicza komunikowali autorowi najciekawsze treści, dotyczące ich życia.

Książka „Szeptem” Witala Woranawa została wydana w dwóch językach – białoruskim i polskim. Na polski z białoruskiego oryginału przetłumaczyła ją Monika Uranek, a zilustrował białoruski artysta-plastyk Uładzimir Bludnik.

Wydanie książki odbyło się w ramach stypendium dla artystów, ufundowanego przez Prezydenta Miasta Białegostoku.

Zainteresowani szczegółami zaplanowanej na 28 kwietnia prezentacji książki „Szeptem” mogą się kontaktować z organizatorem prezentacji Tamarą Głazkową, dzwoniąc na telefon: +375 162 209035.

Znadniemna.pl na podstawie brl.by

Prezentacja książki pt. „Szeptem” autorstwa Witala Woranawa, białoruskiego literata, wydawcy, tłumacza i publicysty, odbędzie się 28 kwietnia w Brzeskiej Obwodowej Bibliotece im. Maksima Gorkiego o godzinie 17.00. [caption id="attachment_9352" align="alignnone" width="480"] Okładka książki "Szeptem", fot.: zksiazkawdloni.pl[/caption] Swój debiutancki tomik prozy, napisanej na podstawie materiałów zebranych podczas ekspedycji

Skip to content