HomeStandard Blog Whole Post (Page 517)

Licząca około sto osób grupa działaczy Związku Polaków na Białorusi z Grodna, Obuchowa, Skidla, Wołkowyska, Mińska i Brześcia zwiedzała w niedzielę, 26 lipca, miejsca polskiej pamięci narodowej w obwodzie brzeskim.

Rozana_09

Różana. Wyremontowana brama główna i odbudowane kordegardy pałacu rodu Sapiehów

Pierwszym punktem zwiedzania stała się Różana i pięknie restaurowany, jeden z najokazalszych w Wielkim Księstwie Litewskim, siedemnastowieczny pałac Sapiehów, będący rezydencją najwybitniejszego przedstawiciela rodu – hetmana i kanclerza wielkiego litewskiego Lwa Sapiehy.

Rozana_012

Mimo tego, że korpus główny pałacu wciąż przebywa w ruinie, władze białoruskie w ramach programu „Zamki Białorusi” przepięknie odremontowały bramę główną rezydencji i kordegardy po obu jej stronach, w których mieści się Muzeum „Różański Kompleks Pałacowy Sapiehów”.

Rozana_014

Zrujnowany korpus główny pałacu, galerie arkadowe, prawa oficyna mieszcząca niegdyś teatr

Rozana_010

Rozana_011

Przewodnik wycieczki, znany krajoznawca i publicysta Witold Iwanowski, przy okazji zwiedzania pałacu Sapiehów przypomniał zwiedzającym o barwnej i bogatej historii niezwykle zasłużonego dla Rzeczypospolitej Obojga Narodów książęcego rodu.

Rozana_01

Rozana_03

Rozana_08

Ruiny korpusu głównego pałacu (bez sklepień) z mocno wysuniętym ryzalitem ozdobionym dwiema parami doryckich kolumn na potężnych cokołach, pilastrami i trójkątnym frontonem

Rozana_02

Rozana_07

Lewa galeria arkadowa na parach kolumn toskańskich

Opowiedział też o osobistym spotkaniu z ostatnim żyjącym potomkiem magnackiej dynastii, który odwiedzał rodzinne strony swoich przodków na przełomie minionego i bieżącego stuleci.

Rozana_06

Rozana_04

Rozana

Prawa oficyna mieszcząca niegdyś teatr

Rozana_016

Z Różany trasa wycieczki poprowadziła do znanej każdemu polskiemu patriocie na Białorusi, miejscowości Kosów Poleski. W tej niedużej miejscowości mieści się odnowiona staraniami rządów Stanów Zjednoczonych Ameryki i Rzeczypospolitej Polskiej siedziba rodu Kościuszków, i najwybitniejszego syna tej zasłużonej dla Polski dynastii Andrzeja Tadeusza Bonawentury Kościuszki, który jest bohaterem narodowym Polski i USA, honorowym obywatelem Francji, a od niedawno, jak wynika z napisu na kamieniu z tablicą pamiątkową w dworku Kościuszków, także „synem ziemi białoruskiej”.

Kosow_014

Mereczowszczyzna (Kosów). Dwór Kościuszków

 

Kosow_011

Kosow_013

Kosow_010

Kosow_012

Kosow_06

Budynek, w którym Naczelnik powstania spędził tylko pierwsze 12 lat życia, spłonął w 1942 r. Na początku XXI w. podjęto decyzję o jego odbudowie przy finansowym wsparciu ambasady amerykańskiej w Mińsku

Kosow_08

Kosow_09

– Po prawie dwustu latach zapomnienia Białoruś wreszcie usynowiła postać, będącą jedną z najwybitniejszych w historii nie tylko Polski, czy USA, lecz Europy i świata – zjadliwie komentował napis na tablicy pamiątkowej Witold Iwanowski.

Kosow_05

Kosow_04

Kosow_01

Kosow_07

Kosow_02

Kosow

Widok z dworu

W Kosowie wycieczkowicze mieli okazję obejrzeć odnawiany, największy z zachowanych na terenie współczesnej Białorusi we względnie nienaruszonym stanie, pałac rodu Pusłowskich.

Kosow_palac_Puslowskich_06

Pałac Pusłowskich

Kosow_palac_Puslowskich_04

Neogotycki pałac zbudowany w 1838 roku przez hrabiego Wandalina Pusłowskiego według projektu zdolnego architekta Franciszka Jaszczołda, jednego z prekursorów neogotyku na ziemiach polskich. W budowie brał udział także inny znany architekt – Władysław Marconi

Kosow_palac_Puslowskich

Widok fasady głównej

Kosow_palac_Puslowskich_05

Kosow_palac_Puslowskich_03

Kosow_palac_Puslowskich_02

Kolejnym punktem wyprawy Polaków stał się Kobryń, gdzie działacze ZPB nawiedzili polskie nekropolie wojskowe – kwatery wojskowe z 1920 i 1939 roku przy kościele Zaśnięcia Najświętszej Marii Panny, oraz cmentarz przy świątyni prawosławnej na ulicy Pierwszomajskiej, gdzie także spoczywają żołnierze walczący w wojnie polsko-bolszewickiej oraz znajduje się grób rodziny Mickiewiczów.

Kobryn_06

Kościół Zaśnięcia NMP w Kobryniu

Kobryn_09

Kobryn_013

Mały cmentarz wojskowy z grobami żołnierzy polskich poległych w latach I wojny światowej, polsko-bolszewickiej w 1920 oraz w latach 1939-45

Kobryn_012

Kwatera żołnierzy polskich poległych w wojnie 1920 r. Nagrobki wydobyte z ziemi i odrestaurowane w 2000 r. staraniem proboszcza kościoła

Kobryn_011

Kobryn_010

Kobryn_07

Cmentarz żołnierzy polskich poległych w latach 1914-1920

Kobryn_08

Kobryn_05

Grób prof. Aleksandra Mickiewicza i jego rodziny

Kobryn_04

Kobryn_03

Kobryn_02

Kobryn

Kobryn_01

Ostatnim punktem trasy zwiedzania miejsc polskiej pamięci narodowej na ziemi brzeskiej stał się Wołczyn – miejscowość, w której się urodził ostatni król Rzeczypospolitej Polskiej Stanisław August Poniatowski.

Wolczyn_012

Kościół Św. Trójcy w Wołczynie

Wolczyn_09

Wolczyn_011

Wolczyn_010

W Wołczynie Polacy obejrzeli pięknie odnawiany między innymi przez Fundację Polska Miedź, ufundowany jeszcze przez ojca króla – Stanisława Poniatowskiego kościół Najświętszej Trójcy.

Wolczyn_01

Wolczyn

Wolczyn_03

Wolczyn_02

W kościele Najświętszej Trójcy przez kilka dziesięcioleci w minionym stuleciu spoczywały szczątki ostatniego króla Polski. O perypetiach, związanych z ich transportem z Leningradu, złożeniem w krypcie kościoła i przekazaniem do Polski w szczegółach opowiedział uczestnikom wycieczki Witold Iwanowski.

Wolczyn_06

Ksiądz proboszcz Andrzej Borodzicz

Wolczyn_05

Niedzielna podróż Polaków nie mogła się obejść bez udziału w Mszy świętej, którą na schodach przy wejściu głównym do świątyni, w której środku trwa renowacja, odprawił miejscowy proboszcz ksiądz Andrzej Borodzicz. Po nabożeństwie kapłan otworzył kościół, zapraszając wiernych, aby obejrzeli, na jakim etapie są prace renowacyjne jego wnętrza. Ksiądz Andrzej zapewnił, że zgodnie z założeniem już we wrześniu ma odbyć się rekonsekracja kościoła w Wołczynie, którego odbudowa i oddanie do użytku było marzeniem jeszcze śp. kardynała Kazimierza Świątka.

Wolczyn_08

Wolczyn_04

Po zakończeniu zwiedzania miejsc polskiej pamięci narodowej na ziemi brzeskiej działacze ZPB udali się nad malowniczy brzeg stawu w leżącej koło Wołczyna miejscowości Katery.

Zabawa_03

Zabawa_06

Zabawa_04

Zabawa_05

Zabawa_02

Zabawa

Zabawa_01

Na łonie natury odbył się improwizowany koncert polskiej piosenki w wykonaniu artystów z Oddziału ZPB w Mińsku, wyróżniającego się bogactwem talentów muzycznych. Z zaproszenia prezesa ZPB Mieczysława Jaśkiewicza do udziału we wspólnej z działaczami organizacji zabawie nad jeziorem, wieńczącej nasyconą wrażeniami i przeżyciami podróż, skorzystał ks. Andrzej Borodzicz.

Znadniemna.pl

Licząca około sto osób grupa działaczy Związku Polaków na Białorusi z Grodna, Obuchowa, Skidla, Wołkowyska, Mińska i Brześcia zwiedzała w niedzielę, 26 lipca, miejsca polskiej pamięci narodowej w obwodzie brzeskim. [caption id="attachment_10984" align="alignnone" width="480"] Różana. Wyremontowana brama główna i odbudowane kordegardy pałacu rodu Sapiehów[/caption] Pierwszym punktem zwiedzania

Dowiedz się, jak uzyskać wizę narodową do Polski w Wydziale Konsularnym Ambasady RP w Mińsku. To proste i nic nie kosztuje.

Polska_str

Wiza krajowa typu „D” uprawnia do przebywania na terytorium Polski powyżej 90 dni w ciągu każdego 180-dniowego okresu liczonego od daty pierwszego wjazdu należy.

Wiza krajowa typu D upoważnia do przebywania:

  • na terytorium Polski na czas pobytu oraz okres ważności, na jaki została wydana;
  • oraz dodatkowo do poruszania się po terytorium pozostałych państw Schengen do 90 dni w ciągu każdego 180-dniowego okresu.

Bez rejestracji:

Dla złożenia dokumentów o wizę krajową przez mieszkańców Mińskiego Okręgu Konsularnego (Obwód Miński, Homelski, Mohylewski, Witebski) nie jest wymagana rejestracja. Dokumenty można złożyć w okienku numer 1 w Wydziale Konsularnym Ambasady RP w Mińsku przy ul. Krapotkina 91 A.

Uwaga: Osoby zameldowane poza Mińskim Okręgiem Konsularnym są zobowiązane do dokonania rejestracji w systemie internetowym na stronie https://by.e-konsulat.gov.pl/

Bez opłat:

Zgodnie z decyzją Ministra Spraw Zagranicznych od 1 stycznia 2011 roku od obywateli Białorusi nie jest pobierana opłata za złożenie i rozpatrzenie wniosku o wizę krajową typu D.

Bez biometrii:

Od osób ubiegających się wydanie wizy krajowej typu „D” nie są pobierane odciski palców.

W celu otrzymania wizy krajowej typu D należy złożyć komplet wymaganych dokumentów w Wydziale Konsularnym Ambasady RP w Mińsku:

  • Dokument podróży (np. paszport) razem z fotokopią strony z danymi personalnymi

Dokument podróży powinien być ważny minimum 3 miesiące po planowanej dacie wyjazdu ze Strefy Schengen, zawierać minimum dwie wolne strony oraz być wydany w ciągu ostatnich 10 lat (dokumenty podróży o dłuższej ważności, nawet jeżeli są akceptowane przez miejscowe prawo, nie będą przyjmowane).

  • Aktualną, kolorową fotografię o wymiarach 4.5 cm x 3.5 cm, wykonaną zgodnie z rekomendacjami ICAO;
  • Podróżne ubezpieczenie medyczne dla osób wyjeżdżających za granicę.

Ubezpieczenie powinno pokrywać wszelkie wydatki, jakie mogą wyniknąć w związku z nagłym powrotem z powodów medycznych, potrzebą pilnej pomocy medycznej, nagłym leczeniem szpitalnym lub śmiercią podczas pobytu. Ubezpieczenie powinno być ważne we wszystkich państwach członkowskich Układu z Schengen przez cały okres zaplanowanego pobytu lub tranzytu. Minimalna kwota pokrycia ubezpieczenia powinna wynosić 30 000 EUR;

  • Dokumentację potwierdzającą zgodność deklarowanego celu podróży z celem faktycznym – szczegółowy wykaz dokumentów znajduje się w zakładce „Wykaz dokumentów”

W wyjątkowych przypadkach konsul ma prawo wezwać do uzupełnienia wniosku o dodatkowe dokumenty nie wymienione powyżej, bądź zaprosić na rozmowę.

Znadniemna.pl za minsk.msz.gov.pl

Dowiedz się, jak uzyskać wizę narodową do Polski w Wydziale Konsularnym Ambasady RP w Mińsku. To proste i nic nie kosztuje. Wiza krajowa typu „D” uprawnia do przebywania na terytorium Polski powyżej 90 dni w ciągu każdego 180-dniowego okresu liczonego od daty pierwszego wjazdu należy. Wiza krajowa

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Mińsku oraz duet „WitaM” – Maryna Towarnicka i Witalij Oleszkiewicz, serdecznie zapraszają do udziału w IV Festiwalu Piosenki im. Anny German «Eurydyka» – Mińsk 2015, który odbędzie się w dniach 26-27 września 2015 r. Adresatami konkursu są wokaliści i grupy muzyczne z terenu całej Republiki Białorusi.

Festiwal_Anny_German

Konkurs odbywa się w trzech kategoriach:

I. Soliści w wieku 15 – 25 lat

II. Soliści powyżej 25. roku życia

III. Grupy muzyczne do 10 uczestników (których członkowie ukończyli 15 lat)

Każdy uczestnik zobowiązany jest do wykonania dwóch utworów – jednego w języku polskim, drugiego w innym wybranym języku.

Ważne daty!

  • zgłoszenia uczestników przyjmowane są do 15 września br. pod adresem [email protected]
  • przesłuchania konkursowe w Mińsku odbędą się dnia 26 września br. (sobota)
  • koncert galowy laureatów Festiwalu i zaproszonych gości odbędzie się 27 września br. (niedziela).

Formularz zgłoszeniowy (w rosyjskiej wersji językowej) można pobrać zayavka15.

Więcej informacji o konkursie na stronie www.annagerman.by

Serdecznie zapraszamy do udziału!

Festiwal Anny German odbywa się w Mińsku przy wsparciu Ambasady Polski na Białorusi od 2012 roku. Jego celem jest popularyzacja dorobku Anny German, wsparcie utalentowanych wokalistów oraz integracja środowiska artystycznego. Konkurs z roku na rok cieszy się coraz większą popularnością, uznaniem i prestiżem. Laureaci ubiegłorocznej edycji odbyli trasę koncertową po Polsce, w ramach której mieli okazję zaprezentować swój talent polskiej publiczności podczas 12 koncertów w 6 miastach.  

Znadniemna.pl za minsk.msz.gov.pl

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Mińsku oraz duet „WitaM” – Maryna Towarnicka i Witalij Oleszkiewicz, serdecznie zapraszają do udziału w IV Festiwalu Piosenki im. Anny German «Eurydyka» - Mińsk 2015, który odbędzie się w dniach 26-27 września 2015 r. Adresatami konkursu są wokaliści i grupy muzyczne z

Ponad tysiąc turystów, w większości Polaków, skorzystało dotąd z możliwości odwiedzenia białoruskiego parku narodowego Puszcza Białowieska bez wizy – poinformował PAP dyrektor generalny parku Alaksandr Bury.

puszcza_04

– Indywidualnie odwiedziło nasz park około 900 osób, a w grupach 140. Około 90 proc. z nich to Polacy – powiedział Bury.

puszcza_07

Jego zdaniem program bezwizowego wjazdu do parku, który uruchomiono 12 czerwca, działa nieźle, choć niektóre kwestie wymagają jeszcze dopracowania, np. wymiana waluty na granicy. – Mamy tam terminale, ale nie ma jeszcze połączenia. Tą kwestią zajmuje się Ministerstwo Łączności i myślę, że w najbliższym czasie kwestia zostanie rozwiązana – powiedział.

puszcza_01

Jak podkreślił, większość turystów wjeżdża do parku na rowerach. – Mamy kilka tras rowerowych, turyści odwiedzają Muzeum Przyrody, siedzibę Dziadka Mroza, Muzeum Kultury i Tradycyjnych Technologii, a także wybiegi dla zwierząt.

puszcza_03

Mamy żubry, jelenie, jenoty, rysie, wilki, dziki – wymienił.

puszcza_06

Dodał, że turystom, którzy przyjadą bez własnego pojazdu, park może zapewnić „dowolną liczbę wszelkiego rodzaju rowerów, i dla dorosłych, i dla dzieci”. – Wszystkich możemy zadowolić – zapewnił.

Według dyrektora park narodowy współpracuje z polskimi firmami turystycznymi. Osoby, które zdecydują się skorzystać z takiego sposobu zwiedzania puszczy, mają zagwarantowane wyżywienie, zakwaterowanie i inną obsługę turystyczną.

Bez wizy można przebywać na terenie parku nie dłużej niż 3 dni. Ruch bezwizowy jest możliwy jedynie przez przejście Białowieża-Piererow. Zostało ono otwarte dla ruchu międzynarodowego w 2005 roku. W związku z tym, że przylegające do niego tereny są parkiem narodowym, nie można go przekraczać samochodem, a tylko rowerem lub pieszo.

puszcza_08

Według Burego od początku roku park odwiedziło 158 tys. turystów, w tym 88 tys. zagranicznych.

Trzeba wydrukować specjalny dokument i kupić ubezpieczenie.

puszcza_02

Podstawą do bezwizowego wjazdu i wyjazdu z Białorusi, jak również przebywania na terenie Puszczy Białowieskiej, jest dokument przyznający cudzoziemcowi prawo do odwiedzenia parku narodowego. Aby go otrzymać, należy zarejestrować się na stronie parku http://npbp.brest.by. Odpowiedź, która nadejdzie na adres elektroniczny podany podczas rejestracji, trzeba wydrukować i w zadeklarowany dzień wjazdu zjawić się z nią, a także z paszportem oraz ubezpieczeniem na przejściu granicznym.

puszcza

W czerwcu 2014 roku Komitet Światowego Dziedzictwa przyjął zgłoszony przez Polskę i Białoruś wspólny wniosek o wpisanie obszaru Puszczy Białowieskiej leżącej po obu stronach granicy jako obiektu światowego dziedzictwa UNESCO.

Transgraniczny Obiekt Światowego Dziedzictwa otrzymał nazwę „Bialowieza Forest”. Obejmuje powierzchnię ok. 141 tys. ha terenów po stronie polskiej i białoruskiej, a całkowita powierzchnia – włączając w to strefę buforową – wynosi ponad 308 tys. ha.

Znadniemna.pl za PAP/agkm

Ponad tysiąc turystów, w większości Polaków, skorzystało dotąd z możliwości odwiedzenia białoruskiego parku narodowego Puszcza Białowieska bez wizy - poinformował PAP dyrektor generalny parku Alaksandr Bury. - Indywidualnie odwiedziło nasz park około 900 osób, a w grupach 140. Około 90 proc. z nich to Polacy -

Wolontariusze z UE, Białorusi i Rosji pomagają restaurować pałac Sapiehów w Różanie w obwodzie brzeskim na zachodzie Białorusi – powiedział dyrektor Muzeum Różańskiego Pałacu Sapiehów Rusłan Kniha.

Palac_Sapiehow_Ruzany_Orda

Zespół pałacowy na obrazie Napoleona Ordy

– Mamy 20 wolontariuszy: Holender, Czech, Słowak, Białorusini i Rosjanie. Inicjatorem tego obozu o nazwie Dziedzictwo Sapiehów jest Białoruskie Stowarzyszenie Klubów UNESCO przy wsparciu władz rejonu (powiatu) prużańskiego – powiedział Kniha.

Palac_Sapiehow_Ruzany

Jak podkreślił, obóz, który potrwa do soboty, jest organizowany już piąty raz. W tym roku nie uczestniczą w nim Polacy, ale w roku ubiegłym byli także wolontariusze z Polski.

Palac_Sapiehow_Ruzany_04

Od 2011 r. zwiedzający mogą zobaczyć dwie odnowione kordegardy pałacu w Różanie: wschodnią i zachodnią oraz bramę wjazdową. We wschodniej kordegardzie znajduje się muzeum z ekspozycją poświęconą rodowi Sapiehów.

Palac_Sapiehow_Ruzany_02

– W ramach programu Zamki Białorusi od 2012 r. trwa restauracja wschodniego skrzydła pałacu. Zakończy się w 2018 r. Będzie się tam znajdował teatr i sale wystawiennicze – powiedział dyrektor.

Palac_Sapiehow_Ruzany_01

Wolontariusze pomagają na przykład w restauracji fasady. – Robią to, co jest w stanie zrobić każdy student, nikt im nie pozwoli kłaść sztukaterii. Noszą kamienie, sortują cegły z XIII w., porządkują drugie piętro pałacu – powiedział dyrektor.

Palac_Sapiehow_Ruzany_03

Podkreślił, że choć skrzydła pałacu są w ruinie, to dla prac wolontariuszy wybrano takie pomieszczenia, które nie stwarzają dla nich zagrożenia. – Wszyscy są w kaskach – zaznaczył.

Ruiny pałacu, który gościł królów

Palac_Sapiehow_Ruzany_05

Pałac w Różanie został zbudowany na początku XVII w. przez Lwa Sapiehę, a w XVIII w. gruntownie go przebudowano. Gościł m.in. króla Władysława IV i Stanisława Augusta Poniatowskiego. Na początku XX w. spłonął, a po częściowej restauracji ponownie został zniszczony w 1944 r. i od tego czasu pozostaje w ruinie.

Palac_Sapiehow_Ruzany_06

Dyrektor powiedział, że muzeum kompleksu pałacowego jest odwiedzane rocznie przez 25 tys. turystów, z czego 2,5 tys. to Polacy.

Znadniemna.pl za PAP/agkm, fot.: radzima.org

Wolontariusze z UE, Białorusi i Rosji pomagają restaurować pałac Sapiehów w Różanie w obwodzie brzeskim na zachodzie Białorusi - powiedział dyrektor Muzeum Różańskiego Pałacu Sapiehów Rusłan Kniha. [caption id="attachment_10945" align="alignnone" width="480"] Zespół pałacowy na obrazie Napoleona Ordy[/caption] - Mamy 20 wolontariuszy: Holender, Czech, Słowak, Białorusini i Rosjanie.

Kilkaset kilometrów pokonała na motorze w dniach 17-19 lipca 84-letnia kapitan Weronika Sebastianowicz, prezes działającego przy Związku Polaków na Białorusi Stowarzyszenia Żołnierzy Armii Krajowej.

Rysak_i_Sebasatianowicz_na_motorze

Weronika Sebastianowicz jako pasażer komandora rajdu Leszka Rysaka

Żywa legenda polskiego podziemia antykomunistycznego na Białorusi wzięła udział w V Rajdzie Motocyklowym „Żołnierze Niezłomni – PAMIĘTAMY. PAMIĘTAJ I TY!”, zorganizowanym przez Stowarzyszenie Międzynarodowy Motocyklowy Rajd Katyński. Trasa rajdu przebiegała po Lubelszczyźnie, po miejscach związanych z działaniami legendarnych braci, żołnierzy Armii Krajowej oraz Zrzeszenia Wolność i Niezawisłość – por. Leona Taraszkiewicza ps. „Jastrząb” oraz ppor. Edwarda Taraszkiewicza ps. „Żelazny”.

Na krótkim postoju

Na krótkim postoju

Przy ognisku z rajdowcami

Przy ognisku z rajdowcami

Jak przyznaje pani kapitan, zwiedzanie miejsc pamięci żołnierzy polskiego podziemia antykomunistycznego traktuje ona, jako obowiązek i dług, który powinna spłacać do końca życia swoim, poległym w młodym wieku, towarzyszom broni. – Właśnie dlatego nie mogłam odmówić komandorowi rajdu Leszkowi Rysakowi, kiedy zaproponował mi przejechać się z nim i innymi rajdowcami na motorze oddając hołd poległym w walkach o wolną Polskę chłopaków – mówi Weronika Sebastianowicz.

Weronika Sebastianowicz we Włodawie, przy pomniku AK-owców, poległych z rąk komunistów

przy_pomniku_KOP

Przy pomniku poległych w 1939 roku żołnierzy KOP we wsi Zbereże

Komandor V Rajdu Motocyklowego „Żołnierze Niezłomni – PAMIĘTAMY. PAMIĘTAJ I TY!” Leszek Rysak odebrał panią kapitan w piątek, 17 lipca, w Sokółce. Pasażerka komandorskiego motocykla otrzymała ekwipunek motocyklisty (buty, rękawice, kombinezon i kask) i na tylnym siedzeniu motocykla Leszka Rysaka, wyruszyła do wsi Hanna, gdzie zbierali się uczestnicy rajdu.

Przy muralu Żołnierzy Niezłomnych

Przy muralu Żołnierzy Niezłomnych

Z uczestnikami rajdu

Z uczestnikami rajdu

Weronika_i_motor

84-letnia kpt. Weronika Sebastianowicz „Różyczka” pokonała na motorze całą trasę rajdu

Wraz z rajdowcami pani kapitan przejechała całą trasę, aktywnie uczestnicząc we wszystkich wydarzeniach, przewidzianych przez program rajdu.

Znadniemna.pl

Kilkaset kilometrów pokonała na motorze w dniach 17-19 lipca 84-letnia kapitan Weronika Sebastianowicz, prezes działającego przy Związku Polaków na Białorusi Stowarzyszenia Żołnierzy Armii Krajowej. [caption id="attachment_10931" align="alignnone" width="480"] Weronika Sebastianowicz jako pasażer komandora rajdu Leszka Rysaka[/caption] Żywa legenda polskiego podziemia antykomunistycznego na Białorusi wzięła udział w V Rajdzie

Osiemdziesięciu zawodników z Grodna, Lidy,Wołkowyska, Brześcia i Mińska zgłosił Związek Polaków na Białorusi i działający przy nim Polski Klub Sportowy „Sokół” do udziału w XVII Światowych Letnich Igrzyskach Polonijnych – Śląsk 2015.

logo_igrzysk

Logo XVII Światowych Letnich Igrzysk Polonijnych – Śląsk 2015, fot.: wspolnotapolska.org.pl

Najbardziej prestiżowe na kuli ziemskiej zawody sportowe wśród Polonii i Polaków za granicą wystartują w Katowicach 2 sierpnia. Polacy z Białorusi jadą bronić 34 mistrzowskich tytułów, zdobytych dwa lata temu na Igrzyskach w Kielcach.

Z poprzednich, odbywających się, co dwa lata, Światowych Letnich Igrzysk Polonijnych reprezentacja Polaków z Białorusi przywiozła 74 medali, w tym – 34 złote, 21 srebrny i 19 brązowych. Wśród 26 krajów świata, sklasyfikowanych w końcowej klasyfikacji medalowej, Białoruś zajęła na poprzednich Igrzyskach piąte miejsce, ustępując polonijnym potęgom sportowym z Czech (1 miejsce), Litwy (2), Kanady (3) i Niemiec (4).

W tym roku, jak zapewnia nas wiceprezes Polskiego Klubu Sportowego „Sokół” Marek Zaniewski, polscy sportowcy z Białorusi nastawiają się na powtórzenie wyniku sprzed dwóch lat, a może nawet na jego polepszenie i „wskoczenie” na podium w końcowej klasyfikacji medalowej.

Sokol_Grodno_igrzyska

Siatkarze z Białorusi po udanym występie na Igrzyskach w Kielcach w 2013 roku, fot.: wspolnotapolska.org.pl

– Tradycyjnie liczymy na naszych siatkarzy halowych, którzy na każdych zawodach polonijnych walczą o najcenniejsze trofeum i nigdy nie plasują się poza podium – mówi Marek Zaniewski. Dwa lata temu w Kielcach kobieca reprezentacja siatkarek z Białorusi sięgnęła po złote medale Igrzysk , a panowie zdobyli srebrne nagrody.

Jan Zablocki_small

2013 rok. Jan Zabłocki w redakcji Znadniemna.pl demonstruje kielecką gazetę „Echo Dnia” z reportażem o sukcesach córki na XVI Światowych Igrzyskach Polonijnych

Gwiazdami Igrzysk w Kielcach stała się też rodzina Zabłockich z Grodna, a właściwie – Anastazja Zabłocka, która na korcie tenisowym zdeklasowała rywalki we wszystkich trzech dostępnych jej konkurencjach i pokazała absolutny wynik, zdobywając trzy złote medale: w turnieju indywidualnym, w deblu, wraz z koleżanką z Brześcia Ludmiłą Michałap oraz w mikście, grając w parze ze swoim ojcem i trenerem Janem Zabłockim.

Światowe Igrzyska Polonijne zarówno letnie, jak i zimowe to największe i najbardziej prestiżowe zawody sportowe, rozgrywane wśród Polonii i Polaków mieszkających za granicą. To forum sportowe jest organizowane, co dwa lata przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” w różnych miastach Polski, które zabiegają o to, by gościć sportowców polskiego pochodzenia z całej kuli ziemskiej. Liczba uczestników Igrzysk, w zależności od ilości dyscyplin, w różnych latach wahała się od 900 do 1700 sportowców, reprezentujących 26 – 31 państw.

Znadniemna.pl

Osiemdziesięciu zawodników z Grodna, Lidy,Wołkowyska, Brześcia i Mińska zgłosił Związek Polaków na Białorusi i działający przy nim Polski Klub Sportowy „Sokół” do udziału w XVII Światowych Letnich Igrzyskach Polonijnych – Śląsk 2015. [caption id="attachment_10923" align="alignnone" width="480"] Logo XVII Światowych Letnich Igrzysk Polonijnych – Śląsk 2015, fot.:

Grupa młodzieży, głównie członków Oddziału Związku Polaków na Białorusi w Mińsku, w dniach 29 czerwca – 10 lipca brała udział w warsztatach dla wolontariuszy, zorganizowanych w ramach projektu „Wolontariat, to jest to!” przez Ełckie Centrum Wolontariatu Caritas.

Warsztaty_w_Elku_02

Młodzież z białoruskiej stolicy uczyła się u ełckich wolontariuszy Caritasu pracy z dziećmi i osobami dorosłymi, upośledzonymi umysłowo. Podczas zajęć, prowadzonych przez wolontariuszkę Emilię Sadowską, młodzież z Białorusi poznała sposoby na animację wolnego czasu dzieci i ludzi specjalnej troski poprzez gry i zabawy, puszczanie baniek mydlanych i nawet zdobywanie umiejętności żonglowania.

Warsztaty_w_Elku_01

Inna wolontariuszka Beata Marchel prowadziła z uczestnikami warsztatów zajęcia praktyczno-techniczne, w trakcie których młodzi ludzie poznali techniki decoupage’u i quillingu, uczyli się pracować z farbami, a nawet robili podkoszulki autorskie.

Zajęcia, przygotowujące do pracy z osobami upośledzonymi umysłowo, poprowadziła Małgorzata Rusek. Przy okazji tych zajęć, odbywających się w formie dyskusji i rozmów na temat pracy z ludźmi specjalnej troski, uczestnicy warsztatów poznali zajęcia preferowane przez takie osoby, czyli między innymi – zajęcia z gliną oraz rysowanie na deseczkach.

Wolontariuszka Barbara Brodowska nauczyła młodzież z Białorusi grom sportowym, zalecanym dla osób, opiece, nad którymi poświęcone były warsztaty.

Uczestnicy warsztatów w Ełku mieli bardzo dobrze zorganizowany wolny czas, w którym między innymi grali w bowling, poznawali tajniki wspinaczki, pływali na kajakach i odwiedzili park linowy.

Warsztaty_w_Elku

Jeden z dni pobytu młodzieży z Mińska w Polsce był poświęcony wycieczce do Warszawy. Uczestnicy warsztatów są wdzięczni ich organizatorom za czarujące dwa tygodnie spędzone z wolontariuszami z Ełckiego Centrum Wolontariatu Caritas i osobiście opiekującej się grupą pani Hannie Nowickiej. Warsztaty dla młodzieży z Mińska i jej pobyt w Ełku zostały dofinansowane ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP.

Oksana Kusznir z Mińska

Grupa młodzieży, głównie członków Oddziału Związku Polaków na Białorusi w Mińsku, w dniach 29 czerwca – 10 lipca brała udział w warsztatach dla wolontariuszy, zorganizowanych w ramach projektu „Wolontariat, to jest to!” przez Ełckie Centrum Wolontariatu Caritas. Młodzież z białoruskiej stolicy uczyła się u ełckich wolontariuszy

Działacze z Oddziału Związku Polaków na Białorusi w Mińsku oraz Polskiej Macierzy Szkolnej w Brześciu wraz z rodakami z Ukrainy spędzili lipcowy tydzień w Krakowie na zaproszenie miejscowego Stowarzyszenia Pomocy Polakom na Wschodzie „Kresy”.

Oddzial_ZPB_Minsk_w_Krakowie_01

Podczas zajęć

ZPB, reprezentowany przez pięćdziesięcioosobową grupę Polaków ze stolicy Białorusi na czele z prezes oddziału i członkini Zarządu Głównego ZPB Heleną Marczukiewicz, podczas pobytu w dawnej stolicy Polski miał okazję zaprezentować mieszkańcom Krakowa i władzom miasta dorobek artystyczny organizacji, zwłaszcza jej stołecznego oddziału, oraz opowiedzieć o sytuacji oświaty polskiej na Białorusi na przykładzie działającej przy ZPB w Mińsku Społecznej Szkoły Języka Polskiego.

Oddzial_ZPB_Minsk_w_Krakowie_zajecia

Uczestnicy pobytu w Krakowie skorzystali też z okazji, aby wzbogacić wiedzę teoretyczną oraz umiejętności praktyczne w posługiwaniu się językiem polskim, uczestnicząc w przygotowanych przez organizatorów zajęciach językowych oraz słuchając wykładu księdza profesora dr hab. Dariusza Oko z Uniwersytetu Papieskiego w Krakowie.

Oddzial_ZPB_Minsk_w_Krakowie_konf

Po prawej ksiądz profesor dr hab. Dariusz Oko

O współpracy szkół z Polski z polskimi placówkami edukacyjnymi na Białorusi i Ukrainie uczestnicy pobytu rozmawiali podczas wizyty w Urzędzie Miasta Krakowa, gdzie grupę Polaków ze Wschodu przyjmował zastępca dyrektora Wydziału Edukacji Dariusz Domajewski. Przy tej okazji udało się omówić między innymi projekt wymiany szkół na 2016 rok.

Oddzial_ZPB_Minsk_w_Krakowie_chor

Chor „Polonez”

Bogato wyglądała część artystyczna pobytu Polaków z Białorusi i Ukrainy w Krakowie. W składzie delegacji ZPB z Mińska i Polskiej Macierzy Szkolnej z Brześcia znalazło się bowiem wielu artystów. Polskie środowisko artystyczne Mińska było reprezentowane przez: chóry „Polonez” i „Społem” oraz solistów Olgę Guczek, Eugeniusza Szurmieja, Witalija Woronko oraz Andrzeja Mieszkowa.

Oddzial_ZPB_Minsk_w_Krakowie_Olga_Guczek

Olga Guczek

Oddzial_ZPB_Minsk_w_Krakowie_Woronko

Witalij Woronko

Rodacy z Brześcia przywieźli do Krakowa natomiast chór „Polesie”. Wszyscy artyści z Białorusi wystąpili w dużym koncercie, który odbył się w krakowskim Centrum Kultury Rotunda.

Oddzial_ZPB_Minsk_w_Krakowie_Brzesc

Maria Sulima, prezes PMS w Brześciu zapowiada występ chóru „Polesie”

Oddzial_ZPB_Minsk_w_Krakowie

Wspólny występ artystów z Mińska

Oprócz zajęć i występów artystycznych, także przy okazji licznych spotkań integracyjnych, goście dawnej stolicy Polski ze Wschodu zwiedzali Wawel, Drogę Królewską, krakowski Rynek, mieli wycieczkę do Zakopanego i do zamku w Niedzicy. Niezwykłym przeżyciem dla wszystkich uczestników pobytu w Krakowie stał się udział w Mszy świętej w Kościele Mariackim, słynącym między innymi z zabytku światowego kalibru – ołtarza Wita Stwosza.

Nabożeństwo było odprawione w intencji 20-lecia Stowarzyszenia Pomocy Polakom na Wschodzie „Kresy”. Z tej też okazji Stowarzyszenie „Kresy” zorganizowało konferencję, w której poza przedstawicielami władz Stowarzyszenia i jego działaczami wystąpili goście z Kresów, także z Białorusi.

Prezes Oddziału ZPB w Mińsku Helena Marczukiewicz opowiedziała o działalności swojego oddziału i przedstawiła sytuację całego Związku Polaków na Białorusi.

Oddzial_ZPB_Minsk_w_Krakowie_Helena_Marczukiewicz

Helena Marczukiewicz

Dyrektor Społecznej Szkoły Języka Polskiego w Mińsku Polina Juckiewicz zaprezentowała działalność kierowanej przez nią placówki edukacyjnej, informując, iż w tym roku na zajęcia do szkoły uczęszczało 111 dzieci i około 150 osób dorosłych.

Oddzial_ZPB_Minsk_w_Krakowie_Polina_Juckiewicz

Polina Juckiewicz

Nasza koleżanka redakcyjna i działaczka Oddziału ZPB w Mińsku Ludmiła Burlewicz zaprezentowała uczestnikom sympozjum działalność kulturalną Polaków, mieszkających w stolicy Białorusi.

Oddzial_ZPB_Minsk_w_Krakowie_Ludmila_Burlewicz

Ludmiła Burlewicz

Gospodarze sympozjum ze Stowarzyszenia „Kresy”, podsumowując 20 lat działalności organizacji ujawnili z kolei, iż za cały okres jej istnienia należało do niej 3200 osób. W ciągu dwóch dekad Stowarzyszeniu „Kresy” udało się zorganizować 146 wypraw z pomocą rodakom, mieszkającym za wschodnią granicą Polski.

Oddzial_ZPB_Minsk_w_Krakowie_Karol_Chudoba

Karol Chudoba, prezes Stowarzyszenia Pomocy Polakom na Wschodzie „Kresy”

Tygodniowy pobyt Polaków ze Wschodu w Krakowie na zaproszenie Stowarzyszenia Pomocy Polakom na Wschodzie „Kresy” stał się możliwy dzięki wsparciu finansowemu, otrzymanemu od Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP w ramach konkursu na realizację zadania „Współpraca z Polonią i Polakami za granicą w 2015 r.”

Znadniemna.pl, zdjęcia Ludmiły Burlewicz i Aleksandra Wasilenki

Działacze z Oddziału Związku Polaków na Białorusi w Mińsku oraz Polskiej Macierzy Szkolnej w Brześciu wraz z rodakami z Ukrainy spędzili lipcowy tydzień w Krakowie na zaproszenie miejscowego Stowarzyszenia Pomocy Polakom na Wschodzie „Kresy”. [caption id="attachment_10895" align="alignnone" width="480"] Podczas zajęć[/caption] ZPB, reprezentowany przez pięćdziesięcioosobową grupę Polaków ze

Pierwsze miejsce w konkursie na najlepszy spektakl z widowiskiem „Bajka na wesoło” zajął teatrzyk „MiUD” ze Świsłoczy podczas X Festiwalu Teatrów Dziecięcych zza Granicy we Włocławku.

Zespol_teatralny_ze_Swisloczy_we_Wloclawku_01

Tegoroczny Festiwal Teatrów Dziecięcych zza Granicy we Włocławku gościł w dniach 1-5 lipca zespoły teatralne z Polski, Ukrainy, Litwy, Białorusi i Czech.

Młodzi aktorzy, reprezentujący polskie środowiska wymienionych krajów w ramach festiwalu, mieli okazję uczestniczyć w warsztatach, prowadzonych przez dramaturga i krytyka teatralnego Jerzego Rochowiaka oraz Jana Polaka, aktora, reżysera i dyrektora Teatru Impresaryjnego we Włocławku, będącego organizatorem dziecięcego forum teatralnego.

Podczas dni, spędzonych w gościnnym Włocławku, młodzi polscy aktorzy z różnych krajów Europy spotykali się na tzw. wieczorach gospodarzy, podczas których zobaczyli spektakl „Mały Książę” w wykonaniu Teatru Skene, inscenizację „Pchła Szachrajka” zagraną przez Teatr Ludzi Upartych oraz widowisko „Mit o Słonce i Swarożycu”, przedstawione przez aktorów Agencji „Nowakowski Impresariat”.

Dla uczestników festiwalu została też zorganizowana wycieczka krajoznawcza do Kruszwicy, co pozwoliło młodym miłośnikom aktorstwa poznać historię początków Państwa Polskiego.
Kulminacyjnym wydarzeniem festiwalu stał się jednak konkurs na najlepszy spektakl. Teatrzyk „MiUD” ze Świsłoczy z przedstawieniem „Bajka na wesoło” wypadł, zdaniem jury, najlepiej w twórczej konkurencji z rówieśnikami.

Zespol_teatralny_ze_Swisloczy_we_Wloclawku

„Bajka na wesoło” to oparta na znanych bajkach lekka komedia w sposób humorystyczny ukazująca relacje między kobietą a mężczyzną i pozwalająca publiczności na wyciągnięcie bardzo ważnych morałów.

Sukces teatrzyku „MiUD” (skrót od „Miłe i Utalentowane Dzieci” – aut.) na festiwalu we Włocławku to nie pierwsze osiągnięcie tego zespołu. W ubiegłym roku na tym samym festiwalu „MiUD” z przedstawieniem „Ktokolwiek będziesz w Świsłockiej stronie…” otrzymał wyróżnienie jury „Za Miłość do Małej Ojczyzny”.

Sukcesy młodych polskich aktorów ze Świsłoczy cieszą niezwykle, gdyż „MiUD” istnieje od zaledwie dwóch lat. Utworzony i kierowany przez działaczkę Oddziału Związku Polaków na Białorusi w Świsłoczy Marię Wasilenko teatrzyk, jednoczy zafascynowanych aktorstwem dzieci i młodzież z rodzin polskich w wieku od 8 do 18 lat.

Zespol_teatralny_ze_Swisloczy_we_Wloclawku_02

Uczestnictwo w grupie teatralnej daje młodym świsłockim Polakom możliwość nie tylko rozwijać talent artystyczny, lecz także pozwala na uczenie się poprawnej wymowy w języku polskim.

W pracy teatrzyku, szyciu kostiumów prowadzeniu ćwiczeń i prób, pomagają Marii Wasilenko działaczki świsłockiego oddziału ZPB Natalia Krewczyk i Julia Gusztyn.

X Festiwal Teatrów Dziecięcych zza Granicy we Włocławku, którego triumfatorem zostali młodzi aktorzy ze Świsłoczy, został sfinansowany ze środków MSZ RP w ramach konkursu na realizację zadania „Współpraca z Polonią i Polakami za granicą w 2015 roku” a także z budżetu Miasta i Gminy Włocławek.

Helena Sabuć ze Świsłoczy

Pierwsze miejsce w konkursie na najlepszy spektakl z widowiskiem „Bajka na wesoło” zajął teatrzyk „MiUD” ze Świsłoczy podczas X Festiwalu Teatrów Dziecięcych zza Granicy we Włocławku. Tegoroczny Festiwal Teatrów Dziecięcych zza Granicy we Włocławku gościł w dniach 1-5 lipca zespoły teatralne z Polski, Ukrainy, Litwy, Białorusi

Przejdź do treści