Standard Blog Whole Post - Portal Polaków na Białorusi

Kultura, Z-SUPERNEWS, Ziemia Grodzieńska

II Festiwal Kultury Polskiej na Ziemi Lidzkiej

Zdolności artystyczne i sportowe demonstrowali w sobotę, 24 września, na II Festiwalu Kultury Polskiej na Ziemi Lidzkiej Polacy z Lidy i okolic. Impreza, która zgromadziła około 400 osób, odbyła się na posesji działaczki Oddziału ZPB w Lidzie Lilii Butrim.

Zabawa Polaków w Lidzie zaczęła się od meczu siatkówki, który rozegrały między sobą drużyny z Lidy i Brześcia, należące do działającego przy Związku Polaków na Białorusi Polskiego Klubu Sportowego „Sokół”.

Mecz siatkówki

Po emocjach sportowych przyszła kolej na przeżycia artystyczne. Na posesji Lilii Butrim, na lidzkich Polaków i gości imprezy czekały: wystawa rękodzieła, ekspozycje malarstwa, rzeźby, fotografii oraz kresowe przysmaki, którymi częstowali się przybyli na festiwal goście.

Wśród nich zauważono: konsulów w Konsulacie Generalnym RP w Grodnie Marzenę i Jana Demczuków, księdza Andrzeja Radziewicza, i prezesa ZPB Mieczysława Jaśkiewicza. Udział w festiwalu w charakterze uczestników wzięli: członkowie Oddziału ZPB w Lidzie i Oddziału ZPB na lidzkim osiedlu Mołodiożnyj (prezes Swietłana Worono), Towarzystwa Kultury Polskiej Ziemi Lidzkiej (prezes Aleksander Kołyszko), Oddziału ZPB w Brześciu (prezes Irena Głuchowska), a także oddziału ZPB w Raduniu (prezes Halina Żegzdryń).

W pierwszej części koncertowego przeglądu talentów artystycznych w charakterze głównych bohaterów wystąpiły dzieci.

Zespół Harmonia-Polonez

Bożena Worono

Szkoła Społeczna przy parafii Bożego Miłosierdzia (Oddział ZPB na osiedlu Mołodiożnyj)

Zespół „Kropeczki”

Śpiewa Antoni Romaniuk

Gra Dariusz Tomaszewicz

Publiczność mogła podziwiać występy między innymi: lidzkiego zespołu Harmonia-Polonez, wysłuchać wierszy w wykonaniu Bożeny Worono, posłuchać śpiewu Wioletty Piuty i podziwiać taniec w wykonaniu zespołu „Kropeczki”. Zdolności aktorskie małych Polaków Lidy publiczność mogła podziwiać oglądając przedstawienie w wykonaniu teatrzyku „Lidziany”.

Przemawia konsul RP w Grodnie Marzena Demczuk

Uczestnicy dziecięcej części koncertu otrzymali z rąk konsul Marzeny Demczuk pamiątkowe dyplomy za udział w Festiwalu. Przerwa w koncercie stała się też okazją do wręczenia przez prezesa ZPB Mieczysława Jaśkiewicza pucharów sportowcom z Brześcia i Lidy za rozegrany przez nich mecz siatkówki.

Prezes ZPB Mieczysław Jaśkiewicz wręcza puchar

W drugiej, dorosłej, części przeglądu koncertowego publiczność mogła podziwiać już znanych i lubianych artystów. W koncercie wystąpili: zespół wokalny „Lidziejka” (Lida), wokalista Dmitrij Chlebowicz (Lida), chór „Przyjaciółka” (Raduń), zespół „Kresowiacy” (TKPZL), wokalista Zenon Bieńko i inni artyści.

Zespół „Kresowiacy” (Towarzystwo Kultury Polskiej Ziemi Lidzkiej)

Śpiewa Dmitrij Chlebowicz

Zespół „Przyjaciółka” z Radunia

Śpiewa Zenon Bieńko

Zespół wokalny „Lidziejka”

Irena Biernacka z Lidy, zdjęcia pochodzą ze strony użytkownika serwisu społecznościowego Facebook Stanisława Supronia

26 września, 2016

3 komentarze

Religia, Z-SUPERNEWS, Ziemia Mińska

Uroczystości z okazji 1050-lecia Chrztu Polski w Mińsku

Wernisażem wystawy historycznej i uroczystym koncertem Polacy Mińska uczcili 25 września w kościele pw. św. Szymona i Heleny, obchodzoną w tym roku 1050. rocznicę Chrztu Polski. Obchody jubileuszowe zostały zorganizowane przez Ambasadę RP na Białorusi.

Kościół pw. św. Szymona i Heleny w Mińsku

Uroczystości poprzedziła Msza św., celebrowana przez proboszcza Czerwonego Kościoła, ks. Władysława Zawalniuka. Witając obecnych proboszcz powiedział: „Wszyscy razem chcemy podziękować Bogu za tak wielki Jego Dar, za przyjęcie Chrztu przez Polskę. Ten Dar duchowy – wiara święta, trwa w nas do dzisiaj i daj Boże, będzie trwać do końca świata. Polska ziemia wydała światu wielu świętych – między innymi św. Faustynę Kowalską i św. Jana Pawła II. Fundator tego Kościoła, sługa Boży Edward Wojniłłowicz, również łączy nasze narody. Niech dobry Bóg naszym narodom błogosławi, niech błogosławi kierującym naszymi państwami, i niech dodaje nam siły woli i roztropności, obyśmy trwali w pokoju, zgodzie i budowali dobrą przyszłość, zawdzięczając miłości Bogu i bliźniemu”.

Ks. Władysław Zawalniuk

Polska przyjęła chrzest w 966 roku. Wówczas chrzest przyjął jej pierwszy władca Mieszko I, inicjując ochrzczenie także swoich podwładnych i włączając swoje państwo w krąg kultury chrześcijańskiej. Przyjęcie wiary chrześcijańskiej sprawiło, że na ziemiach polskich rozwinęły się kultura i sztuka, powstało państwo. Chrześcijaństwo na ziemiach polskich sprzyjało budowie wielu kościołów powstawaniu rzeźb i obrazów. Za sprawą chrześcijaństwa do Polski przyszła nauka czytania i pisania, co sprzyjało rozwojowi innych dyscyplin naukowych i usprawnieniu administrowania państwem, którego potęga i znaczenie zaczęły rosnąć, jak nigdy przed tym.

Ambasador RP na Białorusi Konrad Pawlik

Po nabożeństwie, otwierając wystawę historyczną, poświęconą wydarzeniom sprzed 1050 lat, Ambasador RP na Białorusi Konrad Pawlik przypomniał zgromadzonym, że cały 2016 rok jest rokiem obchodów Jubileuszu 1050-lecia Chrztu Polski. „Bardzo się cieszę, że mogę otworzyć wystawę historyczną o powstaniu Państwa Polskiego w tym kościele, za co ogromnie jesteśmy wdzięczni księdzu proboszczowi. Mam nadzieję, że wystawa wzbogaci wiedzę zwiedzających na temat historii, kultury i korzeni duchowych Polski i Polaków. Cieszę się, gdyż to szczególne miejsce – ten kościół pod wezwaniem św. Szymona i św. Heleny, jest miejscem, w którym duchowość i religia także przeplatają się z historią i kulturą”.

Po otwarciu wystawy wszyscy goście uroczystości zostali zaproszeni na uroczysty koncert pieśni religijnych i patriotycznych, w którym wystąpiły: chór liturgiczny Czerwonego Kościoła „Głos Duszy” (dyrygent Tatiana Gażewska-Pieszak) oraz zespół instrumentalny nauczycieli ze Szkoły Muzycznej nr 19 w Mińsku (kierownik Halina Stiapanawa).

Śpiewa chór „Głos duszy”

Podczas koncertu publiczność miała okazję wysłuchać między innymi piosenek: „Polska moja”, „Bogurodzica” (najstarsza utrwalona polska pieśń religijna), „W ciszy kościoła, o Maryjo Niepokalana”, „Zaszum nam Polsko”, „Polakom z Polski”.

Wiele utworów, wykonywanych podczas koncertu, są autorstwa Heleny Abramowicz, która skomponowała muzykę do ponad 70 pieśni śpiewanych w różnych językach. Najwięcej, bo aż 50 z nich, to piosenki o tematyce religijnej, patriotycznej, filozoficznej oraz romantycznej, śpiewanych jest po polsku.

Po zakończeniu koncertu w imieniu Polaków Mińska głos zabrała Helena Marczukiewicz, prezes Oddziału ZPB w Mińsku. Polska działaczka dziękowała organizatorom obchodów w osobach ambasadora RP na Białorusi Konrada Pawlika oraz II sekretarz Ambasady RP w Mińsku Elżbiety Iniewskiej, odpowiedzialnej za realizację projektów dyplomacji publicznej i kulturalnej. Podziękowanie pod adresem artystów Helena Marczukiewicz złożyła na ręce Heleny Abramowicz i Tatiany Gażewskiej-Pieszak.

Helena Marczukiewicz, prezes Oddziału ZPB w Mińsku

Szczególną wdzięczność prezes Oddziału ZPB w Mińsku wyraziła proboszczowi kościoła pw. św. Szymona i Heleny, księdzu Władysławowi Zawalniukowi. „Mam nadzieję, że Czerwony Kościół, będący kolebką życia kulturalnego Polaków Mińska, pozostanie dla nas najdroższym ośrodkiem kultury polskiej także w przyszłości” – mówiła Helena Marczukiewicz.

Ludmiła Burlewicz z Mińska, zdjęcia Aleksandra Wasilenki

26 września, 2016

0 Comments

Historia, Oświata, Z-SUPERNEWS

Platforma edukacyjna „Historia dla Polonii”

Platforma kierowana jest też do uczniów, którzy zamierzają w przyszłości powrócić do kraju i kontynuować naukę w polskiej szkole. Z zawartych na stronie materiałów można korzystać dwojako:

Uczeń samodzielnie poznaje kolejne zagadnienia dzięki platformie e-learningowej. Zawarte tu lekcje pozwalają na uczenie się w dowolnym czasie i dowolnym tempie. Materiały opracowane zostały na dwóch poziomach: dla uczniów z klas 4 – 6 polskich szkół podstawowych (9-13 lat), oraz dla młodzieży gimnazjalnej (13 – 16 lat). Na każdym poziomie umieszczono po 15 lekcji. Każda z nich opatrzona jest bogatym materiałem filmowym i ikonograficznym. Zakończenie kursu historii Polski na danym etapie edukacji potwierdzane jest certyfikatem Znawcy Historii Polski.

Nauczyciel otrzymuje bogaty materiał do przeprowadzenia zajęć: scenariusz lekcji, prezentację i/lub film edukacyjny, zadania dla uczniów oraz wskazówki, w jaki sposób dodatkowo urozmaicić lekcje.

Materiały dla uczniów i dla nauczycieli dostępne są po zalogowaniu się na platformę e-learningową www.historiadlapolonii.pl.

Znadniemna.pl

26 września, 2016

0 Comments

Zapraszamy do korzystania z platformy edukacyjnej poświęconej nauce historii Polski www.historiadlapolonii.pl, która powstała z myślą o polskich dzieciach i młodzieży, mieszkających za granicą. Platforma kierowana jest też do uczniów, którzy zamierzają w przyszłości powrócić do kraju i kontynuować naukę w polskiej szkole. Z zawartych na stronie

Społeczeństwo, Z-SUPERNEWS

Przygotowania do IX Zjazdu ZPB: szablon protokołu zebrania

Szanowni kierownicy struktur Związku Polaków na Białorusi, uprawnionych do delegowania swoich członków na IX Zjazd ZPB, zaplanowany na 10 grudnia bieżącego roku!

Komisja Przedzjazdowa, odpowiedzialna za przygotowania do IX Zjazdu ZPB, w celu ujednolicenia dokumentacji niezbędnej do przeprowadzenia IX Zjazdu ZPB proponuje kierownikom struktur ZPB sporządzać protokoły zebrań tychże struktur wedle wzoru, który możecie Państwo pobrać w załączniku do niniejszej publikacji.

Wraz z szablonem protokołu w załączniku znajdziecie Państwo formę listy uczestników zebrania, obowiązkową do sporządzenia na mocy postanowienia Rady Naczelnej ZPB z dnia 10 września 2016 roku.

Przypominamy, że protokoły zebrań i listy ich uczestników powinny wpłynąć do Komisji Przedzjazdowej do 1 listopada 2016 roku. Wcześniej natomiast kierownicy struktur ZPB powinni poinformować członków Komisji Przedzjazdowej o terminie przeprowadzenia zebrania członków podległej im struktury ZPB.

Z wyrazami szacunku i nadzieją na miłą współpracę, która zaowocuje tym, że IX Zjazd ZPB zostanie przygotowany w sposób transparentny i demokratyczny, odpowiadający Statutowi ZPB i postanowieniom Rady Naczelnej ZPB.

Załącznik: Protokół zebrania Struktury ZPB (szablon)

Komisja Przedzjazdowa, odpowiedzialna za przygotowania do IX Zjazdu ZPB

23 września, 2016

0 Comments

Szanowni kierownicy struktur Związku Polaków na Białorusi, uprawnionych do delegowania swoich członków na IX Zjazd ZPB, zaplanowany na 10 grudnia bieżącego roku! Komisja Przedzjazdowa, odpowiedzialna za przygotowania do IX Zjazdu ZPB, w celu ujednolicenia dokumentacji niezbędnej do przeprowadzenia IX Zjazdu ZPB proponuje kierownikom struktur ZPB sporządzać

Oświata, Z-SUPERNEWS

ZPB ogłasza II edycję konkursu metodycznego dla nauczycieli!

Nauczyciele z Białorusi, wykładający język polski w różnych formach we wszystkich możliwych ośrodkach edukacyjnych, poczynając od szkół publicznych i kończąc na indywidualnej aktywności, zapraszani są do wzięcia udziału w II edycji Konkursu Metodycznego pt. „Dobry scenariusz lekcji podstawą mądrej edukacji polonistycznej”.

Organizatorem konkursu jest Związek Polaków na Białorusi, wspierany w realizacji tej inicjatywy przez Urząd Miasta Białegostoku, Podlaski Oddział Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”, Centrum Edukacji Ustawicznej Uniwersytetu w Białymstoku oraz Fundację „Pomoc Polakom na Wschodzie”. Patronatem Honorowym objął przedsięwzięcie Prezydent Miasta Białegostoku Tadeusz Truskolaski. Projekt jest współfinansowany przez Senat RP za pośrednictwem Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.

Jak wynika z nazwy konkursu, oceniany w nim będzie warsztat metodyczny nauczycieli języka polskiego z Białorusi na podstawie dostarczonych przez uczestników scenariuszy lekcji.

Jak czytamy w regulaminie konkursu, dostępnym do pobrania w załączniku do niniejszej publikacji, do oceny jury konkursu należy zgłosić samodzielnie opracowany scenariusz lekcji z języka polskiego, bądź z prowadzonych w języku polskim zajęć w przedszkolu czy klasach początkowych. Zgłaszany do konkursu scenariusz powinien zawierać : temat zajęć, cele zajęć, nazwę lub opis zastosowanej metody oraz opis „krok po kroku” wszystkich podejmowanych podczas zajęć czynności.

Organizatorzy konkursu zwracają uwagę nauczycieli, że przy sporządzaniu scenariusza powinni sporządzić do niego załączniki w postaci pomyślanych i wykonanych przez nich pomocy dydaktycznych. Sam scenariusz może być przygotowany w wersji papierowej bądź elektronicznej (na płytce CD). Może być wsparty materiałem audiowizualnym bądź prezentacją. Mile widziane przez jurorów będzie załączone do pracy konkursowej nagranie audio bądź wideo lekcji, przeprowadzonej na podstawie zgłoszonego scenariusza.

Organizatorzy zastrzegają, iż do konkursu każdy uczestnik może zgłosić tylko jeden scenariusz, którego pomysłodawcą i autorem jest sama startująca w konkursie osoba.
Prace konkursowe należy dostarczyć bezpośrednio bądź pocztą do siedziby Związku Polaków na Białorusi w Grodnie w zaklejonej kopercie. Kierować prace należy do Andżeliki Borys, przewodniczącej Rady Naczelnej ZPB z dopiskiem „Dobry scenariusz lekcji podstawą mądrej edukacji polonistycznej”. Do pracy należy załączyć wypełnioną przez uczestnika konkursu Kartę Zgłoszenia, dostępną do pobrania w załączniku do niniejszej publikacji.

Termin przyjmowania prac kończy się w dniu 22 października (w przypadku prac wysyłanych drogą pocztową decydować będzie data stempla pocztowego).

Prace konkursowe oceni Komisja powołana przez Związek Polaków na Białorusi, w której skład wejdą: metodycy wykładania języka polskiego oraz nauczania przedszkolnego i wczesnoszkolnego z Miejskiego Ośrodka Doradztwa Nauczycieli w Białymstoku, nauczyciele akademiccy Uniwersytetu w Białymstoku z działającego przy tej uczelni Centrum Edukacji Ustawicznej oraz nauczyciele współpracujący z Podlaskim Oddziałem Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”.

Komisja wyłoni trzech laureatów konkursu i przyzna wyróżnienia dla autorów najciekawszych prac konkursowych, o czym sami laureaci oraz osoby wyróżnione zostaną poinformowane drogą e-mailową, telefoniczną bądź pocztową.

Uroczyste podsumowanie konkursu oraz wręczenie laureatom i osobom wyróżnionym dyplomów i nagród rzeczowych odbędzie się w stolicy Podlasia w obecności Prezydenta Miasta Białegostoku.
Nagrodzeni i wyróżnieni będą mieli okazję wzięcia udziału w warsztatach metodycznych w Centrum Edukacji Ustawicznej Uniwersytetu w Białymstoku oraz zostaną zaproszeni na zajęcia otwarte w białostockich szkołach i przedszkolach.

Biorąc udział w konkursie „Dobry scenariusz lekcji podstawą mądrej edukacji polonistycznej” jego uczestnicy powinni wyrazić zgodę na publikację ich prac na witrynach internetowych organizatorów konkursu, czyli na witrynie Podlaskiego Oddziału Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” oraz na portalu ZPB – Znadniemna.pl.

Wszelkie związane z konkursem pytania możecie Państwo kierować do pani Andżeliki Borys na e-mail: [email protected]

Regulamin Konkursu

Znadniemna.pl

23 września, 2016

0 Comments

Kultura, Towarzystwo Plastyków Polskich, Wiadomości z Polski, Z-SUPERNEWS, Ziemia Homelska

Wystawa „Obrona Grodna w 1939 r.” w Senacie RP

Na otwarciu wystawy przemawia wicemarszałek Senatu RP Maria Koc. Za nią stoją: Gennadiusz Picko prezes Towarzystwa Plastyków Polskich przy ZPB, Mieczysław Jaśkiewicz, prezes ZPB, senator Janina Sagatowska, przewodnicząca Komisji Spraw Emigracji i Łączności z Polakami za Granicą, oraz wiceprzewodniczący tej komisji, senator Artur Warzocha

Wicemarszałek Maria Koc podkreśliła, że te niezwykle wymowne i ekspresyjne obrazy przypominają tragiczne wydarzenia sprzed 77 lat. „Obrona Grodna od 20 do 22 września 1939 r. była aktem niezwykłego heroizmu Polaków, a ta wystawa jest wyrazem pamięci o nich” – mówiła wicemarszałek Senatu. Jak zaznaczyła, jesteśmy zobowiązani do przekazywania historii i kultywowania pamięci.

Wicemarszałek Senatu RP Maria Koc

Przewodnicząca Komisji Spraw Emigracji i Łączności z Polakami za Granicą senator Janina Sagatowska podkreśliła, że bohaterami są także Polacy współcześnie żyjący na Białorusi, dający świadectwo swojego patriotyzmu i przywiązania do polskości.

Przemawia senator Janina Sagatowska, Przewodnicząca Komisji Spraw Emigracji i Łączności z Polakami za Granicą w Senacie RP

„Grodno ma swoich bohaterów. Wtedy, w 1939 r., Polacy walczyli o swój dom, o swoją ziemię, o honor, o prawdę” – mówił prezes Związku Polaków na Białorusi Mieczysław Jaśkiewicz. W obronie Grodna wzięli udział żołnierze, policjanci, mieszkańcy, harcerze, uczniowie. Symbolem tej walecznej obrony stał się 13-letni Tadek Jasiński, który zginął po tym, jak sowieccy żołnierze użyli go jako żywej tarczy, przywiązując do pancerza czołgu.

Na wystawie zauważono legendarnego artystę, publicystę i autora piosenek Jana Pietrzaka (po prawej)

Prezes Mieczysław Jaśkiewicz przypomniał, że gen. Władysław Sikorski podczas inspekcji 6. Dywizji Piechoty w ZSRR w 1941 r., w której służyli także obrońcy Grodna, zapewnił, iż po wojnie miasto zostanie odznaczone Virtuti Militari. „Czekamy” – powiedział prezes Mieczysław Jaśkiewicz.

Helena Marczukiewicz, prezes Oddziału ZPB w Mińsku i Janina Pilnik z Towarzystwa Plastyków Polskich przy ZPB

Podczas otwarcia wystawy byli obecni m.in. prezes Towarzystwa Plastyków Polskich przy Związku Polaków na Białorusi Gennadiusz Picko, autorzy prezentowanych prac Walentyna Brysacz, Anatol Pietruszewicz, Janina Pilnik i Wacław Romaszko oraz senatorowie.

Znadniemna.pl za senat.gov.pl, foto Michał Józefaciuk

23 września, 2016

1 Comment

Wicemarszałek Maria Koc otworzyła w Senacie 22 września 2016 r. wystawę „Obrona Grodna w 1939 r.”, na której zaprezentowano powstałe w 2014 r. obrazy artystów zrzeszonych w Towarzystwie Plastyków Polskich przy Związku Polaków na Białorusi. [caption id="attachment_18819" align="alignnone" width="500"] Na otwarciu wystawy przemawia wicemarszałek Senatu RP

Społeczeństwo, Z-SUPERNEWS

Przygotowania do IX Zjazdu ZPB: KOMUNIKAT

Szanowni kierownicy struktur Związku Polaków na Białorusi, uprawnionych do delegowania swoich członków na IX Zjazd ZPB, zaplanowany na 10 grudnia bieżącego roku!

Komisja Przedzjazdowa, powołana na posiedzeniu Rady Naczelnej ZPB z dnia 10 września 2016 roku, zbiera informacje o terminach zebrań członków podległych Państwu struktur celem wyłonienia delegatów na IX Zjazd ZPB. Terminy zebrań mają być przekazane członkom Komisji Przedzjazdowej w jak najkrótszym terminie, gdyż Komisja, nadzorując przebieg przygotowań do IX Zjazdu ZPB, powinna wiedzieć o terminie zebrania poszczególnej struktury ZPB z wyprzedzeniem, aby móc wysłać na zebranie swojego reprezentanta celem stwierdzenia prawidłowości przebiegu zebrania.

Przypomnijmy, że zgodnie z postanowieniem Rady Naczelnej ZPB liczba delegatów, którzy będą reprezentować na IX Zjeździe ZPB poszczególne struktury organizacji, powinna zależeć od liczebności tychże struktur. Jeśli w zebraniu oddziału ZPB, Stowarzyszenia działającego przy ZPB, bądź innego podmiotu organizacyjnego, weźmie udział nie więcej niż 50-ciu członków struktury, to taka struktura wyłoni na IX Zjazd ZPB jednego delegata. W przypadku, jeśli na zebranie stawi się ponad 50-ciu członków struktury uprawnionych do głosowania, to takie zebranie może wyłonić więcej delegatów na IX Zjazd ZPB wedle kwoty – jeden delegat od pięćdziesięciu głosujących.

Liczba głosujących na zebraniu członków struktury ZPB ma być potwierdzona dostarczonymi Komisji Przedzjazdowej w terminie do 1 listopada br. – protokółem zebrania oraz imienną listą głosujących z ich danymi osobowymi oraz własnoręcznym podpisem każdego z głosujących.

O szczegółach procedury przeprowadzenia zebrania można się dowiedzieć u członków Komisji Przedzjazdowej, którymi są: Helena Dubowska, Renata Dziemiańczuk, Irena Kułakowska, Helena Marczukiewicz, Irena Waluś, Tadeusz Malewicz i Andrzej Pisalnik.

O terminie zebrania przedzjazdowego można informować każdego z członków Komisji Przedzjazdowej. Możliwa jest także elektroniczna droga komunikacji, czyli przyjmowanie zgłoszeń za pośrednictwem e-mailu.

Adres e-mailowy ZPB to: [email protected]

Z wyrazami szacunku i nadzieją na miłą współpracę, która zaowocuje tym, że IX Zjazd ZPB zostanie przygotowany w sposób transparentny i demokratyczny, odpowiadający Statutowi ZPB i postanowieniom Rady Naczelnej ZPB.

Andrzej Pisalnik, członek Komisji Przedzjazdowej, e-mail: [email protected]

22 września, 2016

0 Comments

Szanowni kierownicy struktur Związku Polaków na Białorusi, uprawnionych do delegowania swoich członków na IX Zjazd ZPB, zaplanowany na 10 grudnia bieżącego roku! Komisja Przedzjazdowa, powołana na posiedzeniu Rady Naczelnej ZPB z dnia 10 września 2016 roku, zbiera informacje o terminach zebrań członków podległych Państwu struktur celem

Historia, Z-SUPERNEWS, Ziemia Grodzieńska

Spotkanie Sybiraków Grodna z okazji Dnia Sybiraka

Mszą świętą w intencji Polaków – ofiar terroru komunistycznego, wywiezionych przez Sowietów na Sybir i do Kazachstanu z okupowanych przez ZSRR po 17 września 1939 roku terenów Polski, rozpoczęły się tegoroczne obchody Światowego Dnia Sybiraka w Grodnie. Uroczystości zostały zorganizowane w dniu 21 września przez działające przy Związku Polaków na Białorusi Stowarzyszenie Polaków – Ofiar Represji Politycznych, któremu przewodzi wieloletnia działaczka ZPB Halina Jakołcewicz.

Mszę św. w intencji Sybiraków celebrowali ks. kapelan Andrzej Radziewicz i ks. proboszcz Antoni Gremza

Okolicznościowe kazanie z okazji Dnia Sybiraka wygłosił kapelan Sybiraków na Białorusi ks. Andrzej Radziewicz

Nabożeństwo w intencji Sybiraków z udziałem nich samych oraz członków ich rodzin było celebrowane w Kościele Pobrygidzkim Grodna przez proboszcza ks. Antoniego Gremzę oraz kapelana zrzeszonych przy ZPB Sybiraków ks. Andrzeja Radziewicza, który wygłosił okolicznościowe kazanie, przypominające o ofierze, złożonej przez Polaków na Kresach na ołtarzu Ojczyzny i wiary katolickiej po zajęciu Wschodnich terenów II Rzeczypospolitej Polskiej przez ateistyczną władzę komunistyczną.

Wraz z grodzieńskimi Sybirakami we Mszy św., odprawionej w ich intencji, udział wzięli przedstawiciele władz ZPB – prezes organizacji Mieczysław Jaśkiewicz i przewodnicząca Rady Naczelnej ZPB Andżelika Borys. Za dusze ofiar komunistycznego terroru modlili się także ini zasłużeni działacze organizacji – m.in. prezes honorowy ZPB Tadeusz Gawin. Nabożeństwo swoją obecnością zaszczycił także konsul generalny RP w Grodnie Jarosław Książek, który przybył do Kościoła Pobrygidzkiego z małżonką Elżbietą.

W Mszy św. w intencji Sybiraków uczestniczył konsul generalny RP w Grodnie Jaroslaw Ksiązek z małżonką Elżbietą

We Mszy św. w intencji Sybiraków uczestniczył konsul generalny RP w Grodnie Jaroslaw Ksiązek z małżonką Elżbietą

Po uczcie duchowej obecni na nabożeństwie Sybiracy zostali zaproszeni przez Jarosława Książka i Halinę Jakołcewicz na spotkanie w Konsulacie Generalnym RP w Grodnie.

Podczas spotkania w Konsulacie Generalnym RP w Grodnie przemawia szef placówki – konsul generalny Jarosław Książek

Tu do Sybiraków przemówił szef placówki konsularnej. Jarosław Książek podkreślił, że jest zaszczycony tym, iż może gościć na terenie kierowanego przez niego urzędu ludzi, będących świadkami wydarzeń, które zapisały się w polskiej historii jako jedna z najtragiczniejszych jej kart. Kierując wyrazy uznania i szacunku do Polaków, którzy mimo napotkanych przez nich represji potrafili zachować polskość w sercach, dyplomata zaznaczył, że Konsulat Generalny RP w Grodnie będzie wspierał środowisko Sybiraków w podległym mu okręgu konsularnym, a spotkania z nimi będą miały charakter regularny.

Halina Jakołcewicz, prezes Stowarzyszenia Polaków – Ofiar Represji Politycznych dziękuje konsulowi generalnemu Jarosławowi Książkowi

Sybiracy, członkowie Stowarzyszenia Polaków – Ofiar Represji Politycznych

Do swoich podopiecznych przemówiła też prezes Stowarzyszenia Polaków – Ofiar Represji Politycznych Halina Jakołcewicz. Dziękując konsulowi generalnemu za przyjęcie Sybiraków pod dachem kierowanej przez niego placówki, polska działaczka wyraziła nadzieję, iż dalsza współpraca reprezentowanego przez nią środowiska i polskiej dyplomacji na Białorusi będzie układała się pomyślnie z korzyścią dla młodych pokoleń Polaków, które muszą znać nie tylko historię polskich zwycięstw i sukcesów, lecz także historię ofiarności Narodu Polskiego w imię odrodzenia Ojczyzny, zaznającej w swoich dziejach porażki i klęski.

Justyna Porzecka i Agata Abramienko

Po oficjalnych przemówieniach przyszedł czas na refleksję poetycką. Agata Abramienko, uczennica Polskiej Szkoły Społecznej przy ZPB w Grodnie i Justyna Porzecka, uczennica Polskiej Szkoły w Grodnie zarecytowały wzruszające wiersze poety-Sybiraka, śp. Mariana Jonkajtysa, „Co to jest Syberia” i „Kresowe Dzieci”.

Obecni na uroczystości Sybiracy i ich goście, wzruszeni poetyckim przypomnieniem o losach polskich zesłańców, zostali zaproszeni do poczęstunku, przygotowanego przez Konsulat Generalny RP w Grodnie.

Znadniemna.pl

22 września, 2016

0 Comments

Mszą świętą w intencji Polaków - ofiar terroru komunistycznego, wywiezionych przez Sowietów na Sybir i do Kazachstanu z okupowanych przez ZSRR po 17 września 1939 roku terenów Polski, rozpoczęły się tegoroczne obchody Światowego Dnia Sybiraka w Grodnie. Uroczystości zostały zorganizowane w dniu 21 września przez

Historia, Z-SUPERNEWS, Ziemia Grodzieńska

Działacze ZPB oddali hołd obrońcom polskiego Grodna

Objazdem miejsc, przypominających o tragicznych wydarzeniach, które rozegrały się w Grodnie we wrześniu 1939 roku, modlitwą i zapaleniem zniczy uczcili 77. rocznicę obrony Grodna przed Sowietami działacze Związku Polaków na Białorusi z Grodna i okolic. W uroczystościach wzięli udział także przedstawiciele Konsulatu Generalnego RP w Grodnie: Violetta Sobierańska, Leszek Wanat, Adam Chmura i Jakub Blatkiewicz.

Kwatera oficerów i żołnierzy Wojska Polskiego w Sopoćkiniach

Z samego rana – 20 września – podzieleni na dwie grupy grodzieńscy Polacy i konsulowie polscy wyruszyli w okolice Grodna, aby odwiedzić miejsca, w których 77 lat temu rozegrały się wydarzenia, za które Naczelny Wódz gen. Władysław Sikorski podczas inspekcji 6. Dywizji Piechoty w ZSRR w grudniu 1941 roku, w rozmowie z ocalałymi obrońcami Grodna dziękował im słowami: „Jesteście nowymi Orlętami. Postaram się, żeby wasze miasto otrzymało Virtuti Militari i tytuł zawsze Wiernego”.

W trakcie objazdu miejsc pamięci o obronie Grodna przed Sowietami delegacje z Grodna często napotykali w nich miejscowych Polaków, na co dzień opiekujących się mogiłami żołnierzy i cywilów, poległych w wyniku sprzeciwu sowieckiej agresji. Tak było między innymi na cmentarzu w Sopoćkiniach, przy grobie generała Józefa Olszyny-Wilczyńskiego, w Kaletach, przy grobie zbiorowym 38 żołnierzy Wojska Polskiego, poległych we wrześniu 1939 roku i w innych miejscach.

Kulbaki. Zbiorowa mogiła żołnierzy Wojska Polskiego, obrońców Grodna z września 1939 roku

Grandzicze. Miejsce pochówku nieznanych żołnierzy Wojska Polskiego, poległych we wrześniu1939 roku

Adamowicze. Grób nieznanego żołnierza Wojska Polskiego poległego w obronie Grodna we wrześniu 1939 roku

Sopoćkinie. Grób generała Józefa Olszyny-Wilczyńskiego

Konsul RP w Grodnie Adam Chmura oddaje hołd

Konsul RP w Grodnie Adam Chmura dziękuje Polakom z Sopoćkiń

Prezes miejskiego Oddziału ZPB w Grodnie Paweł Kmiecik i konsul RP w Grodnie Adam Chmura przy grobie funkcjonariuszy Policji Państwowej

Nowiki. Miejsce rozstrzału generała Józefa Olszyny – Wilczyńskiego i jego adiutanta

Kalety. Zbiorowa mogiła ekshumowanych w 1989 roku 38. żołnierzy Wojska Polskiego poległych w okolicach Kalet we wrześniu 1939 roku

Prezes Oddziału ZPB w Sopoćkiniach Czesława Burzyńska opowiada o ekshumacji w 1989 roku, w której osobiście brała udział

Wólka Rządowa. Mogiła żołnierza Wojska Polskiego W. Siedo

Kodziowce. Krzyże w miejscu Bitwy pod Kodziowcami, która jest uznawana za największe zwycięstwo wojsk polskich w walkach z oddziałami sowieckimi we wrześniu 1939 roku

Wieczorem tegoż dnia kilkadziesiąt działaczy ZPB z Grodna na czele z prezesem Mieczysławem Jaśkiewiczem i w towarzystwie konsulów RP Violetty Sobierańskiej oraz Leszka Wanata modliło się przy Krzyżu Katyńskim na grodzieńskim Cmentarzu Garnizonowym. Oddali hołd najmłodszemu ze znanych obrońców Grodna bestialsko torturowanemu przez Sowietów 13-letniemu Tadeuszowi Jasińskiemu, przy Jego symbolicznym grobie na Cmentarzu Pobernardyńskim. Wspominali też o tragicznych wydarzeniach sprzed 77 lat przy grobie innego młodocianego obrońcy Grodna – harcerza Janusza Budzanowskiego.

Na Cmentarzu Garnizonowym w Grodnie

Przemawia prezes ZPB Mieczysław Jaśkiewicz

Symboliczny grób trzynastoletniego Tadka Jasińskiego, obrońcy Grodna

Mogiła polskiego harcerza poległego obrońcy miasta Grodna Janusza Budzanowskiego (ur. 12 czerwca 1920 w Rypinie, zm. 20 września 1939 w Grodnie)

Konsulowie RP w Grodnie – Violetta Sobierańska i Leszek Wanat wraz z prezesem ZPB Mieczysławem Jaśkiewiczem oddają hołd

Halina Jakołcewicz, prezes Stowarzyszenia Polaków – Ofiar Represji Politycznych – Sybiraków opowiada o ekshumacji szczątków poległych w obronie Grodna żołnierzy na terenie majatku Druck nad Niemnem, w których osobiście brała udział na początku lat 90

Obchody 77. rocznicy obrony Grodna, która trwała od 20 do 22 września 1939 roku, zakończyły się Mszą świętą, odprawioną w intencji obrońców miasta nad Niemnem w kościele Pobernardyńskim.

Znadniemna.pl

21 września, 2016

0 Comments

Historia, Wiadomości z Polski, Z-SUPERNEWS, Ziemia Grodzieńska

Dowódca obrony Grodna mjr Benedykt Serafin przeżył wojnę!

Nasi przyjaciele z warszawskiej Fundacji Joachima Lelewela, która dwa lata temu wyprodukowała znany naszym Czytelnikom film dokumentalny „Krew na bruku. Grodno 1939”, nie ustają w poszukiwaniu informacji, dotyczących obrony Grodna przed Sowietami we wrześniu 1939 roku i badaniu losów bohaterów tragicznych wydarzeń sprzed 77 lat.

Dzisiaj, dokładnie w 77. rocznicę rozpoczęcia trzydniowej bohaterskiej obrony mieszkańców polskiego Grodna przed najeźdźcą sowieckim, pragniemy podzielić się z czytelnikami przesłanymi nam przez prezesa Fundacji Joachima Lelewela Piotra Kościńskiego wynikami podjętych przez niego poszukiwań śladów biograficznych majora Benedykta Serafina, legendarnego dowódcy obrony miasta nad Niemnem w dniach 20-22 września 1939 roku.

Wbrew wcześniejszym przypuszczeniom, iż mjr Benedykt Serafin zginął po zajęciu Grodna przez Armię Czerwoną w drodze na Litwę – Piotrowi Kościńskiemu udało się odnaleźć potwierdzenie tego, że tak naprawdę jeden z najdzielniejszych obrońców Kresów we wrześniu 1939 roku przeżył wojnę i zmarł we Wrocławiu 2 grudnia 1978 roku.

Za witryną Grodno1939.pl, redagowaną przez Piotra Kościńskiego, zamieszczamy treść ustaleń prezesa Fundacji Joachima Lelewela:

Prawdziwe losy dowódcy obrony Grodna

Znamy już prawdziwe losy majora Benedykta Serafina, dowódcy obrony Grodna przed Sowietami we wrześniu 1939 r. Przeżył wojnę, wrócił do Polski, zmarł 2 grudnia 1978 r.

Przedwojenne zdjęcie majora Benedykta Serafina

Artykuł o dziejach majora Serafina opublikował „Tygodnik Do Rzeczy” (nr. 38/189 z 19-25 września 12016 r.; Piotr Kościński „Jak ukryć swoje bohaterstwo”). O poszukiwaniach pisaliśmy wcześniej i u nas: http://grodno1939.pl/2016/05/12/czy-dowodca-obrony-grodna-przezyl-wojne/

Warto w tym miejscu powiedzieć, że choć po 17 września 1939 r. w Grodnie pojawiali się oficerowie wyżsi rangą (np. gen. Józef Olszyna-Wilczyński czy Wacław Przeździecki), to jednak właśnie major Serafin faktycznie kierował obroną miasta. Jak mówi we wspomnianym już artykule w „Do Rzeczy” prof. Czesław Grzelak, autor wielu publikacji o obronie Kresów przed Sowietami – Benedykt Serafin był komendantem Rejonowej Komendy Uzupełnień, a tego typu oficer w mniejszych miastach pełnił obowiązki komendanta garnizonu. Dbał o całe życie garnizonu, sprawował władzę dyscyplinarną. Na wypadek wojny stawał się wykonawcą rozkazów dotyczących działań wojennych, miał prawo organizować obronę i dowodzić nią, chyba, żeby pojawił się ktoś starszy stopniem i podjął decyzję o objęciu dowództwa.

Dzięki odnalezieniu grobu majora Serafina udało się dotrzeć do jego rodziny, do pani Teresy Michałowskiej, jego córki, a także do pana Kazimierza Michałowskiego – wnuka. Udało się dowiedzieć więcej o jego życiu. Teraz więc opowiemy głównie o tym, co nie znalazło się w „Do Rzeczy”.

Grób Benedykta Serafina na Cmentarzu Św. Rodziny we Wrocławiu, fot.: Piotr Kościński

Obrońca Grodna pochodził z Małopolski. Urodził się 8 kwietnia 1893 r. w Kwaszowicach, powiat Myślenice. Działał w organizacjach niepodległościowych, w Polskim Towarzystwie Gimnastycznym „Sokół” i potem w Drużynie Strzeleckiej w Limanowej. 1 sierpnia 1914 r. wcielono go do armii austro-węgierskiej. Trafia na front włoski i awansuje najpierw był szeregowym, potem skierowano go do szkoły oficerów rezerwy, otrzymuje stopień podoficerski, a następnie zostaje dowódcą kompanii (wojnę kończy w stopniu porucznika).

Wraca do Polski i zostaje przyjęty do Wojska Polskiego. Tu znów zostaje dowódcą kompanii (do 1922 r.?), potem batalionu, a wreszcie komendantem Rejonowej Komendy Uzupełnień – wg. jego książeczki wojskowej był nim przez całych 14 lat.

W 1939 r. jest faktycznym dowódcą obrony Grodna. Opuszcza miasto i trafia na Litwę. 25 września został przez Litwinów formalnie internowany, ale jak wynika z informacji pochodzących z archiwów w Wielkiej Brytanii, zwolniono go z internowania w marcu 1940 r. Gdy Litwę zajęli Sowieci, mieszkał w Oranach. Jednak ktoś go zadenuncjował i trafił na Syberię.

Od czerwca 1940 r. do października 1941 r., siedział w łagrach (wyrok śmierci zamieniono na 10 lat obozu). Po układzie Sikorski-Majski zwolniono go – zachowała się kopia zaświadczenia o zwolnieniu, wydanego przez Zarząd NKWD w Krasnojarsku. Trafił do armii Andersa i razem z nią wywędrował z ZSRR na Bliski Wschód.

Major Serafin (z lewej) w Buzuluku, podczas tworzenia Armii Andersa

Tam zajmował się tam szkoleniem, był szefem zaopatrzenia – w Iranie, Iraku, Palestynie i Egipcie. Gdy jechał samochodem, doszło do poważnego wypadku, w wyniku czego doznał ciężkiej kontuzji kręgosłupa. Długo chorował, a w 1947 r. pojechał do Wielkiej Brytanii, gdzie został zdemobilizowany. W 1948 r. wrócił do Polski.

Z gen. Władysławem Sikorskim na Bliskim Wschodzie

W tym czasie jego żona Zofia oraz dwie córki mieszkały we Wrocławiu. Dotarł do stolicy Dolnego Śląska i tam mieszkał do końca swego życia, skutecznie ukrywając swoje wrześniowe losy.

(Cdn.)

Piotr Kościński

Zdjęcia (oprócz fotografii grobu) pochodzą z archiwum p. Michałowskich

Znadniemna.pl za grodno1939.pl

20 września, 2016

6 komentarzy

Nasi przyjaciele z warszawskiej Fundacji Joachima Lelewela, która dwa lata temu wyprodukowała znany naszym Czytelnikom film dokumentalny "Krew na bruku. Grodno 1939", nie ustają w poszukiwaniu informacji, dotyczących obrony Grodna przed Sowietami we wrześniu 1939 roku i badaniu losów bohaterów tragicznych wydarzeń sprzed 77 lat. Dzisiaj, dokładnie w