logo
mobile-logo
HomeStandard Blog Whole Post (Page 252)
Historia, Wiadomości z Polski, Z-SUPERNEWS

Tomasz Kiejdo, będący przedstawicielem drugiego pokolenia rodziny Kiejdów, urodzonego na Ziemiach Odzyskanych, wydał książkę o losach swojej rodziny, pochodzącej z Oszmiańszczyzny. Publikacja, która ukazała się pod tytułem „Kiejdowie. Losy rodzinne na Ziemi Oszmiańskiej”, uzyskała doskonałe recenzje od historyków , a także znawców tematyki kresowej i jest do nabycia u Autora.

Okładka książki Tomasza Kiejdy

Oto fragment jednej z opinii na temat książki „Kiejdowie. Losy rodzinne na Ziemi Oszmiańskiej”, napisanej przez uznaną autorkę wspomnień rodzinnych, wnuczkę Antoniego Łokuciewskiego (Marszałek Sejmu Litwy Środkowej  w 1920 roku – red.), kresowiankę Bożenę Gostkowską:

„Z wielką radością czytałam opracowanie Tomasza Kiejdo „Kiejdowie. Losy rodzinne na Ziemi Oszmiańskiej”. Z radością, bo oto mamy jeszcze jedną znakomicie udokumentowaną historię wielopokoleniowej rodziny z Kresów. Mało tego – historia ta jest rzucona na szerokie tło historyczno-obyczajowe Oszmiany i Oszmiańszczyzny. Szczególną radość sprawia mi osoba autora. Tomasz Kiejdo reprezentuje już drugie pokolenie  urodzone poza Kresami. A jednak jakaś siła gna go na Ziemię Przodków, by poznać tamte strony, rozmawiać z ludźmi, szperać w archiwach oraz księgach parafialnych i tropić wciąż nowe wątki dziejów rodziny i regionu. Jest taka piękna książka Tadeusza Chrzanowskiego „Kresy, czyli obszar tęsknot”. To zrozumiałe, że tęsknią za Kresami ludzie, którzy tam się urodzili i wychowali. To krzepiące, że tęsknią za nimi kolejne pokolenia. Dzięki temu dawne polskie Kresy wciąż żyją w naszej pamięci. Książka Tomasza Kiejdo jest tego najlepszym przykładem”.

Tylna strona okładki książki Tomasza Kiejdy

Tomasz Kiejdo

Książka napisana przez Tomasza Kiejdę liczy 290 stron i zawiera unikatowe zdjęcia i dokumenty przedwojennej Oszmiańszczyzny. Została wydana własnym sumptem Autora i jest do nabycia u niego samego po skontaktowaniu się z Tomaszem Kiejdą za pomocą telefonu: 604 338 241, bądź e-mailu: [email protected]

Więcej informacji o Autorze i jego książce znajdziecie Państwo pod tym LINKIEM.

Znadniemna.pl na podstawie materiałów udostępnionych przez Tomasza Kiejdę

2 komentarze

Tomasz Kiejdo, będący przedstawicielem drugiego pokolenia rodziny Kiejdów, urodzonego na Ziemiach Odzyskanych, wydał książkę o losach swojej rodziny, pochodzącej z Oszmiańszczyzny. Publikacja, która ukazała się pod tytułem „Kiejdowie. Losy rodzinne na Ziemi Oszmiańskiej”, uzyskała doskonałe recenzje od historyków , a także znawców tematyki kresowej i

Kultura, Z-SUPERNEWS, Ziemia Mińska

Doroczna uroczystość honorowania działaczy Oddziału Związku Polaków na Białorusi w Mińsku, którzy w tym roku świętowali okrągłe rocznice swoich urodzin, odbyła się 18 listopada w stołecznej restauracji „Moulin Rouge”.

Przemawia prezes Oddziału ZPB w Mińsku Helena Marczukiewicz

Witając zgromadzonych na uroczystości prezes Oddziału ZPB w Mińsku Helena Marczukiewicz ogłosiła, że na uroczystość przybyło ponad trzydzieści jubilatów, z których najmłodszy obchodził w tym roku 55. rocznicę urodzin, a najstarszy ukończył 90. lat życia.

Przemawia kierownik Wydziału Konsularnego przy Ambasadzie RP w Mińsku Piotr Apostolidis

Po złożeniu życzeń tegorocznym jubilatom Helena Marczukiewicz przekazała słowo obecnemu na uroczystości kierownikowi Wydziału Konsularnego przy Ambasadzie RP w Mińsku Piotrowi Apostolidisowi. Dyplomata życzył bohaterom uroczystości dużo zdrowia pogody ducha i zachowania wewnętrznego poczucia młodości.

Po słowach powitalnych Piotr Apostolidis i Helena Marczukiewicz wręczyli jubilatom prezenty urodzinowe, po czym odbył się uroczysty koncert na cześć jubilatów.

Tego wieczoru zabrzmiały dla nich piosenki w wykonaniu Jadwigi Popławskiej, noszącej tytuł „Ludowej Artystki Republiki Białoruś” (najwyższy stopień uznania dorobku twórczego artysty przez państwo w krajach byłego ZSRR – red.),

Śpiewa Jadwiga Popławska

a także innych artystów: Wiktora Achramienki, Leonardy Janukowicz, Ludmiły Bubiel, Walentyny i Wojciecha Grabickich ze szkoły tańca „Spatkannie”, Genadiusza Klimowicza, Pawła Gurby, Antoniego Szynkarenki, Hanny Walickiej, Natalii Rososzko, Katarzyny Jakowczyk, Ignacego Guliuty, Swietłany Chmielkowej, Igora Swity, Aleksandra Wasilenki, Daniiła Sawczenki i Andrzeja Muszki. Na scenie pojawiły się także działające przy Oddziale ZPB w Mińsku zespoły: „Czarna perła”, „Prawdziwi mężczyźni”, „Niegrzeczne łyżeczki”, zespół kabaretowy „Kapelusz i Beret”, chór „Liber Cante”, instrumentalny zespół akordeonowy i inne.

W ramach uroczystości wszyscy obecni na niej zaproszeni zostali do zatańczenia poloneza, a zakończyło się spotkanie wspólnym odśpiewaniem hymnu Związku Polaków na Białorusi – „Roty”.

Agnieszka Wiśniewska z Mińska, zdjęcia Józefiny Leus

1 Comment

Doroczna uroczystość honorowania działaczy Oddziału Związku Polaków na Białorusi w Mińsku, którzy w tym roku świętowali okrągłe rocznice swoich urodzin, odbyła się 18 listopada w stołecznej restauracji „Moulin Rouge”. [caption id="attachment_43006" align="alignnone" width="480"] Przemawia prezes Oddziału ZPB w Mińsku Helena Marczukiewicz[/caption] Witając zgromadzonych na uroczystości prezes Oddziału

Kultura, Z-SUPERNEWS, Ziemia Mińska

Koncertem Jubileuszowym uczczono 19 listopada w Muzeum Narodowym w Mińsku trzy jubileusze: 80-lecie tej instytucji kulturalnej, 25-lecie Instytutu Polskiego w Mińsku i 60. rocznicę urodzin białoruskiego kompozytora, ściśle związanego z Polską – Eugeniusza Popławskiego.

Przemawia Cezary Karpiński, dyrektor Instytutu Polskiego w Mińsku

Przed rozpoczęciem koncertu dyrektor Instytutu Polskiego w Mińsku Cezary Karpiński, jako jeden z organizatorów, zwrócił się do publiczności zaznaczając, że niezmiernie się cieszy z powodu tego, iż kierowana przez niego instytucja obchodzi swój jubileusz w tak zacnym gronie i w tak szczególnym miejscu, jakim jest Muzeum Narodowe. W imieniu polskiego rządu i Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP Cezary Karpiński wręczył jubilatowi Eugeniuszowi Popławskiemu odznakę honorową „Zasłużony dla Kultury Polskiej”.

Dyrektor Instytutu Polskiego w Mińsku Cezary Karpiński wręcza Eugeniuszowi Popławskiemu odznakę honorową „Zasłużony dla Kultury Polskiej”

Kompozytor Eugeniusz Popławski urodził się na Grodzieńszczyźnie w miasteczku Porozowo. W latach 1997-1999 był stypendystą Rządu RP i na Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku oraz na Akademii Muzycznej w Krakowie pracował nad utworem symfonicznym pt. „Barbara Radziwiłłówna”. Premiera symfonii Eugeniusza Popławskiego pt. „Lux aeterna” uświetniła obchody 1000-lecia Gdańska. Białoruski twórca na zamówienie Polskiego Radia i Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Współczesnej „Warszawska Jesień” komponował muzykę do poezji Leopolda Staffa.

Gra Igor Ołownikow

Po wręczeniu Eugeniuszowi Popławskiemu odznaki honorowej „Zasłużony dla Kultury Polskiej” rozpoczął się koncert. Jako pierwszy na scenie się pojawił znany białoruski pianista Igor Ołownikow, który wykonał kilka utworów Napoleona Ordy. Dalszy program koncertu w całości się składał się z utworów jubilata Eugeniusza Popławskiego.

Na altówce gra Alena Łufierczyk i pianistka Eleonora Tumas

W wykonaniu grającej na altówce Aleny Łufierczyk i pianistki Eleonory Tumas zabrzmiała sonata na altówkę i fortepian.

Śpiewa Koncertowy Chór Mińskiego Państwowego College’u im. M. Glinki

W wykonaniu Koncertowego Chóru Mińskiego Państwowego College’u im. M. Glinki pod kierownictwem artystycznym i batutą Aleksego Stinki zabrzmiała kantata pt. „Wiosenny puls ziemi” do słów białoruskich poetów Niła Gilewicza, Natalii Arseniewej i Alesia Haruna.

Kameralna orkiestra GRADUS AD PARNASSUM. Dyryguje Stanisław Krawczyński

Orkiestra kameralna GRADUS AD PARNASSUM Białoruskiej Państwowej Akademii Muzyki w Mińsku, pod kierownictwem artystycznym Piotra Wandziłowskiego wykonała utwór muzyczny, poświęcony pamięci księdza Stanisława Glakowskiego, a Państwowa Akademiczna Chóralna Kapela Republiki Białoruś im. R. Szyrmy pod kierownictwem artystycznym Olgi Janum wykonała kantatę „Ojczyste wizerunki” do słów klasyków białoruskiej poezji Janka Kupały i Jakuba Kołasa. Ostatnie dwa utwory w koncercie zabrzmiały pod batutą urodzonego na Syberii polskiego dyrygenta, profesora sztuk muzycznych, rektora Akademii Muzycznej w Krakowie Stanisława Krawczyńskiego.

Aleksandra Iwanowa i Stanisław Krawczyński

 

Koncertowi Jubileuszowemu towarzyszyła wystawa grafik i rysunków Napoleona Ordy oraz dwóch obrazów, które w darze od Eugeniusza Popławskiego otrzymało Muzeum Narodowe w Mińsku. Były to: obraz białoruskiego artysty Jazepa Drazdowicza pt. „Prorok” (1931 r.), a także portret ks. Stanisława Glakowskiego (1932 r.) pędzla Piotra Siergijewicza. Ksiądz Stanisław Glakowski zginął męczeńską śmiercią prawdopodobnie w mińskim więzieniu, zamordowany w 1941 roku przez faszystów niemieckich.

Rysunki Napoleona Ordy ze zbiorów Muzeum Narodowego

Portret ks. Stanisława Glakowskiego autorstwa Piotra Siergiejewicza

„Prorok” Jazepa Drazdowicza

Koncert poświęcony trzem jubileuszom cieszył się dużym zainteresowaniem miłośników kultury Mińska. Wśród publiczności byli licznie obecni przedstawiciele Ambasady RP w Mińsku, Instytutu Polskiego w Mińsku, a także działacze miejscowego oddziału Związku Polaków na Białorusi na czele z prezes Heleną Marczukiewicz.

Paulina Juckiewicz z Mińska

0 Comments

Koncertem Jubileuszowym uczczono 19 listopada w Muzeum Narodowym w Mińsku trzy jubileusze: 80-lecie tej instytucji kulturalnej, 25-lecie Instytutu Polskiego w Mińsku i 60. rocznicę urodzin białoruskiego kompozytora, ściśle związanego z Polską - Eugeniusza Popławskiego. [caption id="attachment_42987" align="alignnone" width="480"] Przemawia Cezary Karpiński, dyrektor Instytutu Polskiego w Mińsku[/caption] Przed

Oświata, Z-SUPERNEWS, Ziemia Grodzieńska

Pierwszy etap IV edycji dorocznej Olimpiady Historii Polski dla Polonii i Polaków za granicą odbył się w sobotę, 16 listopada, w Polskiej Szkole Społecznej im. Króla Stefana Batorego przy ZPB w Grodnie.

Uczestnicy szkolnych eliminacji do II etapu Olimpiady z „Batorówki”

Olimpiada Historii Polski dla Polonii i Polaków za granicą w roku ubiegłym obejmowała dwa kraje – Ukrainę i Białoruś. W tegorocznej edycji wymiar geograficzny wydarzenia znacznie się powiększył.

Do zmagań z polską historią w ramach Olimpiady Historii Polski dla Polonii i Polaków za granicą przystępują bowiem także młodzi Polacy mieszkający na Litwie, Łotwie, a także w  krajach Europy Zachodniej.

Zadaniem uczniów, którzy przystąpili do I etapu Olimpiady, było napisanie testu, obejmującego wiedzę o historii Polski od chrztu Mieszka  do czasów współczesnych.

Dyrektor Polskiej Szkoły Społecznej im. Króla Stefana Batorego przy ZPB w Grodnie Danuta Karpowicz demonstruje kopertę z pytaniami testu historycznego

W „Batorówce” do sprawdzianu z historii przystąpiło sześcioro uczniów. Według ich opinii pytania na które odpowiadali nie były specjalnie trudne.

Uczennica „Batorówki” wyjmuje z koperty pytania do testu historycznego

Obecnie „olimpijczycy” z „Batorówki” z niecierpliwością oczekują na wyniki testu i na informację o tym, kto z nich zakwalifikował się do udziału w II etapie Olimpiady.

Dla uczniów „Batorówki” udział w Olimpiadzie Historii Polski dla Polonii i Polaków za granicą stał się już dobrą tradycją. W ubiegłorocznej edycji Olimpiady uczennica „Batorówki” Ksenia Żywalewska dotarła do finału, w ramach którego uczestniczyła m.in. w spotkaniu w Belwederze z Pierwszą Damą Rzeczypospolitej Polskiej, Panią Prezydentową Agatą Kornhauser-Dudą. Jako finalistka III edycji Olimpiady Historii Polski dla Polonii i Polaków za granicą Ksenia odbyła także niezapomnianą kilkudniową wycieczkę po Polsce od Warszawy, przez Częstochowę i Kraków aż do Rzeszowa.

Celem Olimpiady Historii Polski dla Polonii i Polaków za granicą jest popularyzacja wiedzy o historii Polski wśród młodzieży zamieszkałej i uczącej się poza granicami Polski, rozwijanie zainteresowań historycznych oraz tworzenie warunków do pogłębiania wiedzy i umiejętności uczniów z zakresu historii Polski Wydarzenie ma także sprzyjać kształtowaniu i umacnianiu świadomości historycznej młodzieży i poprzez to – wspierać polską tożsamość za granicą.

Nagrodą główną dla grupy laureatów Olimpiady Historii Polski są indeksy na polskie uniwersytety państwowe. W tegorocznej edycji do wyboru będą co najmniej indeksy Uniwersytetu Jagiellońskiego, Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, Uniwersytetu Opolskiego oraz Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie. Dodatkowo dla uczestników finałowego etapu przewidziane są nagrody rzeczowe, w tym kilkudniowy pobyt w Polsce.

Olimpiada Historii Polski dla Polonii i Polaków za granicą organizowana jest zgodnie z polskimi aktami prawnymi. W skład Komitetu Głównego Olimpiady wchodzą członkowie Polskiego Towarzystwa Historycznego oraz przedstawiciele Fundacji Wolność i Demokracja, która odpowiada za organizację Olimpiady. Partnerami wydarzenia są Departament Współpracy z Polonią i Polakami za Granicą Ministerstwa Spraw Zagranicznych oraz Ośrodek Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą. Olimpiadę wspierają także placówki Ministerstwa Spraw Zagranicznych  RP i Instytutu Pamięci Narodowej.

Paweł Kasprzyk, metodyk-konsultant z ramienia ORPEG przy MEN RP w Polskiej Szkole Społecznej im. Króla Stefana Batorego przy ZPB w Grodnie

2 komentarze

Pierwszy etap IV edycji dorocznej Olimpiady Historii Polski dla Polonii i Polaków za granicą odbył się w sobotę, 16 listopada, w Polskiej Szkole Społecznej im. Króla Stefana Batorego przy ZPB w Grodnie. [caption id="attachment_42980" align="alignnone" width="480"] Uczestnicy szkolnych eliminacji do II etapu Olimpiady z "Batorówki"[/caption] Olimpiada Historii

Oświata, Z-SUPERNEWS, Ziemia Brzeska

Trzy miesiące trwały przygotowania do pierwszych takich obchodów Narodowego Święta Niepodległości Polski, które odbyły się 16 listopada w pałacu Niemcewiczów w Skokach niedaleko Brześcia.

Uczniowie i rodzice Polskiej Szkoły Społecznej im. Ignacego Domeyki przy ZPB w Brześciu wspólnie z instytucją kulturalną „Uścisk dłoni” i we współpracy z Muzeum Niemcewiczów w Skokach zorganizowali obchody 101. rocznicy Niepodległości Polski w formie balu.

Wydarzenie nazwano „Balem Niepodległości”, a sam pomysł na obchody Narodowego Święta w niespotykanej dotąd konwencji zrodził się u uczniów Polskiej Szkoły Społecznej im. Ignacego Domeyki przy ZPB w Brześciu i ich nauczycielki dr Julii Chodyniuk po szkoleniach liderskich w Warszawie, które wychowankowie szkoły odbyli w lipcu. Nauczycielka, po konsultacjach z rodzicami uczniów, ułożyła scenariusz rozegranego w ramach balu teatralizowanego przedstawienia, które ukazało polską drogę do Niepodległości. W ramach „Balu Niepodległości” były prezentowane scenki z różnych epok i wydarzeń historycznych, utrwalających w Narodzie Polskim pragnienie wywalczenia Niepodległości dla swojej Ojczyzny. Na parkiecie pojawiały się postacie historyczne, kojarzone z próbami realizacji tegoż pragnienia. Była to m.in. postać byłego gospodarza pałacu w Skokach – Juliana Ursyna Niemcewicza, po spotkaniu z którym goście przyjęcia mieli okazję podziwiać wcielenia aktorskie, przypominające postacie Tadeusza Kościuszki, Romualda Traugutta, a także Marszałka Józefa Piłsudskiego.

Ubrani w stroje z epok, w których żyli i działali wymienieni bohaterowie, uczniowie zatańczyli podczas balu siedem tańców: polonez, menuet, walc, pas de gras i inne.

Gośćmi przyjęcia balowego, wydanego przez uczniów Polskiej Szkoły Społecznej im. Ignacego Domeyki przy ZPB w Brześciu byli: Piotr Kozakiewicz, konsul generalny RP w Brześciu z małżonką Aleksandrą, Agnieszka Fiałkowska, konsul RP w Brześciu, Andżelika Borys, prezes Związku Polaków na Białorusi, Marek Zaniewski, wiceprezes ZPB, Andrzej Poczobut, członek Rady Naczelnej i Zarządu Głównego ZPB, Alina Jaroszewicz, prezes Brzeskiego Oddziału Obwodowego ZPB, Elita Michajłowa, wiceprezes Brzeskiego Oddziału Obwodowego ZPB, dr inż. Tomasz Grudniewski, prorektor ds. Międzynarodowych Państwowej Szkoły Wyższej im. Papieża Jana Pawła II w Białej Podlaskiej, Izabela Adamowicz-Łogwińska, koordynator sekcji promocji i rekrutacji Państwowej Szkoły Wyższej im. Papieża Jana Pawła II w Białej Podlaskiej, Teresa Puńko, prezes UTW „Uścisk dłoni”, Anna Godunowa, dyrektor PSS im. I. Domeyki, Alicja Lankiewicz, prezes Oddziału ZPB w Tomaszówce, Eugeniusz Lickiewicz, członek Rady Naczelnej ZPB, opiekun miejsc pamięci narodowej w obwodzie brzeskim.

Część artystyczną Balu uświetnił występ chóru „Uścisk dłoni”, który zaprezentował program artystyczny, składający się z polskich pieśni patriotycznych.

Wkrótce na stronie www.echapolesia.pl zostanie zamieszczony film, przygotowany przez Olgę i Andrzeja Wasilewiczów.

My tymczasem zapraszamy Państwa do obejrzenia fotorelacji z balu, której autorem jest Walenty Janczuk:

Znadniemna.pl na podstawie relacji Anny Godunowej ze Skoków, zdjęcia Walentego Janczuka

3 komentarze

Trzy miesiące trwały przygotowania do pierwszych takich obchodów Narodowego Święta Niepodległości Polski, które odbyły się 16 listopada w pałacu Niemcewiczów w Skokach niedaleko Brześcia. Uczniowie i rodzice Polskiej Szkoły Społecznej im. Ignacego Domeyki przy ZPB w Brześciu wspólnie z instytucją kulturalną „Uścisk dłoni” i we współpracy

Kultura, Wiadomości z Polski, Z-SUPERNEWS

Zespół wokalny „Recha” z Kalinkowicz (obwód homelski) i chór „Liber Cante” z Mińska, które zwyciężyły w  przeprowadzonych przez Związek Polaków na Białorusi białoruskich eliminacjach IV Festiwalu Piosenki Niezłomnej i Niepodległej im. Henryka Rasiewicza „Kima”, zdobyły I miejsca w swoich kategoriach w finałowych przesłuchaniach tego prestiżowego artystycznego konkursu patriotycznego!

Podczas koncertu finałowego w Krakowie

Nagrodę bardziej prestiżową od naszych reprezentantów – Grand Prix Festiwalu – zdobył tylko duet Wiktoria Gnot i Kamila Tylek z Gminnego Ośrodka Kultury w Mogilanach (powiat krakowski województwa małopolskiego).

Zdobywczynie Grand Prix otrzymały 2 tys. złotych ufundowane przez Fundację Armii Krajowej w Londynie oraz zaproszenie do udziału w koncercie galowym Festiwalu Wolnej i Niezawisłej w Audytorium Maximum UJ z towarzyszeniem Chóru i Orkiestry Passionart.

W eliminacjach do IV Festiwalu Piosenki Niezłomnej i Niepodległej uczestniczyło ok. 2 tys. osób, a w trzydniowych przesłuchaniach finałowych w Krakowie 650. Wśród nich byli wykonawcy z Białorusi i Litwy. Koncert finałowy odbył się w kinie Kijów, uczestniczył w nim m.in. wicemarszałek Sejmu Ryszard Terlecki.

– To niezwykły festiwal – powiew polskiego ducha wyrażanego przez wieki w pieśniach od „Bogurodzicy” po Przemysława Gintrowskiego i Jacka Kaczmarskiego – powiedział Jarosław Szarek. – W przyszłym roku będziemy obchodzić 40. rocznicę, od kiedy ten wiatr wolności zawiał od Bałtyku. To też trzeba wyśpiewać: „Solidarni, nasz jest ten dzień. A jutro jest nieznane” – powiedział prezes IPN.

Przemawia prezes IPN Jarosław Szarek

Przywołał dalsze słowa hymnu „Solidarności”: „Bo lepiej byśmy stojąc umierali, niż mamy klęcząc na kolanach żyć”. – Istota polskości: nie będziemy niewolnikami, zawsze wolność. I ten powiew wolności wyrażają te pieśni – mówił Szarek. Przypomniał, że w 2020 roku przypada setna rocznica zwycięstwa nad bolszewikami i to też trzeba wyśpiewać w piosenkach.

Szarek zapowiedział, że przyszłoroczny Festiwal Piosenki Niezłomnej i Niepodległej zostanie zorganizowany w Warszawie. – Mam nadzieję, że ta przygoda, ta lekcja historii, której dotknęliście w czasie przygotowań do tego festiwalu, będzie wam towarzyszyć już przez całe życie. Nie będzie tylko chwilą i że to wy będziecie budować Polskę, o której tutaj słyszeliśmy: Polskę wolną i czystą jak łza – zwrócił się do uczestników.

W poszczególnych festiwalowych kategoriach pierwsze miejsca zdobyli: Lena Dobek (maluchy 6-9 lat), Wiktoria Taracińska, Aleksandra Kędra (dzieci 10-13 lat), Natalia Wawrzyńska, Gabriela Nawój (młodzież 14-18), Emilia Sobala (Open 19+). Wśród zespołów liczących do ośmiu osób triumfowały Zespół Wokalny „Recha” (dzieci 10-13), Wiktoria Gnot i Kamila Tylek (młodzież 14-18 lat), duet Due Cuori (Open 19+). W kategorii „Chóry i zespoły” pierwsze miejsca zdobyli Chór Moderato i Zespół Małe Skrzypeczki (dzieci i maluchy), Schola Hosanna i Chór Exactus (14-18 lat) oraz Chór „Liber Cante” (Open 19+).

Śpiewa zespół „Recha”

Festiwal ma na celu upowszechnianie poprzez muzykę wiedzy o Polskim Państwie Podziemnym, Armii Krajowej i żołnierzach Niezłomnych. Jego uczestnicy przypominają piosenki śpiewane w oddziałach partyzanckich w latach 1939-1956, ale także pieśni patriotyczne od konfederacji barskiej aż po czasy „Solidarności”.

Jak mówił prezes Stowarzyszenia Passionart Mateusz Prendota festiwal to „święto świadomego i odpowiedzialnego patriotyzmu”, święto, które wspólnie tworzą młodzi ludzie, ich rodzice, opiekunowie, wychowawcy i dyrygenci. – Muzyka, sztuka to jedne z najlepszych form przekazania młodemu pokoleniu pięknych wartości, które narodowi polskiemu są szczególnie bliskie – podkreślił Prendota.

Patronem festiwalu jest Henryk Rasiewicz „Kim” – żołnierz 3. Wileńskiej Brygady Armii Krajowej. Poza walką z bronią w ręku był autorem wielu pieśni partyzanckich, które szybko zyskiwały popularność w innych oddziałach Armii Krajowej, jak choćby śpiewana na melodię „Rozszumiały się wierzby płaczące” „Noc zapada nad cichym jeziorem”. Ballada Rasiewicza „Na znojną walkę”, stała się hymnem AK na Wileńszczyźnie.

Organizatorami festiwalu są Instytut Pamięci Narodowej, Stowarzyszenie Passionart oraz Fundacja Armii Krajowej w Londynie.

Znadniemna.pl za Małgorzata Wosion-Czoba/PAP/Dzieje.pl, zdjęcia – IPN.GOV.PL

1 Comment

Zespół wokalny „Recha” z Kalinkowicz (obwód homelski) i chór „Liber Cante” z Mińska, które zwyciężyły w  przeprowadzonych przez Związek Polaków na Białorusi białoruskich eliminacjach IV Festiwalu Piosenki Niezłomnej i Niepodległej im. Henryka Rasiewicza „Kima”, zdobyły I miejsca w swoich kategoriach w finałowych przesłuchaniach tego prestiżowego

Społeczeństwo, Z-SUPERNEWS, Ziemia Brzeska, Ziemia Grodzieńska, Ziemia Mińska

Aż dwie uroczystości z okazji 101. rocznicy odzyskania Niepodległości przez Polskę odbyły się w strukturach Związku Polaków na Białorusi w białoruskiej stolicy. Święto Narodowe obchodzono uroczyście także w Brześciu, Lidzie, Baranowiczach i innych miejscowościach, w których funkcjonują związkowe oddziały bądź ośrodki nauczania języka polskiego.

Oddział ZPB w Mińsku

14 listopada działacze Oddziału ZPB w Mińsku wraz z przybyłymi na uroczystość kolegami z oddziałów organizacji w Borysowie i Stołpcach witali na swojej uroczystości, zorganizowanej w stołecznym klubie „Re:public” wysokich gości. Do Polaków Mińska i okolic przybył bowiem ze świątecznymi życzeniami i pozdrowieniami od wyższej izby polskiego parlamentu senator RP Jacek Włosowicz. Parlamentarzyście towarzyszył ambasador RP na Białorusi Artur Michalski i szef Wydziału Konsularnego przy Ambasadzie RP w Mińsku Piotr Apostolidis.

Zanim wysocy goście zostali przedstawieni zgromadzonym przez prezes Oddziału ZPB w Mińsku Helenę Marczukiewicz, licznie obecne na uroczystości zespoły artystyczne odśpiewały Hymn Narodowy Rzeczypospolitej Polskiej.

Po hymnie goście uroczystości mieli okazję przywitać miejscowych Polaków. Senator RP Jacek Włosowicz składając rodakom życzenia świąteczne nie krył wzruszenia z powodu swojej obecności na obchodach Święta Niepodległości wspólnie z Polakami Mińska. Za możliwość przybycia na uroczystość parlamentarzysta podziękował prezes miejscowego oddziału ZPB Helenie Marczukiewicz oraz ambasadorowi RP w Mińsku Arturowi Michalskiemu.

Ten ostatni, przemawiając do rodaków dziękował im za to, że organizują obchody święta, które jest „niezwykle ważne święta dla wszystkich Polaków”. – Wiem z jakimi trudnościami muszą mierzyć się przedstawiciele Związku Polaków na Białorusi – mówił dyplomata, dziękując członkom największej polskiej organizacji na Białorusi za to, że mimo trudności ich aktywność nie słabnie, a ZPB działa bardzo prężnie. Dziękując miejscowym członkom ZPB za aktywność ambasador podkreślił, że wysiłkiem Oddziału ZPB w Mińsku zostały odnowione liczne miejsca pamięci i nekropolie polskie, rozsiane po ziemi mińskiej.

Po przemówieniach wysokich gości nadszedł czas na prezentację przygotowanego z okazji Święta Niepodległości programu artystycznego. W koncercie wystąpiły działające w strukturach ZPB zespoły artystyczne, które tego wieczoru wykonywały na scenie utwory patriotyczne.

Na koncert świąteczny złożyły się występy kompozytor i wykonawczyni własnych utworów Heleny Abramowicz oraz zespołów: „Wszystko w porządku”, „Liber Cante”, „Biały ptak”, „Czarna Perła”, „Zabawa” i innych. Wystąpił także chór „Polonez”, będący de facto chórem reprezentacyjnym Oddziału ZPB w Mińsku. Nie zabrakło podczas koncertu także dobrego humoru, który zapewnił zgromadzonym występ zespołu kabaretowego „Kapelusz i Beret”.

Po występach artystów, prowadzący wieczór Krystyna Smolska i Andrzej Mieszkow zaprosili zgromadzonych na parkiet do uroczystego odtańczenia poloneza.

Polska Szkoła Społeczna przy ZPB w Mińsku

Uroczystość z okazji 101. Rocznicy odzyskania Niepodległości przez Polskę z odbyła się także w działającej przy miejscowym oddziale ZPB Polskiej Szkole Społecznej.

Uczniowie szkoły przygotowali program artystyczny dla swoich rodziców, rodzeństwa, babć i dziadków, a także honorowych gości uroczystości, wśród których był m.in. kierownik Wydziału Konsularnego przy Ambasadzie RP w Mińsku Piotr Apostolidis, który przybył na szkolną uroczystość z małżonką i dziećmi.

Koncert zainaugurował występ zespołu flecistów ze stołecznej Szkoły Muzycznej nr 19. Młodzi artyści wykonali starodawne polskie melodie, wprowadzając tym samym zgromadzonych na sali w nastrój uroczysty i skłaniający do refleksji.

Potem starsi uczniowie szkoły przypomnieli publiczności dzieje historyczne, poprzedzające odzyskanie przez Polskę Niepodległości i wydarzenia, towarzyszące walce Polaków o niepodległy byt państwowy po proklamowaniu Niepodległości w 1918 roku. Na uczniowski program artystyczny złożyło się recytowanie oraz inscenizacje wierszy patriotycznych m.in. „Katechizmu polskiego dziecka” autorstwa Władysława Bełzy. Szkolny chór „Marzenie” zaśpiewał m.in. piosenkę „Polskie kwiaty”, a grupa uczniów szkoły wykonała utwór pt. „Trzy słowa”, autorstwa Piotra Rudzińskiego, będący piosenką Polonijnego Dnia Dwujęzyczności.

Program artystyczny zakończyło wspólne z publicznością odśpiewanie piosenki „Wszyscy Polacy” z repertuaru legendarnego polskiego zespołu Bayer Full, będącego jednym z prekursorów nurtu muzycznego Disco Polo.

Po koncercie do publiczności przemówiły prezes Oddziału ZPB w Mińsku Helena Marczukiewicz i dyrektor Polskiej Szkoły Społecznej przy ZPB w Mińsku Larysa Krywonosowa. Dyrektor szkoły w imieniu grona pedagogicznego podziękowała uczniom i ich rodzicom za aktywny udział w przygotowaniu programu artystycznego z okazji Święta Niepodległości Polski i zaprosiła do aktywnego udziału w przygotowaniu kolejnych szkolnych imprez. Wzruszenia z powodu spotkania z młodym pokoleniem Polaków Mińska z tak uroczystej okazji, jaką są obchody Święta Niepodległości, nie ukrywał podczas swojego wystąpienia kierownik Wydziału Konsularnego przy Ambasadzie RP w Mińsku Piotr Apostolidis. Dyplomata wysoko ocenił poziom koncertu i zdolności artystyczne uczniów placówki edukacyjnej.

 

Oddział ZPB w Lidzie

Uczniowska Akademia i koncert pieśni patriotycznych w wykonaniu uczniów Polskiej Szkoły Społecznej przy ZPB w Lidzie, złożyły się na świętowanie Niepodległości Polski, które zorganizowano 10 listopada dla Polaków drugiego co do wielkości miasta w obwodzie grodzieńskim. W koncercie wystąpiły m.in. gwiazdy polskiego środowiska artystycznego Lidy, laureaci organizowanych przez ZPB konkursów wokalnych Oksana Fiedziszyna oraz Aryna Hryszanowicz.

 

Społeczna Szkoła Polska im. Tadeusza Rejtana w Baranowiczach

Uroczyste obchody 101. rocznicy Niepodległości Polski odbyły się 11 listopada w Domu Polskim w Baranowiczach.

W koncercie pieśni patriotycznych, przygotowanym przez uczniów Społecznej Szkoły Polskiej im. Tadeusza Rejtana i działaczy miejscowego Oddziału ZPB udział wzięły: chór „Kraj rodzinny”, będący zespołem reprezentacyjnym środowiska Polaków Baranowicz, a także zespoły dziecięce „Słoneczko” i „Dlaczego”.

Polska Szkoła Społeczna im. Ignacego Domeyki przy ZPB w Brześciu

Uczniowie Polskiej Szkoły Społecznej im. Ignacego Domeyki przy ZPB w Brześciu postanowili zaprosić swoich nauczycieli i gości na obchody Święta Niepodległości Polski do miejscowości Skoki, koło Brześcia. 16 listopada w znajdującym się tutaj zabytkowym pałacu Niemcewiczów młodzież szkolna, wsparta przez Konsulat Generalny RP w Brześciu, wydała przyjęcie pod nazwą „Bal Niepodległości”. Wśród gości przyjęcia zauważono prezes Związku Polaków na Białorusi Andżelikę Borys, konsula generalnego RP w Brześciu Piotra Kozakiewicza z małżonką, a także liczną delegacje Brzeskiego Oddziału Obwodowego ZPB na czele z prezes Aliną Jaroszewicz.

Agnieszka Wiśniewska i Paulina Juckiewicz z Mińska/facebook.com, zdjęcia Olgi Dubik, Aleksego Kaznadzieja oraz facebook.com

2 komentarze

Aż dwie uroczystości z okazji 101. rocznicy odzyskania Niepodległości przez Polskę odbyły się w strukturach Związku Polaków na Białorusi w białoruskiej stolicy. Święto Narodowe obchodzono uroczyście także w Brześciu, Lidzie, Baranowiczach i innych miejscowościach, w których funkcjonują związkowe oddziały bądź ośrodki nauczania języka polskiego. Oddział ZPB

Kultura, Z-SUPERNEWS, Ziemia Mińska

W Mińsku odbyła się prezentacja białoruskojęzycznego wydania powieści „Madame” Antoniego Libery. Polski pisarz, tłumacz i reżyser teatralny spotkał się z białoruskimi czytelnikami. Instytut Polski w Mińsku zamierza też wkrótce wesprzeć wydanie poezji Zbigniewa Herberta.

Książka ukazała się nakładem wydawnictwa „Mastackaja Litaratura” przy wsparciu krakowskiego Instytutu Książki i Instytutu Polskiego w Mińsku w tłumaczeniu Maryny Szody.

Antoni Libera powiedział Polskiemu Radiu, że białoruskie wydanie „Madame” jest 21. tłumaczeniem powieści.

Prezentacja książki odbyła się w ramach cyklu „Miesiąc Literatury Polskiej” prowadzonego przez Instytut Polski w Mińsku.

Cezary Karpiński, dyrektor tej placówki, powiedział, że co roku ukazuje się średnio 8-10 pozycji książkowych. W najbliższym czasie instytut, który w tym roku obchodzi 25-lecie istnienia, zamierza wesprzeć wydanie poezji Zbigniewa Herberta.

„Parodia powieści edukacyjnej”

Od początku „Madame” powstawała jako parodia powieści edukacyjnej, bildungsroman. Ten żart polega na tym, że mój bohater żyje w rzeczywistości zdegradowanej, w rzeczywistości PRL, i opisuje swoje historie językiem niezwykle wyrafinowanym – opowiadał Libera podczas spotkania z czytelnikami w stolicy Białorusi.

– Arcywzorem tego rodzaju parodii jest „Don Kichot”, parodia romansu rycerskiego – mówił pisarz.

Na frapujące uczestników spotkania pytanie o wątki biograficzne w książce, Libera wskazał, że „oczywiście wiele rzeczy opisanych w książce miało jakieś wzory rzeczywistości, choć były to niekoniecznie sytuacje widziane czy przeżyte”. – Natomiast historia i fabuła są wymyślone od A do Z. Tak jak powinno być w powieści– wskazał.

Mówiąc o swoim bohaterze, Libera nawiązał do Samuela Becketta, którego twórczości jest znawcą. – Pytano go, kim jest Godot, a on odpowiadał, że nie wie. Mówił również, że nie wie, czy ci, którzy na niego czekają, wiedzą kim on jest – powiedział. – Jak się pisze utwór, to w samym akcie pisania on się wymyka autorowi, staje się zewnętrzny – ocenił.

Białoruskiego przekładu powieści, która ukazała się nakładem wydawnictwa Mastacka Literatura 21 lat po polskiej premierze, dokonała Maryna Szoda. Podczas spotkania opowiadała o wielkim wyzwaniu, jakim było przetłumaczenie „Madame”.

– To książka niezwykle wymagająca, zawierająca ogromną ilość aluzji, odniesień do światowej literatury i wiele cytatów – wskazała Szoda.

Znalezienie białoruskich tłumaczeń wymagało dużo cierpliwości i poszukiwań, a niektóre przekłady poezji powstały na potrzeby książki, dzięki wsparciu białoruskiego literata Andreja Chadanowicza.

Przebywający w Mińsku na zaproszenie IP Antoni Libera gościł w czwartek na Białoruskiej Akademii Sztuk Pięknych, gdzie wygłosił wykład na temat twórczości Samuela Becketta.

Znadniemna.pl za IAR/PAP/Fot.: Włodzimierz Pac, Polskie Radio

0 Comments

W Mińsku odbyła się prezentacja białoruskojęzycznego wydania powieści "Madame" Antoniego Libery. Polski pisarz, tłumacz i reżyser teatralny spotkał się z białoruskimi czytelnikami. Instytut Polski w Mińsku zamierza też wkrótce wesprzeć wydanie poezji Zbigniewa Herberta. Książka ukazała się nakładem wydawnictwa "Mastackaja Litaratura" przy wsparciu krakowskiego Instytutu Książki i

Kultura, Z-SUPERNEWS

Rozpoczął się nabór zgłoszeń do udziału w XXVI edycji Międzynarodowego Festiwalu Kolęd i Pastorałek im. Ks. Kazimierza Szwarlika w Będzinie.

Na Białorusi organizatorem eliminacji krajowych, które wyłonią uczestników etapu finałowego tego prestiżowego wydarzenia kulturalno-religijnego, jest Związek Polaków na Białorusi. Dział kultury ZPB prowadzi nabór zgłoszeń do konkursu eliminacyjnego, który da prawo najlepszym zespołom i solistom, wykonującym polskie kolędy i pastorałki wziąć udział w przesłuchaniach finałowych, a nawet w Koncercie Galowym w Będzinie, w dniach 9-12 stycznia 2020 roku.

Białoruskie eliminacje XXVI edycji Międzynarodowego Festiwalu Kolęd i Pastorałek im. Ks. Kazimierza Szwarlika w Będzinie w kategorii „dzieci i młodzież do 18 lat” odbędą się 14 grudnia w Lidzie (rozpoczęcie o godz. 11.00). Artyści dorośli natomiast przystąpią do konkursu eliminacyjnego 15 grudnia w Domu Polskim w Baranowiczach (rozpoczęcie o godz. 11.00).

Zainteresowani udziałem w eliminacjach krajowych na Białorusi mogą zgłosić swój udział w nich za pośrednictwem aplikacji zamieszczonej na stronie festiwalu, bądź zgłosić się do Działu Kultury ZPB i jego kierowniczki Renaty Dziemiańczuk, pisząc na adres e-mailowy: [email protected].

Uwaga: Zgłoszenia są przyjmowane do dnia 26 listopada!

Przypomnijmy, że w dwóch poprzednich edycjach Międzynarodowego Festiwalu Kolęd i Pastorałek im. Ks. Kazimierza Szwarlika w Będzinie wyłonieni w eliminacjach krajowych artyści z Białorusi odnosili sukcesy na etapie przesłuchań finałowych w Będzinie  i stawały się laureatami Festiwalu.

Znadniemna.pl

0 Comments

Rozpoczął się nabór zgłoszeń do udziału w XXVI edycji Międzynarodowego Festiwalu Kolęd i Pastorałek im. Ks. Kazimierza Szwarlika w Będzinie. Na Białorusi organizatorem eliminacji krajowych, które wyłonią uczestników etapu finałowego tego prestiżowego wydarzenia kulturalno-religijnego, jest Związek Polaków na Białorusi. Dział kultury ZPB prowadzi nabór zgłoszeń do

Kultura, Z-SUPERNEWS, Ziemia Mińska

Jubileusz 25-lecia działalności artystycznej obchodził 10 listopada zespół „Kresowianka”, działający przy Oddziale ZPB w Iwieńcu. Spotkanie jubileuszowe poprzedziła Msza święta w miejscowym kościele pw. św. Michała Archanioła.

Śpiewa zespół „Kresowianka”

– Odliczanie wieku zespołu „Kresowianka” zaczęliśmy od występu chóru „Głos znad Niemna” z Grodna, który po raz pierwszy zaśpiewał u nas 24 września 1994 roku – wspominała początki działalności artystycznej zespołu prezes Oddziału ZPB w Iwieńcu Teresa Sobol. – Wówczas „Głosem znad Niemna” kierował Wiktor Adamowicz, którego twórcze osiągnięcia zainspirowały do śpiewania iwienieckich Polaków. Początki „Kresowianki” były bardzo trudne, gdyż bardzo długo szukano osoby, która by się odważyła pokierować zespołem. Kierownikiem zespołu została Stefania Lipnicka – dodała Teresa Sobol.

Prezes ZPB Andżelika Borys i Teresa Sobol, prezes Oddziału ZPB w Iwieńcu

Teresa Sobol, prezes Oddziału ZPB w Iwieńcu opowiada o początkach działalności zespołu

Zespół „Kresowianka” powstał w październiku 1994 roku z inicjatywy Teresy Sobol. Kierownikiem zespołu jest 89-letnia Stefania Lipnicka, która pamięta pieśni śpiewane przez jej rodziców w latach międzywojennych. Pierwszy występ „Kresowianki” poza Iwieńcem odbył się na IV Festiwalu Piosenki Polskiej w Lidzie. Artystów z Iwieńca obawiano się wówczas wypuszczać na scenę, gdyż nikt nie wiedział, jak śpiewają.

Wystawa opowiadająca o historii działalności artystycznej zespołu „Kresowianka”

Po trudnych początkach działalność zespołu jednak się rozwinęła. 25 grudnia 1995 roku zespół wziął udział w Festiwalu Kolęd w Mińsku, a pierwsze uznanie przyszło do „Kresowianki” 14 kwietnia 1996 roku. Śpiew artystów doceniono wtedy na Festiwalu Polskiej Piosenki w Mińsku, odznaczając występ iwienieckich chórzystów dyplomem.

W repertuarze zespołu są pieśni patriotyczne, religijne, ludowe i biesiadne. Warunkiem uczestnictwa w zespole jest zamiłowanie do folkloru polskiego, przywiązanie do tradycji katolickich oraz koleżeńskość i odpowiedzialność. Muzyka i pieśń łączą serca i dusze wszystkich uczestników zespołu oraz wyrażają poczucie tożsamości narodowej, tęsknotę za Macierzą.

W ciągu 25 lat twórczej aktywności zespół zwiedził wiele miejsc w Polsce i występował na różnych scenach. Koncertował także na Białorusi w miejscowościach: Kamień, Naliboki, Wołożyn, Stołpce, Nieśwież, Lida, Grodno i Mińsk, brał udział m.in. w uroczystościach okolicznościowych w Ambasadzie i Konsulacie RP.

W 1996 roku zespół po raz pierwszy wystąpił w Polsce. Odbyło się to w Brzegu nad Odrą, przy okazji wydarzenia artystycznego pt. „Najazd Poetów na Zamek Brzeski”.

W latach 1997 i 2007 „Kresowianka” reprezentowała Polaków z Białorusi podczas Festiwalu Kultury Kresowej w Mrągowie. Oprócz tego zespół koncertował w Siedlcach, Sokołowie, Głogowie i w wielu innych miastach Polski.

W 2010 roku „Kresowianka” była zapraszana do udziału w VII Ogólnopolskim Koncercie Charytatywnym w Sycowie, Oleśnicy i Legnicy oraz zaśpiewała na XV Głogowskim Przeglądzie Kultury Polskiej „Kresy 2010”. W ramach tego wydarzenia zespół wystąpił w kilku pobliskich miejscowościach – w Sławie, Wschowie, Szlichtyngowej.

Podczas uroczystości z okazji Jubileuszu zespołu „Kresowianka”, obecna na nim prezes Związku Polaków na Białorusi Andżelika Borys, gratulując Jubilatom, zaznaczyła, że zespół „Kresowianka” swoim śpiewem pokazuje młodym pokoleniom polskie tradycje, które przetrwały na Kresach Wschodnich i podkreśla jak bardzo istotne jest ich kultywowanie.

Przemawia prezes ZPB Andżelika Borys

Prezes ZPB podziękowała osobiście najbardziej aktywnym członkom zespołu i wręczyła im Dyplomy Uznania i upominki od Zarządu Głównego organizacji.

Dyplom Uznania otrzymuje Stefania Lipnicka, niezmienna kierowniczka zespołu „Kresowianka”

Prezes Oddziału ZPB w Iwieńcu Teresa Sobol wręcza kwiaty i prezent Stefanii Lipnickiej

Wiceprezes ZPB Marek Zaniewski, prezes ZPB Andżelika Borys i Teresa Sobol, prezes Oddziału ZPB w Iwieńcu oddają hołd przy Krzyżu Straży Mogił Polskich, upamiętniającym poległych żołnierzy Stołpecko-Nalibockiego Zgrupowania AK

Znadniemna.pl

1 Comment

Jubileusz 25-lecia działalności artystycznej obchodził 10 listopada zespół „Kresowianka”, działający przy Oddziale ZPB w Iwieńcu. Spotkanie jubileuszowe poprzedziła Msza święta w miejscowym kościele pw. św. Michała Archanioła. [caption id="attachment_42860" align="alignnone" width="480"] Śpiewa zespół "Kresowianka"[/caption] - Odliczanie wieku zespołu „Kresowianka” zaczęliśmy od występu chóru „Głos znad Niemna” z

Widget Image
Widget Image
Connect with:
© Znadniemna.pl
Skip to content