logo
mobile-logo
HomeStandard Blog Whole Post (Page 162)
Białoruś, Historia, Z-SUPERNEWS

Represje, wymierzone w kierownictwo Związku Polaków na Białorusi i działaczy ZPB nie zniechęciły najbardziej aktywnych i patriotycznie nastawionych przedstawicieli organizacji do dbania o polskie nekropolie wojenne oraz cywilne, opiekę nad którymi Polacy uważają za powinność, na której wykonywanie nie mogą wpływać żadne okoliczności.

Do redakcji dotarły zdjęcia posprzątanych i uporządkowanych specjalnie przed Dniem Wszystkich Świętych i Zaduszkami polskich kwater wojennych, grobów żołnierskich oraz cywilnych, rozsianych po obwodzie grodzieńskim.

Akcja sprzątania polskich grobów odbyła się z inicjatywy Oddziału ZPB w Lidzie, którego wysłannicy ze sprzętem do zbierania liści nawiedzili polskie nekropolie także w sąsiednich z lidzkim rejonach, m.in. w Wasiliszkach, które leżą w rejonie szczuczyńskim.

Na zdjęciach, ze względów bezpieczeństwa, nie zawsze widać twarze cichych bohaterów, którzy dbają o groby przodków, walczących w okresie II wojny światowej oraz wcześniejszych konfliktach zbrojnych o przetrwanie polskości na Kresach Wschodnich Rzeczypospolitej. Ludzie rozumieją, że teraz, kiedy  rząd Białorusi prowadzi nagonkę na Polaków, czczących żołnierzy polskiego podziemia niepodległościowego z okresu II wojny światowej oraz Armii Krajowej, nawet sprzątanie grobów żołnierskich może być zinterpretowane jako zbrodnia.

Zapraszamy do oglądania zdjęć, stanowiących świadectwo tego, że Polacy na Grodzeńszczyźnie, pozostają wierni swojemu patriotycznemu obowiązkowi dbania o groby zmarłych przodków wbrew wiszącej nad nimi groźbie usłyszenia absurdalnych zarzutów – chociażby oskarżeń o podżeganiu do nienawiści na tle narodowościowym, religijnym językowym i innym – jakie usłyszeli przebywający ponad 7 miesięcy w areszcie śledczym prezes ZPB Andżelika Borys i jej kolega z Zarządu Głównego ZPB Andrzej Poczobut.

Lida. Cmentarz Lotników

Surkonty

 Wawiórka

Nieciecz

Dudy

Wasiliszki i Wasiliszki Stare

Jeziory i Stryjówka

Znadniemna.pl

0 Comments

Represje, wymierzone w kierownictwo Związku Polaków na Białorusi i działaczy ZPB nie zniechęciły najbardziej aktywnych i patriotycznie nastawionych przedstawicieli organizacji do dbania o polskie nekropolie wojenne oraz cywilne, opiekę nad którymi Polacy uważają za powinność, na której wykonywanie nie mogą wpływać żadne okoliczności. Do redakcji dotarły

Kultura, Wiadomości z Polski, Z-SUPERNEWS

Prezes Związku Polaków na Białorusi Andżelika Borys, od siedmiu miesięcy więziona przez reżim dyktatorski Aleksandra Łukaszenki stała się jedną z najbardziej zauważalnych, nieobecnych bohaterek X Festiwalu Niezależnej Kultury Białoruskiej, który odbył się w stolicy Dolnego Śląska w dniach 22-24 października.

Festiwal Niezależnej Kultury Białoruskiej we Wrocławiu jest wydarzeniem niezwykle bogatym w rozmaite inicjatywy artystyczne – teatralne, plastyczne, muzyczne, literackie oraz niedające się określić gatunkowo.

X Festiwal Niezależnej Kultury Białoruskiej we Wrocławiu mimo tego, że konceptualnie przypominał poprzednie edycje, w tym roku jednak się od nich różnił.

„We Wrocławiu znaleźliśmy się z wielu różnych powodów. Niektórzy mieszkają tu od lat, inni, prześladowani we własnym kraju, zaledwie kilka miesięcy temu znaleźli w stolicy Dolnego Śląska schronienie i szansę na lepszą przyszłość. Tak czy inaczej, diaspora białoruska staje się coraz liczniejszą. Z trwogą przyglądając się temu, co dzieje się na naszej Ojczyźnie, zdajemy trudny, lecz jakże ważny egzamin z jedności, solidarności i wytrwałości. W tej sytuacji Festiwal Niezależnej Kultury Białoruskiej we Wrocławiu staje się dla nas małym świętem, podczas którego będziemy dzielić się własną kulturą i sztuką, przypominając mieszkańcom miasta, jak wiele nas łączy i jak mało, w rzeczywistości, dzieli” – tymi słowami postarali się zdefiniować jego sens i istotę organizatorzy Festiwalu, wśród których tradycyjnie jest Fundacja „Za Wolność Waszą i Naszą”, kierowana przez wybitnego badacza zbrodni komunistycznych, Honorowego Członka Związku Polaków na Białorusi prof. Mikołaja Iwanowa.

Przemawia prof. Mikołaj Iwanow, prezes Fundacji „Za Wolność Waszą i Naszą”. Członek Honorowy Związku Polaków na Białorusi

Akcenty dotyczące Związku Polaków na Białorusi i polskiej mniejszości narodowej na Białorusi, których przedstawiciele niejednokrotnie brali udział w poprzednich edycjach Festiwalu Niezależnej Kultury Białoruskiej, pojawiały się przy okazji różnych wydarzeń, towarzyszących tegorocznemu Festiwalowi.

Kadr z filmu „Rozkaz00485. Szlakiem-prawdy”

O Andżelice Borys, więzionej od siedmiu miesięcy przez reżim dyktatorski Aleksandra Łukaszenki pod absurdalnymi zarzutami i o współpracy z prezes ZPB wspominała podczas swojego wystąpienia w ramach otwarcia Festiwalu posłanka na Sejm RP Mirosława Stachowiak-Różecka. Wrocławska polityk wymieniła Andżelikę Borys wśród osób, które pomagały jej poznać i zrozumieć Białoruś oraz Białorusinów.

Przemawia posłanka na Sejm RP Mirosława Stachowiak-Różecka

„Cieszę się, że mogę brać udział w wydarzeniach, które promują i wspierają Białorusinów we Wrocławiu. Chcę Państwu powiedzieć, że dzięki kilku osobom, które znam od lat, i Tatiana Iwanow, i Mikołaj Iwanow, ale przede wszystkim Andżelika Borys, dzięki spotkaniom z nimi, opowieściom o tym, jak czują, jak rozumieją Białoruś, czasami czuję tak jak bym sama Białorusinką” – mówiła Mirosława Stachowiak-Różecka.

Marcin Rafał Krzyżanowski, wicemarszałek województwa dolnośląskiego, będącego współorganizatorem wydarzenia, życzył, aby kolejne edycje Festiwalu odbywały się bez naleciałości, związanych z odbywającymi się na Białorusi represjami wobec białoruskiego społeczeństwa obywatelskiego i przedstawicieli polskiej mniejszości narodowej. „Samorząd Województwa od dawna śledzi, co się dzieje na Białorusi, bardzo to nas niepokoi. Podczas ostatniej uroczystej sesji Sejmiku Województwa podczas Święta Województwa symbolicznie uhonorowana została Honorowym Obywatelstwem Województwa Dolnośląskiego pani Andżelika Borys, która od siedmiu miesięcy siedzi w więzieniu w nieludzkich warunkach. Pani Andżelika Borys i Związek Polaków na Białorusi to taki punkt wyjścia, żeby dać do zrozumienia, iż nie zgadzamy się z tym, co się dzieje. Pragniemy, żeby te mroczne czasy się skończyły. A to, co nas łączy poza kulturą, to umiłowanie pewnych uniwersalnych wartości, demokracji, republiki i walka za wolność. Żywie Biełaruś!” – mówił do zgromadzonych dolnośląski samorządowiec.

Przemawia Marcin Rafał Krzyżanowski, wicemarszałek województwa dolnośląskiego

Andżelika Borys została jedną z bohaterek koncertu pt. „Moc głosu. Głos kobiety” w wykonaniu białoruskiej śpiewaczki i etnomuzykolożki Nasty Niakrasavej.

Podczas koncertu „Moc głosu. Moc kobiety” w wykonaniu Nasty Niakrasavej

Białoruska artystka ukończyła dyrygenturę chóralną oraz historię sztuki w Mińsku. Jest także absolwentką Wydziału Muzykologii Uniwersytetu Warszawskiego. Działalność artystyczną łączy ona z działalnością naukowo-badawczą, włączając do swojego repertuaru z jednej strony – dawne pieśni ludowe pieczołowicie przygotowane tak, jak śpiewały je wiejskie mistrzynie i mistrzowie, z drugiej strony wykorzystując do aranżacji ludowego folkloru współczesne interpretacje z wykorzystaniem różnych stylów muzyki popularnej. „Niech głos kobiety przegoni chmury strachu, terroru nad naszym krajem” – tak brzmiało przesłanie jednej z piosenek, będącej współczesną adaptacją pochodzącej z Polesia piosenki tradycyjnej, śpiewając którą kobiety przeganiały chmury. Podczas koncertu na ekranie wyświetlane były zdjęcia kobiet, więzionych obecnie przez reżim Łukaszenki za ich aktywność społeczną oraz polityczną. Była wśród nich także prezes ZPB Andżelika Borys.

Tematyka prześladowań Białorusinów i Polaków na Białorusi za ich poglądy i wspólnie wyznawane wartości towarzyszyła większości wydarzeń artystycznych, odbywających się w ramach X Festiwalu Niezależnej Kultury Białoruskiej we Wrocławiu.

Takie zabarwienie tematyczne tłumaczy się m.in. tym że Wrocław jest miastem, w którym liczba mieszkańców, przybyłych w różnych okresach dziejowych, a także w ostatnim czasie, z terenu współczesnej Białorusi jest bardzo pokaźna.

Apel o pisanie listów do więźniów politycznych na Białorusi, ogłaszany regularnie w ramach Festiwalu

Według oficjalnych statystyk w samym Wrocławiu żyje ponad 20 tysięcy Białorusinów, z których wielu mieszkając na Białorusi czuło się Polakami. Kolejne tyle samo przybyszów z Białorusi zamieszkuje w innych miejscowościach na terenie województwa dolnośląskiego.

Marta Tyszkiewicz z Wrocławia, zdjęcia autorki

0 Comments

Prezes Związku Polaków na Białorusi Andżelika Borys, od siedmiu miesięcy więziona przez reżim dyktatorski Aleksandra Łukaszenki stała się jedną z najbardziej zauważalnych, nieobecnych bohaterek X Festiwalu Niezależnej Kultury Białoruskiej, który odbył się w stolicy Dolnego Śląska w dniach 22-24 października. Festiwal Niezależnej Kultury Białoruskiej we Wrocławiu

Społeczeństwo, Wiadomości z Polski, Z-SUPERNEWS

Akcje solidarności z prezes Związku Polaków na Białorusi Andżeliką Borys oraz jej kolegą z Zarządu Głównego ZPB Andrzejem Poczobutem i wszystkimi więźniami politycznymi na Białorusi przeprowadzili 24 października w różnych miastach Polski, m.in. w Warszawie, Sopocie i Białymstoku przebywający w Polsce członkowie ZPB, a także przedstawiciele organizacji białoruskich.

Okazją do manifestowania stała się siódma już miesięcznica uwięzienia przedstawicieli polskiej mniejszości narodowej na Białorusi przez dyktatorski reżim Aleksandra Łukaszenki.

Zarówno Andżelika Borys, jak i Andrzej Poczobut Andżelika Borys znaleźli się w areszcie m. in. w związku z upamiętnianiem na Białorusi żołnierzy polskiego podziemia niepodległościowego.

Białoruskie służby postawiły im zarzut podżegania do nienawiści na tle narodowościowym, za co grozi kara do 12 lat więzienia.

Sopot

Tradycyjnie najliczniejszą akcja solidarności z Andżeliką Borys i Andrzejem Poczobutem w kolejną miesięcznicę ich uwięzienia odbyła się w Sopocie.

Stałymi bywalcami miesięcznic są przedstawiciele władz Sopotu: prezydent Sopotu Jacek Karnowski jego zastępca Marcin Skwierawski, a także licznie okazujący solidarność z krzywdzonymi na Białorusi Polakami sopocianie oraz mieszkańcy Gdańska i Gdyni.

Podobnie jak w poprzednich miesiącach, także na siódmą miesięcznicę uwięzienia Andżeliki Borys i Andrzeja Poczobuta przybył mieszkający w Gdańsku wicemarszałek Senatu RP Bogdan Borusewicz. W sprawach służbowych przebywał w dniu miesięcznicy prominentny samorządowiec z Wielkopolski – prezydent Poznania Jacek Jaśkowiak.

Zarówno politycy rangi ogólnokrajowej, jak i samorządowcy, zabierając głos podczas akcji solidarności z więzionymi Polakami, podkreślali znaczenie formułowania przekazu publicznego, dającego świadectwo nieobojętności społeczeństwa na ludzką krzywdę.

Uczestnikami trójmiejskiej manifestacji solidarności z Andżeliką Borys i Andrzejem Poczobutem byli, tym razem licznie obecni na akcji, przedstawiciele białoruskiej diaspory Trójmiasta, którzy schronienie przed prześladującym ich reżimem Łukaszenki znaleźli w Gdańsku, Sopocie bądź Gdyni.

Białystok

Kolejna, siódma już, miesięcznica uwięzienia Andżeliki Borys i Andrzeja Poczobuta odbyła się także w stolicy Podlasia – Białymstoku. Podobnie, jak w Trójmieście organizatorami miejscowej akcji solidarności z więzionymi Polakami stali się członkowie ZPB oraz wspierający ich Podlaski Odział Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” na czele z Anną Kietlińską. Udział w białostockiej manifestacji także wziął polityk rangi ogólnopolskiej – Robert Tyszkiewicz, przewodniczący Komisji Łączności z Polakami za Granicą w Sejmie RP i Mąż Zaufania ZPB od 2005 roku.

Warszawa

W stolicy Polski o upływie siedmiu miesięcy od chwili uwięzienia Andżeliki Borys i Andrzeja Poczobuta przypominano w ramach cotygodniowej niedzielnej akcji pt. „Mahutny Boża za Biełaruś ” („Boże Wszechmocny jest z Białorusią” – red. ), którą organizują białoruskie chrześcijańskie środowiska opozycyjne.

Akcja ta odbyła się na Rynku Starego Miasta, a jej inicjator – działacz partii Białoruska Chrześcijańska Demokracja Jauhien Dudkin – zauważył, że demokracja Białorusini mogą wywalczyć dla siebie wolność jedynie wówczas, kiedy nauczą się być solidarni. Tak jak solidarni okazali się Polacy w Polsce, tworząc ruch „Solidarność”. Mianowicie potrzebą solidaryzowania się z gnębioną przez Łukaszenkę na Białorusi polską mniejszością narodową tłumaczył Jauhien Dudkin intencję przeprowadzonej przez Białorusinów Warszawy akcji solidarności z Andżeliką Borys i Andrzejem Poczobutem.

Znadniemna.pl, zdjęcia: Agencja Gazeta, facebook.com, „Głos znad Niemna na uchodźstwie”

0 Comments

Akcje solidarności z prezes Związku Polaków na Białorusi Andżeliką Borys oraz jej kolegą z Zarządu Głównego ZPB Andrzejem Poczobutem i wszystkimi więźniami politycznymi na Białorusi przeprowadzili 24 października w różnych miastach Polski, m.in. w Warszawie, Sopocie i Białymstoku przebywający w Polsce członkowie ZPB, a także

Społeczeństwo, Z-SUPERNEWS

W dniu 16 października na platformie internetowej ZOOM odbyło się Zebranie Prezesów organizacji członkowskich Rady Polonii Świata.

Szanowne gremium, reprezentujące ponad trzydzieści organizacji polonijnych z Europy, Ameryki Północnej, Australii, Nowej Zelandii i Rosji zaapelowało do polskich i polonijnych środowisk na całym świecie o nieustane protestowanie przeciwko uwięzieniu prezes Związku Polaków na Białorusi Andżeliki Borys, która już od siedmiu miesięcy znajduje się w więzieniu pod absurdalnymi zarzutami, sformułowanymi pod jej adresem przez reżim dyktatorski Aleksandra Łukaszenki.

Niżej publikujemy treść Oświadczenia, podpisanego przez trzydziestu sześciu uczestników Zebrania Prezesów:

OŚWIADCZENIE

Uczestników Zebrania Prezesów organizacji członkowskich

Rady Polonii Świata

My, niżej wymienieni uczestnicy Zebrania Prezesów organizacji członkowskich Rady Polonii Świata, w dniu 16 października br. wyrażamy zdecydowane, jednogłośne poparcie dla Andżeliki Borys, Prezes Związku Polaków na Białorusi.

Andżelika Borys została przez Rząd Republiki Białorusi pozbawiona należnych jej konstytucyjnych praw obywatelskich i ludzkich. Pomimo iż poważny stan jej zdrowia wymaga leczenia, od 23 marca br. przebywa w więzieniu, gdzie bez możliwości obrony, poddana jest haniebnym metodom prześladowania.

Wspólnie wyrażamy nasz sprzeciw wobec postępowania władz Republiki Białorusi w stosunku do Andżeliki Borys i apelujemy do polskich i polonijnych organizacji na całym świecie o nieustanne protestowanie w tej sprawie.

Głosowali za uchwaleniem Oświadczenia:

Jolanta Tatara Kongres Oświaty Polonijnej

Michał Zieliński Zjednoczenie Polskie w Helsinkach

Teresa Sygnarek Zrzeszenie Organizacji Polonijnych w Szwecji

Maria Przybyła-Daczewska Polskie Stow. Kulturalno-Oświat. Im. W. Warneńczyka

Tadeusz Adam Pilat Europejska Unia Wspólnot Polonijnych

Elizabeth Blania-Kacprzyk Kongres Polaków w Szwecji

Igor Bobrowski Związek Polaków w Estonii „Polonia”

Urszula Stefańska-Andreini Związek Polaków we Włoszech

Mariusz Wałach Kongres Polaków w Republice Czeskiej

Ewa Rozecka-Pollard The Polish Heritage of Otago & Southland Charitable Trust

Alfred Wtulich Polskie Stow. Kulturalne im. J. Bema na Węgrzech

Stanisław Aloszko Federacja Polonii Francuskiej

Janusz Tomczak Kongres Polonii Kanadyjskiej

Ryszard Stankiewicz Związek Polaków na Łotwie

Iwona Bogorya Buczkowski Światowe Zjednoczenie Polek

Włodzimierz Mier-Jędrzejowicz Zjednoczenie Polskie W Wielkiej Brytanii

Magdalena Najbar-Agičić Polskie Towarzystwo Kulturalne „Mikołaj Kopernik”

Bożena Kamiński Kongres Polonii Amerykańskiej

Czesław Maryszczak Stow. Polskich Kombatantów – Federacja Światowa

Jacek Bernasiński Stow. Polskich Kombatantów – Federacja Światowa

Halina Subotowicz-Romanowa Kongres Polaków w Rosji

Edward Trusewicz Związek Polaków na Litwie

Waldemar Tomaszewski Związek Polaków na Litwie

Gerwazy Longher Związek Polaków w Rumunii

Antoni Stefanowicz Związek Polaków Ukrainy

Helena Legowicz Polski Związek Kulturalno-Oświatowy w Republice Czeskiej

Marian Radny Rada Naczelna Polonii Australijskiej

Robert Rospędzihowski Związek Harcerstwa Polskiego p.g.k.

Roman Śmigielski Komisja Rewizyjna RPŚ

Marek Malicki Komisja Statutowa RPŚ

Wiesław Lewicki Komisja Statutowa RPŚ

Teresa Berezowska Rada Polonii Świata – Przewodnicząca

Marek Domaradzki Rada Polonii Świata – Członek Prezydium

Krystyna Reitmeier Rada Polonii Świata – Członek Prezydium

Małgorzata Kwiatkowska Rada Polonii Świata – Członek Prezydium

Aleksander Zając Rada Polonii Świata – Członek Prezydium

Znadniemna.pl z upoważnienia Zebrania Prezesów organizacji członkowskich

Rady Polonii Świata

0 Comments

W dniu 16 października na platformie internetowej ZOOM odbyło się Zebranie Prezesów organizacji członkowskich Rady Polonii Świata. Szanowne gremium, reprezentujące ponad trzydzieści organizacji polonijnych z Europy, Ameryki Północnej, Australii, Nowej Zelandii i Rosji zaapelowało do polskich i polonijnych środowisk na całym świecie o nieustane protestowanie przeciwko

Kultura, Wiadomości z Polski, Z-SUPERNEWS

Laureaci Festiwalu Piosenek Anny German „Eurydyka” w Mińsku, członkowie jury oraz przyjaciele dorocznego wydarzenia, które z przyczyn politycznych przestało się odbywać w stolicy Białorusi, w dniach 1 – 10 października odbyli trasę koncertową po miastach Polski, którą poświęcili patronce zawieszonego wydarzenia kulturalnego – legendarnej polskiej śpiewaczce Annie German.

Celem trasy koncertowej było wsparcie dla idei i tradycji festiwalu, który musiał zawiesić działalność na Białorusi. Organizowane każdego roku trasy koncertowe po Polsce z udziałem laureatów festiwalu także mieszczą się w tradycji tego niegdyś prestiżowego konkursu piosenkarskiego.

Afisz jednego z koncertów na trasie występów

W tym roku liczni laureaci Festiwalu Piosenek Anny German „Eurydyka” z Białorusi z przyczyn politycznych nie mogli przyjechać do Polski, aby wziąć udział w tradycyjnej wyprawie koncertowej. Tak się złożyło, że liczba związanych z festiwalem artystów, którzy przebywają obecnie na terenie Polski, okazała się wystarczająca, do ułożenia programu i trasy występów, obejmującej dziesięć polskich miejscowości, chętnych do przyjęcia kulturalnego wydarzenia, będącego świadectwem prężnej działalności kulturalnej prowadzonej przed kryzysem politycznym na Białorusi przez polską mniejszość narodową.

O tym, jak ważnym i prestiżowym wydarzeniem kulturalnym był na Białorusi Festiwal Piosenek Anny German „Eurydyka” w Mińsku świadczy jego historia.

Pierwsza edycja festiwalu odbyła się w lutym 2012 roku. Piękny i prężny rozwój dorocznego wydarzenia kulturalnego przerwała w roku 2020 pandemia koronawirusa. Organizatorzy próbowali jeszcze prowadzić przesłuchania eliminacyjne w trybie zdanym, łącząc się z konkursowiczami online. Ale ostatecznie, zwłaszcza po sfałszowanych przez Łukaszenkę wyborach prezydenckich, oraz represjach, skierowanych m.in. przeciwko polskiej mniejszości narodowej, festiwal postanowiono zawiesić, a jego organizatorzy znaleźli się w Polsce.

Konkurs, organizowany każdego roku w Mińsku w ramach festiwalu należał do najbardziej prestiżowych, skierowanych do polskiego środowiska artystycznego na Białorusi. Został pomyślany tak, aby przybliżać białoruskiemu społeczeństwu postać i twórczość wybitnej polskiej piosenkarki oraz promować młodych, utalentowanych muzycznie ludzi. Festiwal „Eurydyka” już po kilku pierwszych edycjach zdobył uznanie i sympatie środowisk muzyków amatorów, profesjonalistów, a także szerokiej publiczności.

Pomysłodawcami i twórcami festiwalu byli ludzie ze środowiska koncentrującego się wokół Klubu Miłośników Kultury Polskiej i jego założycielki Mariny Towarnickiej, a głównym organizatorem wydarzenia była tradycyjnie Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Mińsku, której działalność i aktywność uległy znacznym ograniczeniom ze względu na kryzys polityczny na Białorusi oraz pogarszające się z każdym dniem stosunki polsko-białoruskie.

Zawieszenie festiwalu dla jego pomysłodawczyni i organizatorki Mariny Towarnickiej stało się przeżyciem niezwykle traumatycznym. Działaczka postanowiła jednak zakończyć piękny miejmy nadzieję, że tylko etap istnienia festiwalu, trasą koncertową jego laureatów po Polsce.

Artyści, biorący udział w koncertowej wyprawie zagrali dziesięć koncertów, kierując się ideą wsparcia zarówno dla samego festiwalu, jak też pozostających na Białorusi jego uczestników z lat minionych. Program trasy koncertowej zatytułowany „Melodie dla Anny” zagościł w Mińsku Mazowieckim, Wrocławiu, Zielonej Górze, Szczawnie Zdroju, Mieroszowie, Żórawinie, Wołowie, Legnicy, Wądrożu Wielkim.

Artyści biorący udział w wyprawie koncertowej w Klubie Muzyki i Literatury we Wrocławiu

W Klubie Muzyki i Literatury we Wrocławiu

Wypełniona po brzegi sala w Teatrze Zdrowotnym w Szczawnie Zdroju

W miejscowości Wądroże Wielkie

Organizatorami koncertów były: Klub Muzyki i Literatury we Wrocławiu i jego dyrektor Ryszard Sławczyński, Gmina Wrocław, Miejskie Centrum Kultury w Mińsku Mazowieckim, Zielonogórski Ośrodek Kultury „Amfiteatr”, Starostwo Powiatu Wałbrzyskiego, Mieroszowskie Centrum Kultury, gmina i Centrum Kultury w Żórawinie, gminy Wołów i Wądroże Wielkie, Stowarzyszenie Kultury Krajobrazy w Legnicy.

We wszystkich miejscowościach, do których zawitali artyści byli oni przyjmowani z ogromną sympatią i licznymi wyrazami wsparcia, płynącymi ze strony publiczności. „Miejmy nadzieję, że wróci ta piękna tradycja, a idea i pamięć o pięknej postaci i anielskim głosie Anny German będzie tam kontynuowana. Na ten czas festiwal przyjął formę koncertów i jego laureaci oraz jurorzy koncertują w Polsce. Przykro jest, gdy kultura staje się zakładnikiem polityki.” – tak skomentował na swojej stronie na facebooku wymuszoną transformację aktywności twórców i organizatorów Festiwalu Piosenek Anny German „Eurydyka” Marek Ravski, wieloletni gość honorowy festiwalu, juror, wokalista, pedagog, autor wielu piosenek.

W trasie koncertowej wzięli udział m.in.: Aleksander Kamedulski, laureat konkursu Akademii Sztuki Operowej w Miediolanie, pierwszy polski absolwent Konserwatorium im. Claudio Abbado w Mediolanie; mińska śpiewaczka Tatiana Trojanowska, laureat V Festiwalu piosenki Anny German „Eurydyka” w Mińsku; lidzianka Grażyna Komincz, absolwentka wydziału wokalnego Akademii Muzycznej we Wrocławiu, uczestniczka zespołu „Kresowiacy” w Lidzie; Nadzieja Brońska, laureatka I Nagrody Międzynarodowego Festiwalu Pamięci Anny German „Tańczące Eurydyki” w Zielonej Górze (2007); mieszkająca na co dzień w Nowym Jorku Paulina Raczkowska, laureatka nagrody Prezydenta Miasta Opole na III Polonijnym Festiwalu Polskiej Piosenki w Opolu; Agnieszka Babicz-Stasierowska, honorowy gość, członek jury Festiwalu „Eurydyka” i inni.

Nadzieja Brońska na scenie Centrum Biblioteczno-Kulturalnego w Wądrożu Wielkim

Śpiewa Grażyna Komincz z Lidy, akompaniuje Witali Oleszkiewicz

Paulina Raczkowska (USA), Grażyna Komincz (Białoruś) i Aleksander Kamedulski (Włochy)

Podczas wszystkich koncertów na trasie występów miłośników twórczości Anny German sale były wypełnione po brzegi, a ostatni koncert w Wądrożu Wielkim stał się okazją do uhonorowania Mariny Towarnickiej i Nadziei Brońskiej Krzyżem Kresowym, za zasługi w promowaniu kultury polskiej, które działaczkom kulturalnym z Białorusi wręczył prezes Stowarzyszenia Kulturalnego Krajobrazy w Legnicy Tadeusz Samborski.

Nagrody Marinie Towarnickiej i Nadziei Brońskiej wręcza Tadeusz Samborski

Reżyserem koncertów, które się odbyły w ramach trasy koncertowej była Marina Towarnicka, a artyści śpiewali pod akompaniament Witalija Oleszkiewicza, kierownika artystycznego Festiwalu „Eurydyka” w Mińsku. Koncerty poprowadziły Aurelia Sobczak oraz Paulina Juckiewicz.

Aplauz publiczności

Marta Tyszkiewicz z Wrocławia, zdjęcia: Ryszard Sławczyński, Marina Towarnicka, Witali Oleszkiewicz, Facebook

0 Comments

Laureaci Festiwalu Piosenek Anny German „Eurydyka” w Mińsku, członkowie jury oraz przyjaciele dorocznego wydarzenia, które z przyczyn politycznych przestało się odbywać w stolicy Białorusi, w dniach 1 – 10 października odbyli trasę koncertową po miastach Polski, którą poświęcili patronce zawieszonego wydarzenia kulturalnego - legendarnej polskiej

Społeczeństwo, Wiadomości z Polski, Z-SUPERNEWS

Publiczne obchody Dnia Urodzin Andżeliki Borys, prezes Związku Polaków Związek Polaków na Białorusi, więzionej przez reżim dyktatorski Aleksandra Łukaszenki od prawie siedmiu miesięcy, odbyły się w niedzielę, 17 października, na Placu Zamkowym w Warszawie. Wydarzenie zorganizował Związek Polaków na Białorusi przy wsparciu Fundacji Polska360.

Do sympatyków ZPB i Andżeliki Borys, zgromadzonych na Placu Zamkowym przed rozpoczęciem koncertu na cześć Prezes ZPB, przemówili: sekretarz Zarządu Głównego ZPB Andrzej Pisalnik, członkini Zarządu Głównego ZPB i prezes Oddziału ZPB w Lidzie Irena Biernacka, a także były konsul generalny RP w Grodnie Jarosław Książek, który przybył na uroczystość razem z małżonką Elżbietą i wnuczętami.

Koncert na cześć prezes ZPB Andżeliki Borys, obchodzącej swoje 48. urodziny w więzieniu śledczym w Żodzinie, w którym jest utrzymywana pod absurdalnymi zarzutami podżegania do nienawiści na tle narodowościowym i religijnym oraz rehabilitacji nazizmu, zgromadził w minioną niedzielę, w sercu Warszawy, nie tylko obecnych w Polsce działaczy i sympatyzujących organizacji warszawian. Potrzebę zasygnalizowania swej solidarności z Polakami, prześladowanymi na Białorusi odczuli także przedstawiciele diaspory białoruskiej. Ich reprezentant, działacz partii Białoruska Chrześcijańska Demokracja  Jauhien Dudkin wygłosił wzruszającą mowę na cześć solenizantki, podkreślając znaczenie wspólnej walki, zarówno żyjących na Białorusi Białorusinów, jak też Polaków na rzecz wolnej i niepodległej Białorusi, w której wszystkie narodowości czułyby się jednakowo komfortowo i mogłyby swobodnie rozwijać swoją tożsamość oraz kulturę.

Po przemówieniach gości, część artystyczną wydarzenia rozpoczął zespół wokalny „Bez Granic”. Artyści wykonali popularną białoruską pieśń „Kupalinka”. Potem scenę opanowało młode pokolenie Polaków, zmuszonych do opuszczenia swoich domów i ucieczki do Polski przed opresyjnym reżimem Łukaszenki. Dzieciaki uczęszczające do ulubionego projektu edukacyjno-kulturalnego Andżeliki Borys – działającej przy ZPB Teatralno-Muzycznej Majsterni „Gwiazdeczki”, prowadzonej przez działaczkę ZPB z Mińska Nadzieję Zołotarewicz, wykonały dla zgromadzonej publiczności ulubioną pieśń św. Jana Pawła II „Barkę”.

W ciągu wieczoru na scenie pojawiali się też inni artyści, identyfikujący się ze Związkiem Polaków na Białorusi i pragnący swoje talenty oraz zdolności zademonstrować na cześć uwięzionej na Białorusi liderki polskiej mniejszości narodowej.

Koncert na Placu Zamkowym w Warszawie stał się największą, ale nie jedyną inicjatywą na rzecz uczczenia Dnia Urodzin Andżeliki Borys. Portal ZPB Znadniemna.pl opublikował blisko sto kartek urodzinowych, które w ciągu zaledwie kilku dni nadesłali do redakcji Czytelnicy z Białorusi i z Polski, pragnący wesprzeć Panią Prezes Andżelikę Borys w Dniu Jej Urodzin ciepłem serdecznych życzeń.

W Dniu Urodzin Andżeliki Borys Polacy Lidy, Jezior i innych miejscowości w obwodzie grodzieńskim prowadzili akcję wysyłania telegramów z życzeniami dla Pani Prezes do więzienia w Żodzinie, w którym jest utrzymywana. Ogółem z Lidy udało się tego dnia wysłać ponad dwadzieścia telegramów urodzinowych. Ponadto środowisko Polaków Lidy zgromadzonych w miejscowym oddziale ZPB zamówiło w Dniu Urodzin prezes Andżeliki Borys, czyli 18 października, Mszę świętą w intencji solenizantki. Ogłoszenia o tym, że nabożeństwo w takiej samej intencji odbędzie się w kościele Pobernardyńskim w Grodnie pojawiły się w mieście nad Niemnem.

Andżelika Borys stała się też bohaterką akcji na rzecz uwolnienia więźniów politycznych na Białorusi, która w Gdańsku zorganizowało środowisko młodych Białorusinów, którzy znaleźli w Trójmieście schronienie przed dyktatorskim reżimem Łukaszenki.

Zapraszamy Państwa do obejrzenia fotorelacji z głównych obchodów Dnia Urodzin Prezes ZPB Andżeliki Borys, które odbyły się 17 października na Placu Zamkowym w Warszawie:

Przed rozpoczęciem obchodów na Placu Zamkowym w Warszawie

Portret Solenizantki był wyświetlany na dzwonnicy pobliskiego Kościoła św. Anny

Przed koncertem: do występu przygotowują się najdłodsi artyści z Teatralno-Muzycznej majsterni „Gwiazdeczki”

Koncert na cześć Andżeliki BOrys poprowadził Jacek Barczak aktor, działacz Stowarzyszenia Łagierników Żołnierzy Armii Krajowej oraz Fundacji Polska360

Wydarzenie cieszyło się zainteresowaniem mediów

Działaczki ZPB Irena BIernacka i Olga Lisica stoją z portretami Adżeliki Borys pod Kolumną Zygmunta

Przed publicznością, zgromadzoną na Placu Zamkowym przemawia Irena Biernacka, czlonkini Zarządu Głównego ZPB i prezes Oddziału ZPB w Lidzie

Wśród publiczności znalazł się były konsul generalny RP w Grodnie Jarosław Książek (w żóltej kurtce). Przybył na wydarzenie wraz z małżonką Elżbietą i wnuczętami

Życzenia dla Andżeliki Borys złożył ze sceny przedstawiciel Partii Białoruska Chrześcijańska Demokracja Jauhien Dudkin

Życzenia urodzinowe Andżelice BOrys składa były konsul generalny RP w Grodnie Jarosław Książek

Na scenie zespół wokalny „Bez Granic”

Zespół Teatralno-Muzycznej Majsterni „Gwiazdeczki” zaśpiewał ulubioną piosenkę św. Jana Pawła II „Barka”

Program artystyczny zakończyło wspólne wykonanie piosenki „Polsko moja”, autorstwa działaczki ZPB z Mińska Heleny Abramowicz

Po koncercie do zgromadzonych zwróciła się Olga Lisica, działaczka Oddziału ZPB w Lidzie

Irena Biernacka, członkini Zarządu Głównego ZPB podziękowała zgromadzonym za wspólne świętowanie Dnia Urodzin Andżeliki Borys

Uczestnicy i goście koncertu rozeszli się po wspólnym odśpiewaniu „Sto lat” dla Andżeliki Borys

Grodno. Ogłoszenie,  zapraszające do wspólnej modlitwy w intencji Andżeliki Borys, które można było zobaczyć w różnych częśćiach miasta:

 

Akcja solidarności z więźniami politycznymi na Białorusi w Gdańsku. Andżelika Borys jest jedną z bohaterek tej akcji:

Plakat wykonany specjalnie do akcji w Gdańsku

Znadniemna.pl

0 Comments

Publiczne obchody Dnia Urodzin Andżeliki Borys, prezes Związku Polaków Związek Polaków na Białorusi, więzionej przez reżim dyktatorski Aleksandra Łukaszenki od prawie siedmiu miesięcy, odbyły się w niedzielę, 17 października, na Placu Zamkowym w Warszawie. Wydarzenie zorganizował Związek Polaków na Białorusi przy wsparciu Fundacji Polska360. Do sympatyków

Kultura, Wiadomości z Polski, Z-SUPERNEWS

Prezes Związku Polaków na Białorusi Andżelika Borys została honorową obywatelką Dolnego Śląska, a kierowany przez nią Związek Polaków na Białorusi otrzymał Dolnośląską Nagrodę Kulturalną SILESIA. Nadanie tytułu i wręczenie Nagrody odbyło się w sobotę 16 października, podczas uroczystej sesji Sejmiku Województwa Dolnośląskiego w Operze Wrocławskiej.

Uchwałę w sprawie przyznania tytułu CIVI HONORARIO Andżelice Borys radni województwa podjęli w lipcu. Uroczyste nadanie tytułu odbyło się w minioną sobotę w Dniu Św. Jadwigi Śląskiej, patronki regionu. Od 2010 roku tego dnia obchodzone jest Święto Województwa Dolnośląskiego połączone z uroczysta sesją sejmiku.

Jak podkreślono w odczytanym w sobotę uzasadnieniu decyzji radnych, Andżelika Borys stała się symbolem niezłomnego trwania w obronie polskich wartości, symbolem mądrej, pokojowej postawy.

„Mimo licznych i niezwykle dotkliwych szykan, represji i prześladowań niezłomnie walczy o przestrzeganie praw mniejszości polskiej na Białorusi. Po ponownym wyborze na prezesa Związku Polaków na Białorusi – 23 marca 2021 r. – Andżelika Borys została aresztowana. Postawiono jej absurdalne zarzuty dotyczące podżegania do nienawiści na tle etnicznym oraz rehabilitacji nazizmu, za co grozi jej od 5 do 12 lat pozbawienia wolności. Wykazała się niecodzienną odwagą i niezłomnością, gdy odmówiła opuszczenia terenu Białorusi w zamian za zwrócenie wolności. Od pół roku przebywa w areszcie w Żodzinie w ciężkich warunkach” – podkreślono w uzasadnieniu.

W imieniu Andżeliki Borys statuetkę odebrali: dyrektor telewizji Biełsat Agnieszka Romaszewska-Guzy oraz wiceprezes Związku Polaków na Białorusi Marek Zaniewski.

„Z całego serca chciałam podziękować sejmikowi dolnośląskiemu i przedstawicielom Dolnego Śląska za tę nagrodę. To jest naprawdę bardzo ważne dlatego, bo wiemy dobrze, że nic nie jest wieczne, trudne czasy daje się przetrwać, ale daje się je przetrwać dzięki wsparciu innych ludzi. Naszym takim ważnym polskim słowem jest słowo „solidarność”. Ono jest niezwykle ważne nawet wtedy, kiedy nic materialnie i konkretnie w danym momencie zrobić nie możemy. Andżelika w tej chwili przebywa w więzieniu w Żodzinie już 7 miesiąc. Mam nadzieję i jestem o tym przekonana, że przyjedzie tutaj sama, aby osobiście odebrać nagrodę” – powiedziała Romaszewska-Guzy.

Dolnośląską Nagrodę Kulturalną Silesia otrzymał kierowany przez Andżelikę Borys Związek Polaków na Białorusi. Nagroda została przyznana za całokształt działalności związku na rzecz Polaków mieszkających na Białorusi.

W uzasadnieniu podkreślono, że działalność związku jest nie tylko godna podziwu ze względu na rozmiar i wszechstronność przedsięwzięcia, ale także z powodu zachowywania pełnej niezależności i heroizmu działania w warunkach prześladowań i represji.

Przypomniano też, że organizacja wspiera nauczanie języka polskiego w 116 ośrodkach, powołała 16 domów polskich i przyczyniła się do powstania wielu stowarzyszeń m.in. Polskiego Towarzystwa Lekarskiego, Stowarzyszenia Armii Krajowej, Stowarzyszenia Sybiraków. Wydaje też gazety w języku polskim np. „Głos znad Niemna”, „Magazyn Polski” oraz portal znadniemna.pl. Opiekuje się też grobami polskich żołnierzy.

Dyplom w imieniu organizacji odebrała członkini Zarządu Głównego Związku Polaków na Białorusi Maria Tiszkowska, która podkreśliła, że obecnie ZPB przeżywa niełatwy czas. „Prezes związku Andżelika Borys od ponad pół roku znajduje się w więzieniu za to, że całym swoim sercem była oddana polskości, za to, że pielęgnowała język polski, za to, że potrafiła kierować przez wiele lat organizacją, znaną na cały świat” – mówiła działaczka.

Dodała, że z własnego doświadczenia wie, jak nieludzkie warunki panują w więzieniu, bo sama spędziła tam dwa miesiące. „Wiem, że Andżelika Borys trzyma się bardzo mocno, dzielnie, tak jak ona to potrafi, tak, jak swoim przykładem pokazywała tę wielką miłość do ojczyzny. Jestem przekonana, że przetrwamy te trudne czasy i swój tytuł największej organizacji polskiej na Białorusi będziemy potwierdzać aktywną działalnością jeszcze niejednokrotnie” – powiedziała Tiszkowska.

Nagrody Kulturalne Silesia za rok 2021 otrzymali także Anna Kołodziejczyk, Magdalena Grzybowska, Magdalena Gazur, Jacek Kos i Tomasz Mikołajczak, Maja Wolińska i Marcin Rupociński oraz Dariusz Jaros.

Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z uroczystości:

Wprowadzenie Sztandaru Województwa Dolnośląskiego przed rozpoczęciem uroczystej sesji

Przemawia Andrzej Jaroch, przewodniczący Sejmiku Województwa Dolnośląskiego

Agnieszka Romaszewska – Guzy i Marek Zaniewski w oczekiwaniu ogłoszenia decyzji o nadaniu Tytułu Honorowego Obywatela Dolnego Śląska Andżelice Borys

Przemawia Jacek Przybylski, marszałek województwa dolnośląskiego

Statuetkę i Akt Nadania Honorowego Obywatelstwa Dolnego Śląska w imieniu Andżeliki Borys odebrali Agnieszka Romaszewska – Guzy, dyrektor Telewizji Biełsat i Marek Zaniewski, wiceprezes Związku Polaków na Białorusi

W imieniu Laureatki CIVI HONORARIO przemówiła dyrektor Biełsatu Agnieszka Romaszewska – Guzy

Lista Laureatów Dolnośląskiej Nagrody kulturalnej SILESIA za 2021 rok

Dolnośląską Nagrodę Kulturalną SILESIA dla Związku Polaków na Białorusi odebrali: wiceprezes ZPB Marek Zaniewski, członkini Zarządu Głównego ZPB Maria Tiszkowska oraz prezes Podlaskiego Oddziału Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” Anna Kietlińska

W imieniu Zarządu Głównego ZPB przemówiła jego członkini Maria Tiszkowska

 Znadniemna.pl na podstawie Dzieje.pl/PAP

0 Comments

Prezes Związku Polaków na Białorusi Andżelika Borys została honorową obywatelką Dolnego Śląska, a kierowany przez nią Związek Polaków na Białorusi otrzymał Dolnośląską Nagrodę Kulturalną SILESIA. Nadanie tytułu i wręczenie Nagrody odbyło się w sobotę 16 października, podczas uroczystej sesji Sejmiku Województwa Dolnośląskiego w Operze Wrocławskiej. Uchwałę

Białoruś, Społeczeństwo, Z-SUPERNEWS

Na Białorusi obecnie znajduje się 812 osób uznanych przez obrońców praw człowieka za więźniów politycznych. Każdy kontakt ze światem to dla nich nieocenione wsparcie. Poniżej znajdziecie instrukcje, jak najłatwiej napisać list, który do nich dotrze.

Co i jak napisać, by list dotarł?

Listy trafiające do więźniów i więźniarek są na Białorusi ściśle cenzurowane. A te, które zdaniem więziennej administracji zawierają niewłaściwe treści, nie dochodzą. Podobnie dzieje się z listami w innych językach niż rosyjski czy białoruski. Cenzorzy nieznający języków po prostu wyrzucą taki list do kosza. Nie zdziwcie się więc, że nawet polskojęzyczni więźniowie odpowiedzą wam po rosyjsku lub białorusku.

Co zrobić, jeżeli nie umiesz pisać w dwóch oficjalnych językach Białorusi? Z pomocą może przyjść jeden z internetowych serwisów tłumaczeń, jak choćby Tłumacz Google. Nie jest to narzędzie idealne, jednak jeżeli będziemy pisać proste zdania, bez udziwnień i nadmiaru ozdobników, efekt może być zadowalający. Pamiętajcie, że dla więźniów politycznych, nawet najprostszy krótki list jest rzeczą, która umili im ich monotonne życie. Albo pozwoli zapomnieć o prześladowaniach, którym podlegają jako „ekstremiści”.

Jak pisać do osób, których nie znamy osobiście?

Wiadomo, że trudno się pisze list do osoby, której się w życiu nie widziało, ale tu z pomocą spieszy portal patreon.com:

  • Zacznij od powitania. Jak w zwykłym życiu – jak masz na imię, czym się zajmujesz, czy pracujesz lub uczysz się, gdzie i dla kogo. Poinformuj więźnia, z kim ma do czynienia.
  • Napisz, dlaczego zdecydowałeś się napisać i dlaczego wybrałeś tę konkretną osobę. Może słyszałeś jakąś historię, która cię zainteresowała. A może masz podobne hobby. Może jesteście w podobnym wieku, lub podobnie wyglądacie.
  • Opowiedz historię. O sobie, o niedawnej przygodzie, o książce, o wycieczce, o psie czy kocie. O czymś, co sprawiło, że poczułeś emocje, co wywołało u ciebie wspomnienia i refleksje. O czymś, co osiągnąłeś. W koloniach karnych czy aresztach brakuje emocji, kolorów, uczuć. Podziel się tym!
  • Traktuj osobę tak, jakbyś prowadził z nią rozmowę na żywo. Zadawaj pytania, emocjonuj się, pytaj o opinię. Taka rozmowa będzie jedną z najwolniejszych w życiu. Ale to sprawi, że twój rozmówca poczuje, że uczestniczy w żywej rozmowie.
  • Możesz napisać wiadomości ze świata. Ale lepiej starać się unikać polityki, bo list podlega cenzurze. Zawsze miej na uwadze bezpieczeństwo swoje, więźnia i innych. Nie pisz o tym, że sam złamałeś prawo, ani o faktach obciążających więźnia.
  • Jeśli piszesz pocztówkę, spróbuj napisać coś więcej niż „Pozdrowienia z Polski!”. Opowiedz historię, skąd pochodzi pocztówka i dlaczego została wysłana. Staraj się unikać jednozdaniowych tekstów, które mogą nieco pozostawić niedosyt u więźnia.
  • Nie pisz tylko do „popularnych” więźniów, których nazwiska przewijają się w światowej prasie. W aresztach karnych siedzi ogromna ilość zwykłych ludzi i każdy z nich potrzebuje wsparcia.
  • Jeżeli nawiązałeś korespondencję, odwołując się do poprzednich listów, podawaj daty i numery listów, żeby więzień się nie pogubił.

Jak wysłać list przez internet?

Istnieją przynajmniej dwa serwisy, dzięki którym pismo do kolonii karnej czy aresztu można wysłać bez wychodzenia z domu. Ich współpracownicy wydrukują listy, wsadzą do kopert i wyślą je już pocztą na Białorusi.

Pierwsze to portal vkletochku.org, który na swojej stronie głównej zawiera krótkie przesłanie:

– Napisz list do więźniów politycznych! Wasze listy pomagają więźniom politycznym nie tracić hartu ducha i wspierają ich w trudnych czasach.

Serwis ma wersję rosyjską i angielską i właśnie z tej drugiej mogą skorzystać osoby nieznające rosyjskiego. Ponadto serwis informuje, że jego woluntariusze sami przetłumaczą list wysłany w obcym języku. Ale biorąc pod uwagę, że pewnie też będą korzystać z internetowego translatora, można ułatwić im życie i samemu go przetłumaczyć.

Jeżeli nie wiemy, komu chcemy wysłać list w wersji angielskiej, na stronie głównej znajduje się guzik „list of all policical prisoners” – lista więźniów politycznych. Możemy sobie wybrać od razu jednego z nich i kliknąć guzik. „Write a letter” umieszczony pod zdjęciem z opisem. Na stronie Biełsatu informacje o niektórych więźniach politycznych możecie znaleźć pod tagami: więźniowie polityczni lub więzień polityczny.

Jeżeli znamy nazwisko więźnia, od razu klikamy „Write a letter” i pojawia się strona, na której możemy wybrać jego nazwisko z listy. Pamiętajmy, że imiona i nazwiska więźniów podawane są w angielskiej transkrypcji z cyrylicy, która może różnic się od polskiej. I tak np. więźnia Dzmitryja Jankowskiego szukać będziemy na końcu listy pod Y, zapisanego jako „Yankowsky Dzmitry”.

I tak wpisujemy po kolei swoje imię, nazwisko lub pseudonim, wybieramy więźnia, wpisujemy swój adres e-mail, wskazujemy, czy chcemy list zwrotny, dodajemy treść listu. Możemy też dołączyć pliki graficzne – np. swoje zdjęcie, lub skan pocztówki i klikamy „send”.

Autorzy portalu piszą, że wysłanie jest darmowe, jednak można złożyć datek, klikając w guzik „suport project” i wpłacić dowolną sumę pieniędzy przez Pay-pall lub przy pomocy karty VISA.

Istnieje też drugi portal – Pismo.bel, jednak jest on jedynie w wersji rosyjskiej. Chętni nieznający tego języka mogą spróbować wysłać list używając wtyczki Translate w Google Chrome, tłumaczącej całą stronę internetową.

Trzeba znać nazwę zakładu karnego lub aresztu, w którym przebywa więzień, bo wybieramy go z listy. Dostępny jest na na stronie Centrum Obrony Praw Człowieka „Wiasna” w wersji angielskiej lub rosyjskiej. W serwisie można wybrać grafikę, która zostanie dołączana do listu oraz zaznaczyć opcję dodania koperty z adresem zwrotnym. Łączna suma usługi to 6,5 rubli, czyli nieco ponad 10 zł, które opłaca się przy pomocy karty kredytowej VISA.

Jak widzicie, by wysłać list do białoruskiego więźnia bądź więźniarki politycznej, nie trzeba nawet wychodzić z domu ani kupować znaczków i kopert. Zatem, do dzieła!

Znadniemna.pl za belsat.eu

0 Comments

Na Białorusi obecnie znajduje się 812 osób uznanych przez obrońców praw człowieka za więźniów politycznych. Każdy kontakt ze światem to dla nich nieocenione wsparcie. Poniżej znajdziecie instrukcje, jak najłatwiej napisać list, który do nich dotrze. Co i jak napisać, by list dotarł? Listy trafiające do więźniów i

Rezerwowa

Przedstawiciel Głównego Wydziału ds. Walki z Przestępczością Zorganizowaną i Korupcją (HUBAZiK) resortu spraw wewnętrznych Białorusi wystąpił z inicjatywą wprowadzenia nowych zmian do ustawy o obywatelstwie.

Ostatnie zmiany zaczęte obowiązywać od czerwca, właśnie z inicjatywy MSW. Poprawki umożliwiają pozbawianie białoruskiego obywatelstwa – co prawda wyłącznie tych osób, które je otrzymały, a nie posiadały od urodzenia. Stracić białoruski paszport mogą one teraz w przypadku, jeśli wyrokiem sądu zostaną skazane za działania terrorystyczne, ekstremistyczne oraz inne wyrządzające szkodę interesom państwa.

Jednak Wiaczesław Orłowski z GUBAZiK uważa, że to za mało. Jego zdaniem kategorię tę należy rozszerzyć.

– Ludzie, którzy zbiegli z naszego kraju, nienawidzą go i pracują w interesach krajów Zachodu, nie powinni mieć prawa nazywać się Białorusinami – cytuje słowa Orłowskiego wydawany przez administrację Aleksandra Łukaszenki dziennik SB. Biełaruś Siegodnia. – Jeżeli oni odwrócili się od kraju, to dlaczego kraj nie może odwrócić od nich?

Jak przekonuje przedstawiciel MSW, pozbawienie takich osób obywatelstwa nie pozwoliłoby im w swobodny sposób przyjeżdżać na Białoruś oraz „uczestniczyć w procesach wyborczych i życiu społeczno-politycznym państwa”.

Znadniemna.pl za belsat.eu
0 Comments

Przedstawiciel Głównego Wydziału ds. Walki z Przestępczością Zorganizowaną i Korupcją (HUBAZiK) resortu spraw wewnętrznych Białorusi wystąpił z inicjatywą wprowadzenia nowych zmian do ustawy o obywatelstwie. Ostatnie zmiany zaczęte obowiązywać od czerwca, właśnie z inicjatywy MSW. Poprawki umożliwiają pozbawianie białoruskiego obywatelstwa – co prawda wyłącznie tych osób,

Białoruś, Oświata, Z-SUPERNEWS

Drodzy Czytelnicy, czas na podsumowanie naszej akcji rysowania kartek urodzinowych dla Prezes Związku Polaków na Białorusi Andżeliki Borys!

W ciągu zaledwie dwóch tygodni od momentu zaproszenia Państwa do udziału w tej zabawie plastycznej, dedykowanej Andżelice Borys, więzionej od ponad pół roku przez reżim dyktatora  Aleksandra Łukaszenki, nadesłaliście do redakcji blisko sto kartek urodzinowych dla Pani Prezes. Wśród autorów artystycznych pozdrowień są dzieci w wieku przedszkolnym, a także młodzież maturalna i przedmaturalna. Dzięki Waszej aktywności przekonaliśmy się, że Pani Prezes Andżelika Borys jest idolem dzieci i młodzieży nie tylko na Białorusi, gdzie prowadziła szeroką działalność oświatową i edukacyjną. Dużo kartek, które otrzymaliśmy w ramach akcji pochodzi ze szkół i ośrodków edukacyjnych, funkcjonujących na terenie Polski. Naszym zdaniem dowodzi to, iż los jednej z najbardziej znanych współcześnie polskich działaczek oświatowych za granicą nie jest obojętny wrażliwym sercom i umysłom nie tylko na terenie Białorusi, gdzie pani prezes działała na rzecz rozwoju polskiej oświaty. Jej historia ma wymiar uniwersalny. Jest to historia walki Dobra i Zła, w której Zło na razie zwycięża. Ta ewidentna niesprawiedliwość, która spotkała Andżelikę Borys sprawia, że przeżywają ją, jak własny dramat, młodzi wrażliwi ludzie, którzy Panią Prezes mogli widzieć jedynie w telewizji, czy w gazetach.

W imieniu redakcji dziękujemy wszystkim Państwu, kto zdążył w odpowiednim terminie nadesłać do redakcji fotografie kartek, wykonanych na dzień Urodzin Pani Prezes Andżeliki Borys.

Zgodnie z obietnicą publikujemy Wasze prace z nadzieją, że ich oryginały będziecie Państwo mieli okazję wręczyć samodzielnie po tym, kiedy Prezes Związku Polaków na Białorusi odzyska wolność. Przecież w walce Dobra i Zła wcześniej czy później i tak powinno zwyciężyć Dobro! Życząc Państwu tego właśnie i mając nadzieję na to, że adwokaci Andżeliki Borys poinformują ją o naszych  z Wami życzeniach urodzinowych dla Niej, zapraszamy do oglądania kartek urodzinowych, wykonanych przez Was dla Andżeliki Borys:

Kartka Arcioma z Wołkowyska

Kartka Marcina z Sopotu

Kartka Marcina z Sopotu

Kartka Nikity z Sopotu

Kartka Daniela z Sopotu

Kartka z Dzierżyńska

Kartka Eugeniusza z Mińska

Kartka Heleny

Kartka Michaliny z Brasławia

Kartka Emilii z Mińska

Kartka z Lidy

Kartka z Lidy

Kartka z Lidy

Kartka z Lidy

Kartka Eweliny i Anny z Warszawy

Kartka z Wołkowyska

Kartka Katarzyny z Mińska

Kartka Klaudii z Krakowa

Kartka z Lidy

Kartki Aleksandry i Mirosławy z Lidy

Kartki Michała i Elżbiety z Lidy

Kartki Toni i Bożeny z Lidy

Kartka Aleksandra z Gdańska

Kartka Michałka z Torunia

Kartka Eugenii z Mohylewa

Kartka Zosi z Mohylewa

Kartka z Wołkowyska

Kartka z Mohylewa

Kartka z Wołkowyska

Kartka Anny z Mohylewa

Kartka Krystyny z Mińska

Kartka Anny z Mohylewa

Kartka Michała z Wołomina

Kartka Anny z Mohylewa

Kartka Darii z Mohylewa

Kartka Wiktorii z Wołomina

Kartka Patrycji z Wołomina

Kartka Darii z Mohylewa

Kartka Oliwii z Wołomina

Kartka Darii z Mohylewa

Kartka Natalia z Wołomina

Kartka Eweliny z Mohylewa

Kartka z Wołkowyska

Kartka z Wołkowyska

Kartka z Wołkowyska

Kartka Weroniki

Kartka z Wołkowyska

Kartka z Wołkowyska

Kartka z Wołkowyska

Obrazy z Wołkowyska

Kartki z Lidy

Kartka Darii z Lidy

Kartka Macieja z Lidy

Kartka Jana z Lidy

Kartka Jegora z Lidy

Kartka Tosi z Lidy

Kartka Arcioma z Lidy

Kartka Darii z Lidy

Kartka Marii z Lidy

Katka Anny z Lidy

Kartka Anastazji z Lidy

Kartka Marii z Lidy

Kartka Marka z Lidy

Kartka Dominiki z Jezior

Kartka Denisa z Jezior

Kartka Tosi z Jezior

Kartka Wiktorii z Jezior

Kartka Mateusza i Denisa z Jezior

Pragnę z głębi serca przekazać Pani najserdeczniejsze i najpiękniejsze życzenia urodzinowe. Życzę Pani dużo sił, wytrwałości, zdrowia, wszelkiej pomyślności, nadziei, wiary i miłości. Wierzę i ufam, że odzyska Pani jak najszybciej wolność. Wszystkiego dobrego i najlepszego. 100 lat. Zapewniam o swojej modlitwie. Proszę przyjąć także ten skromny bukiet kwiatów. Z wyrazami szacunku Danuta Stolle-Grosfeld

Pani Prezes z okazji urodzin życzę dużo zdrowia, wytrwałości i jak najszybciej wolności! Sto lat! Prezes Towarzystwa Plastyków Polskich przy ZPB Walentyna Brysacz

Życzenia dla Andżeliki Borys, które napisali uczestnicy Urodzin Pani Prezes w wigilię Jej Urodzin na Placu Zamkowym w Warszawie

Znadniemna.pl

0 Comments

Drodzy Czytelnicy, czas na podsumowanie naszej akcji rysowania kartek urodzinowych dla Prezes Związku Polaków na Białorusi Andżeliki Borys! W ciągu zaledwie dwóch tygodni od momentu zaproszenia Państwa do udziału w tej zabawie plastycznej, dedykowanej Andżelice Borys, więzionej od ponad pół roku przez reżim dyktatora  Aleksandra Łukaszenki,

Widget Image
Widget Image
Connect with:
© Znadniemna.pl
Skip to content