HomeStandard Blog Whole Post (Page 484)

Ostatnie w dobiegającym końca 2014 roku zebranie wtorkowe Oddziału Związku Polaków na Białorusi w Grodnie stało się okazją do złożenia przez członków oddziału sobie nawzajem życzeń świąteczno-noworocznych oraz do przeprowadzenia jarmarku charytatywnego na rzecz uzdolnionych twórczo dzieci specjalnej troski z Lidy.

Podczas jarmarku charytatywnego

Podczas jarmarku charytatywnego

Dzieci niepełnosprawne z polskich rodzin w Lidzie, którymi opiekuje się miejscowy oddział ZPB z inicjatywy prezes Ireny Biernackiej, przybyły wczoraj do Grodna ze swoimi rodzicami i opiekunami na zaproszenie grodzieńskich Polaków. Młodzi lidzianie przywieźli ze sobą przepiękne, wykonane przez nich, wyroby rękodzieła, które mógł nabyć każdy obecny na spotkaniu.

Jasełka w wykonaniu teatrzyku "Przyjaciele" z Porzecza

Jasełka w wykonaniu teatrzyku „Przyjaciele” z Porzecza

Przed improwizowanym jarmarkiem prac rękodzielniczych uzdolnionych artystycznie lidzkich dzieci odbył się koncert świąteczny, który pokazem jasełek rozpoczął dziecięcy teatrzyk „Przyjaciele” z Porzecza, kierowany przez Irenę Małofiejewą i Aleksandrę Korec.

Przedstawienie bożonarodzeniowo-poetyckie w wykonaniu uczennic Polskiej Szkoły w Grodnie

Przedstawienie bożonarodzeniowo-poetyckie w wykonaniu uczennic Polskiej Szkoły i Polskiej Szkoły społecznej przy ZPB w Grodnie

Potem na scenie pojawiły się uczennice starszych klas Szkoły Polskiej i Polskiej Szkoły społecznej przy ZPB w Grodnie, aby bardziej dorosłemu odbiorcy zaprezentować wyreżyserowane przez znanego grodzieńskiego aktora Wiktora Szałkiewicza przedstawienie bożonarodzeniowo-poetyckie z wykorzystaniem wierszy polskiego poety z okresu międzywojennego Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego.

Kolędę "Cicha noc" śpiewa Antoni Romaniuk z Lidy

Kolędę „Cicha noc” śpiewa Antoni Romaniuk z Lidy

Podczas koncertu jednym z najbardziej wzruszających występów stało się wykonanie kolędy „Cicha Noc” przez Antoniego Romaniuka z Lidy, przykutego ze względu na chorobę do wózka inwalidzkiego.

Wprowadzeni przez młodych artystów w nastrój świąteczny uczestnicy spotkania poprosili o zabranie głosu obecnych na nim gości z Konsulatu Generalnego RP w Grodnie. Szef placówki konsul generalny Andrzej Chodkiewicz w swoim słowie do Polaków Grodna wyraził zadowolenie z powodu tego, że Związek Polaków na Białorusi prężnie działa i przyciąga do siebie coraz to nowe środowiska twórcze, mimo tego, iż funkcjonuje jako organizacja nieuznawana przez władze białoruskie. – Z prawie dziesięcioletniego okresu funkcjonowania ZPB w takich warunkach mam okazję bezpośrednio przyglądać się jego działalności od prawie pięciu lat. Uczestnicząc w waszych spotkaniach, wciąż poznaję nowych ludzi i nowe środowiska Polaków. To że nowi ludzie do was przychodzą świadczy o autentyczności organizacji, która wkrótce będzie obchodziła 10-lecie działalności w podziemiu. Życzę Związkowi Polaków na Białorusi i wszystkim tu obecnym, aby w nadchodzącym 2015 roku potrafiliście kontynuować działalność na rzecz przetrwania polskości na Grodzieńszczyźnie i w całej Białorusi! – mówił Andrzej Chodkiewicz.

Przemawia konsul generalny RP Andrzej Chodkiewicz. Obok niego - Janina Sołowicz  i Mieczysław Jaśkiewicz

Przemawia konsul generalny RP Andrzej Chodkiewicz. Obok niego – Janina Sołowicz i Mieczysław Jaśkiewicz

Życzenia świąteczno-noworoczne złożył wszystkim obecnym także prezes ZPB Mieczysław Jaśkiewicz oraz gospodyni spotkania Janina Sołowicz, pełniąca obowiązki prezesa Oddziału ZPB w Grodnie.

Mieczysław Jaśkiewicz dzieli się opłatkiem z Antonim Romaniukiem

Mieczysław Jaśkiewicz dzieli się opłatkiem z Antonim Romaniukiem

A każdy z blisko dwustu przybyłych na spotkanie Polaków miał okazję złożyć każdemu obecnemu na nim osobiste życzenia i podzielić się opłatkiem, a także nabyć wyroby rękodzieła na jarmarku charytatywnym, od którego dochód został przekazany na rzecz dzieci specjalnej troski z Lidy.

Znadniemna.pl

Ostatnie w dobiegającym końca 2014 roku zebranie wtorkowe Oddziału Związku Polaków na Białorusi w Grodnie stało się okazją do złożenia przez członków oddziału sobie nawzajem życzeń świąteczno-noworocznych oraz do przeprowadzenia jarmarku charytatywnego na rzecz uzdolnionych twórczo dzieci specjalnej troski z Lidy. [caption id="attachment_7601" align="alignnone" width="480"] Podczas

Opieka nad wychowankami Raduńskiego Przytułku dla Dzieci jest jednym z kierunków działalności Oddziału Związku Polaków na Białorusi w Raduniu.

Jaselka_w_Raduniu_02

Z inicjatywy prezes raduńskiego oddziału ZPB Haliny Żegzdryń oraz księży z miejscowej parafii Matki Bożej Różańcowej na kilka dni przez Bożym Narodzeniem w miejscowym sierocińcu odbyło się spotkanie opłatkowe. Wychowankowie sierocińca przygotowali z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia przedstawienie artystyczne, opowiadające o przyjściu na świat Zbawiciela.

Jaselka_w_Raduniu_04

Za pielęgnowanie polskiej tradycji katolickiej wychowankowie Domu Dziecka otrzymali od Oddziału ZPB w Raduniu i parafii Matki Bożej Różańcowej prezenty świąteczne.

Jaselka_w_Raduniu_01

W drugim dniu Świąt Bożego Narodzenia, uzdolnione artystycznie dzieci z polskich rodzin dały pokaz swoich talentów aktorskich oraz wiedzy na temat historii narodzin Jezusa, przedstawiając jasełka w raduńskim kościele Matki Bożej Różańcowej. Również dzieci grający w jasełkach otrzymały od Oddziału ZPB w Raduniu prezenty z okazji świąt.

Jaselka_w_Raduniu

Jaselka_w_Raduniu

Znadniemna.pl

Opieka nad wychowankami Raduńskiego Przytułku dla Dzieci jest jednym z kierunków działalności Oddziału Związku Polaków na Białorusi w Raduniu. Z inicjatywy prezes raduńskiego oddziału ZPB Haliny Żegzdryń oraz księży z miejscowej parafii Matki Bożej Różańcowej na kilka dni przez Bożym Narodzeniem w miejscowym sierocińcu odbyło się

Tradycyjnie, jak co roku w Oktawie Bożego Narodzenia, w stołecznym Czerwonym kościele odbyła się 28 grudnia Msza św. dla dzieci i ich rodziców, po której najmłodsi mieli okazję otrzymać prezenty od Świętego Mikołaja.

Spotkanie_noworoczne_w_Minsku

Niedzielne nabożeństwo w czwartym dniu Oktawy Bożego Narodzenia w kościele pw. św. Szymona i Heleny celebrował, w obecności ponad stu dzieci z polskich rodzin Mińska i ich rodziców, ks. Eugeniusz Ejsmont SAC.

Spotkanie_noworoczne_w_Minsku_01

Spotkanie_noworoczne_w_Minsku_02

Po wspólnej modlitwie najmłodsi wierni parafii św. Szymona i Heleny usłyszeli komunikat proboszcza ks. Władysława Zawalniuka. Oznajmił on, że pod mury świątyni przybył orszak Świętego Mikołaja z prezentami. Uradowane dzieci wraz z rodzicami zostały zaproszone na spotkanie z najbardziej oczekiwanym przez nich pod koniec każdego roku Świętym Mikołajem do Białej Sali dolnego kościoła.

Spotkanie_noworoczne_w_Minsku_03

Spotkanie_noworoczne_w_Minsku_04

Zanim pojawił się główny bohater uroczystości życzenia świąteczne rodakom złożyła prezes Oddziału Związku Polaków na Białorusi w Mińsku Helena Marczukiewicz oraz dyrektor Polskiej Szkoły Społecznej przy stołecznym oddziale ZPB Polina Juckiewicz.

Spotkanie_noworoczne_w_Minsku_05

Spotkanie_noworoczne_w_Minsku_06

Prowadząca uroczystość Maria Szymczak zaproponowała dzieciom wspólnie zawołać oczekiwanego przez nich bohatera, którego rolę odegrał ks. Franciszek Rudź. Z okazji wizyty Świętego Mikołaja uczniowie Polskiej Szkoły Społecznej wspólnie z zespołem „Młode Babcie” przygotowali program artystyczny, który stał się świąteczną zabawą ze śpiewem tańcami, recytacją wierszy dla Świętego Mikołaja, a nawet prowadzonym przez niego korowodem.

Spotkanie_noworoczne_w_Minsku_07

Spotkanie_noworoczne_w_Minsku_08

Uradowany i usatysfakcjonowany tym, co zobaczył i usłyszał, Święty Mikołaj wręczył wszystkim dzieciom za to, że były grzeczne przez cały rok, świąteczne prezenty i zaprosił na słodki poczęstunek.

Spotkanie_noworoczne_w_Minsku_09

Spotkanie_noworoczne_w_Minsku_010

Spotkanie_noworoczne_w_Minsku_011

Gospodarz świątecznego przyjęcia ksiądz Władysław Zawalniuk na zakończenie podziękował za pomoc w organizacji spotkania ze Świętym Mikołajem stołecznemu oddziałowi ZPB, a za wsparcie sponsorskie – Wydziałowi Konsularnemu Ambasady RP w Mińsku.

Spotkanie_noworoczne_w_Minsku_012

Spotkanie_noworoczne_w_Minsku_013

Jan i Paweł Przybyszowie z Mińska, zdjęcia Aleksandra Uglanicy

Tradycyjnie, jak co roku w Oktawie Bożego Narodzenia, w stołecznym Czerwonym kościele odbyła się 28 grudnia Msza św. dla dzieci i ich rodziców, po której najmłodsi mieli okazję otrzymać prezenty od Świętego Mikołaja. Niedzielne nabożeństwo w czwartym dniu Oktawy Bożego Narodzenia w kościele pw. św. Szymona

Koncertem kolęd z różnych krajów świata odznaczyli 20. rocznicę działalności chórzyści z reprezentacyjnego chóru Związku Polaków na Białorusi „Głos znad Niemna”. Koncert odbył się w katedrze grodzieńskiej dzisiaj – w trzecim dniu Oktawy Bożego Narodzenia.

Chór "Głos znad Niemna" w ktedrze grodzieńskiej

Chór „Głos znad Niemna” w katedrze grodzieńskiej

Otwierając koncert dyrygentka zespołu Weronika Szarejko i jego kierownik Paweł Kmiecik serdecznie dziękowali za przybycie publiczności, licznie zgromadzonej w świątyni.

Weronika Szarejko i Paweł Kmiecik witają publiczność

Weronika Szarejko i Paweł Kmiecik witają publiczność

– Z okazji naszego święta, jubileuszu 20 lat istnienia, chcemy wam podarować to, co umiemy najlepiej, zaśpiewać – mówiła, rozpoczynając koncert, Weronika Szarejko.

Podczas koncertu

Podczas koncertu

Kierownik chóru Paweł Kmiecik dziękował z kolei za przybycie gościom honorowym, wśród których byli między innymi prezes Związku Polaków na Białorusi Mieczysław Jaśkiewicz oraz przedstawiciele Konsulatu Generalnego RP w Grodnie.

chor_z_gory

Znadniemna.pl

Koncertem kolęd z różnych krajów świata odznaczyli 20. rocznicę działalności chórzyści z reprezentacyjnego chóru Związku Polaków na Białorusi „Głos znad Niemna”. Koncert odbył się w katedrze grodzieńskiej dzisiaj - w trzecim dniu Oktawy Bożego Narodzenia. [caption id="attachment_7559" align="alignnone" width="480"] Chór "Głos znad Niemna" w katedrze grodzieńskiej[/caption] Otwierając

Działacze Oddziału Związku Polaków na Białorusi w Wołkowysku gościli w niedzielę, 21 grudnia, na spotkaniu opłatkowym w miejscowym Domu Katechetycznym przy kościele św. Wacława, delegację z Konsulatu Generalnego RP w Grodnie oraz szefową Rady Naczelnej ZPB.

spotkanie

Na spotkanie, którego gospodynią była prezes Oddziału ZPB w Wołkowysku Maria Tiszkowska, przybyli licznie działacze miejscowego oddziału ZPB zarówno starsi, jak i młodsi. Polacy Wołkowyska ciepło witali na swoim spotkaniu jedną z założycielek oddziału ZPB w tym mieście Annę Sadowską, a także gości z Grodna: konsul RP Ewę Lewczuk, konsula RP Wojciecha Skrobisza oraz Andżelikę Borys, przewodniczącą Rady Naczelnej ZPB.

dzielenie_sie_oplatkiem

Spotkanie w Wołkowysku na kilka dni przed Bożym Narodzeniem stało się okazją do złożenia życzeń przedświątecznych, podzielenia się opłatkiem, do omówienia spraw bieżących oraz nakreślenia planów na przyszłoroczną działalność wołkowyskiego oddziału ZPB, który w ostatnim czasie staje się jedną z najprężniej działających struktur terenowych Związku Polaków.

wystep_1

Obcowanie Polaków Wołkowyska i ich gości odbywało się w cudownej atmosferze oczekiwania na Narodzenie Pana, czemu sprzyjał występ uczniów  klasy maturalnej miejscowej Szkoły Polskiej, przepięknie śpiewających polskie kolędy.

Jerzy Czupreta z Wołkowyska

Działacze Oddziału Związku Polaków na Białorusi w Wołkowysku gościli w niedzielę, 21 grudnia, na spotkaniu opłatkowym w miejscowym Domu Katechetycznym przy kościele św. Wacława, delegację z Konsulatu Generalnego RP w Grodnie oraz szefową Rady Naczelnej ZPB. Na spotkanie, którego gospodynią była prezes Oddziału ZPB w Wołkowysku

Wieczornicę pod nazwą „Smaki dawnego Grodna” zorganizowała 22 grudnia, inicjatywa grodzieńska „Warsztat idei”.

Prezentacja potraw grodzieńskich

Prezentacja potraw grodzieńskich

Goście spotkania mieli okazję skosztować potrawy, przygotowane wedle przepisów obowiązujących w grodzieńskich lokalach gastronomicznych, cukierniach i piekarniach w okresie międzywojennym. Były to głównie desery: serniki, budynie, pierniki oraz inne przysmaki.

potrawy_2

Jedną z największych intryg spotkania przy przedwojennych przysmakach grodzieńskich była degustacja grodzieńskiej buzy, której przepis odnalazł, i na jego podstawie przygotował popularny przed wojną napój, historyk Andrej Waszkiewicz.

Andrzej Waszkiewicz częstuje "buzą grodzieńską" własnego wyrobu

Andrej Waszkiewicz częstuje „buzą grodzieńską” własnego wyrobu

Podczas degustacji "buzy grodzieńskiej"

Podczas degustacji „buzy grodzieńskiej”

O tym, jak zrodził się pomysł zorganizowania wieczornicy, poświęconej dawnym grodzieńskim smakom, opowiedziała zgromadzonym krajoznawca i historyk Tatiana Kasataja z inicjatywy „Warsztat idei”. Opowiedziała, że jako historyk specjalizuje się w gromadzeniu informacji, zbieranej metodą historii mówionej, czyli notuje wspomnienia świadków wydarzeń sprzed lat. – Moi respondenci, opowiadając o dzieciństwie często przypominali sobie jakieś smaki, przy czym zaznaczali, że chodzi o smaki potraw, które można było spotkać tylko w Grodnie – mówiła organizatorka spotkania.

Właśnie wspomnienia starszych grodnian o smakach ich dzieciństwa zainspirowały grodzieńskich krajoznawców do podjęcia się wyzwania przywrócenia współczesnym mieszkańcom miasta nad Niemnem utraconych, wydawałoby się na zawsze, potraw, którymi się delektowali ich przodkowie.

Pocztówki autorstwa Alesia Pierahudaua

Pocztówki autorstwa Alesia Pierahudaua

Krajoznawcy i historycy podkreślają, że istnienie specyficznej kuchni regionalnej sprzyja wzmocnieniu samoidentyfikacji mieszkańców tego czy innego regionu. – Z przykrością należy stwierdzić, iż procesy odradzania kuchni regionalnych na Białorusi de facto nie zachodzą – podkreśliła Tatiana Kasataja, wymieniając jako wyjątek wysiłek znanego białoruskiego historyka Alesia Biełego. Mówiąc o osiągnięciach najlepszego na Białorusi specjalisty w zakresie odrodzenia dawnych tradycji gastronomicznych Kasataja podkreśliła, iż informację o dawnych potrawach oraz ich przepisy najczęściej można spotkać w polskich publikacjach, gdyż w Polsce badania nad kuchnią, także regionalną, są prowadzone na szeroką skalę. Właśnie w źródłach polskojęzycznych krajoznawcy i historycy grodzieńscy najczęściej odnajdywali także przepisy potraw, proponowanych podczas wieczornicy „Smaki dawnego Grodna”.

Goście i organizatorzy spotkania przy przedwojennych potrawach grodzieńskich chętnie dzielili się swoimi doświadczeniami i spostrzeżeniami na temat przedwojennej kuchni grodzieńskiej. Działaczka inicjatywy „Warsztat idei ” Natalia wyznała, że na wieczornicę przygotowała „sernik grodzieński”, którego przepis znalazła w książce pt. „Ojca Grande przepisy na zdrowe życie”. – Ojciec Grande był zakonnikiem Zakonu Bonifratrów i urodził się w Grodnie jako Jerzy Majewski w 1934 roku – opowiedziała Natalia. Według niej ojciec Grande twierdził, że sernik, którego smak pamiętał z dzieciństwa, był popularny w Grodnie jeszcze za czasów młodości jego babci.

Degustacja przedwojennych potraw grodzieńskich była połączona z wystawą serii ręcznie robionych pocztówek o tej samej co wieczornica nazwie „Smaki dawnego Grodna”. Autorem, wykonanych metodą fotokolażu, pocztówek jest młody pasionat grodzieńskiej historii Aleś Pierahudau. Na swoich pocztówkach z jednej strony zamieścił on widoki dawnego i współczesnego Grodna, a na stronie odwrotnej – przepisy grodzieńskich potraw.

Inicjatywa „Warsztat idei”, która zorganizowała degustację potraw popularnych w Grodnie w okresie międzywojennym, jest grodzieńską inicjatywą obywatelską, która stawia sobie za cel opiekę nad historyczno-kulturalnym dziedzictwem Grodna oraz działanie na rzecz odradzania i wzbogacania tradycji grodzieńskich.

Natalia Klimowicz

Wieczornicę pod nazwą „Smaki dawnego Grodna” zorganizowała 22 grudnia, inicjatywa grodzieńska „Warsztat idei”. [caption id="attachment_7544" align="alignnone" width="480"] Prezentacja potraw grodzieńskich[/caption] Goście spotkania mieli okazję skosztować potrawy, przygotowane wedle przepisów obowiązujących w grodzieńskich lokalach gastronomicznych, cukierniach i piekarniach w okresie międzywojennym. Były to głównie desery: serniki, budynie, pierniki

Wesołych, pogodnych i rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia oraz szczęśliwego Nowego 2015 Roku!

Wesolych_Swiat_ZPB
Wszystkim czytelnikom portalu, działaczom mniejszości polskiej na Białorusi oraz naszym przyjaciołom i partnerom na całym świecie

Życzą
Redakcja Znadniemna.pl
oraz
Zarząd Główny Związku Polaków na Białorusi

Wesołych, pogodnych i rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia oraz szczęśliwego Nowego 2015 Roku! Wszystkim czytelnikom portalu, działaczom mniejszości polskiej na Białorusi oraz naszym przyjaciołom i partnerom na całym świecie Życzą Redakcja Znadniemna.pl oraz Zarząd Główny Związku Polaków na Białorusi

Działacze Oddziału Związku Polaków na Białorusi w Brześciu oraz uczniowie prowadzonej przez oddział szkoły społecznej i ich rodzice spotkali się 20 grudnia, aby złożyć sobie nawzajem życzenia z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia i podzielić się opłatkiem.

oplatek_Brzesc_2

Oprawę artystyczną spotkaniu Polaków zapewnili uczniowie szkoły. Przygotowali oni koncert kolęd polskich, których wykonaniem zademonstrowali nie tylko zdolności wokalne i przywiązanie do polskiej tradycji. – Śpiewając kolędy po polsku młodzież doskonali także polską wymowę – zauważa dyrektor Szkoły Społecznej przy ZPB w Brześciu Natalia Rakowicz.

oplatek_Brzesc_1

Gościem spotkania opłatkowego brzeskich Polaków była konsul w Konsulacie Generalnym RP w Brześciu Anna Domska-Łuczak.

Irena Głuchowska z Brześcia

Działacze Oddziału Związku Polaków na Białorusi w Brześciu oraz uczniowie prowadzonej przez oddział szkoły społecznej i ich rodzice spotkali się 20 grudnia, aby złożyć sobie nawzajem życzenia z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia i podzielić się opłatkiem. Oprawę artystyczną spotkaniu Polaków zapewnili uczniowie szkoły. Przygotowali

Finały tegorocznych turniejów w siatkówce i koszykówce wśród szkolnej młodzieży o Puchar działającego przy Związku Polaków na Białorusi Polskiego Klubu Sportowego „Sokół” odbyły się 20-21 grudnia. Zwycięzcą ligi koszykarskiej została drużyna „Sokół” Lida. W siatkówce natomiast nie mieli sobie równych zawodnicy „Sokoła” Grodno.

Trofea turnieju

Trofea turnieju

Niedzielę, w którą odbyły się mecze finałowe, poprzedził dzień, w którym zawodnicy walczyli o prawo rywalizowania o główne trofea, a także mieli okazję lepiej poznać się nawzajem podczas spotkania opłatkowego.

Dzień finałów rozpoczął się od rywalizacji koszykarzy. W bezkompromisowej, ale prowadzonej w duchu fair play, walce o trzecie miejsce koszykarze „Polonii” Indura pokonali rówieśników z podgrodzieńskich Putryszek z wynikiem 37 : 8. W meczu o główne trofeum spotkali się natomiast grający w barwach „Sokoła” zawodnicy z Grodna i Lidy. Lepsi okazali się siatkarze „Sokoła” Lida, pokonując grodnian stosunkiem 48 zdobytych punktów do 17 straconych.

 

Koszykarze "Sokoła" Lida

Koszykarze „Sokoła” Lida

Po koszykarzach na parkiet wyszli przedstawiciele dyscypliny, która ostatnio staje się w Polsce sportem narodowym. W meczu o trzecie miejsce siatkarze „Sokoła” Obuchowo, bez utraty seta pokonali klubowych kolegów z Lidy 3 : 0.

O wiele bardziej zacięty okazał się mecz o pierwsze miejsce, rozegrany między „Sokołem” Grodno, a „Trauguttem” Świsłocz. Pierwszego seta dosyć łatwo zdobyli młodzi zawodnicy ze Świsłoczy. W trzech kolejnych zaś grodnianie zmobilizowali się, demonstrując na boisku lepszą dyscyplinę i koncentrację, i doprowadzając ostateczny wynik starcia finałowego do 3 : 1.

Udany_atak_Traugutta_ Swislocz

W ataku „Traugutt” Świsłocz

 

Narada sędziów i trenerów drużyn, biorących udział w finałach, wytypowała najlepszych zawodników w obu dyscyplinach. Za najlepszego koszykarza uznano Artura Sobolewskiego z „Sokoła” Lida, najlepszym zaś siatkarzem został Andrzej Sawicki z „Sokoła” Grodno.

Andrzej_Sawicki_obija_blok

Puchary i nagrody finalistom oraz zwycięzcom, a także najlepszym zawodnikom tegorocznych turniejów o Puchar „Sokóła” w siatkówce i koszykówce, wręczył założyciel Polskiego Klubu Sportowego „Sokół”, prezes Związku Polaków na Białorusi Mieczysław Jaśkiewicz.

Puchar_Sokol_Lida

Mieczysław Jaśkiewicz wręcza Puchar „Sokoła” kapitanowi drużyny koszykarskiej „Sokół” Lida

puchar_Sokol_Grodno_siatka

Puchar „Sokoła” odbiera kapitan drużyny siatkarskiej „Sokół” Grodno

Artur_Sobolewski_najlepszy_koszykarz

Nagrodę odbiera najlepszy koszykarz turnieju Artur Sobolewski

Andrzej_Sawicki_naklepszy_siatkarz

Nagrodę odbiera najlepszy siatkarz turnieju Andrzej Sawicki

Po ceremonii zamknięcia uczestnicy finałów ustawili się do pamiątkowego zdjęcia dla naszego portalu.

Zdjęcie pamiątkowe uczestników finałów

Zdjęcie pamiątkowe uczestników finałów

Znadniemna.pl

Finały tegorocznych turniejów w siatkówce i koszykówce wśród szkolnej młodzieży o Puchar działającego przy Związku Polaków na Białorusi Polskiego Klubu Sportowego „Sokół” odbyły się 20-21 grudnia. Zwycięzcą ligi koszykarskiej została drużyna „Sokół” Lida. W siatkówce natomiast nie mieli sobie równych zawodnicy „Sokoła” Grodno. [caption id="attachment_7521" align="alignnone"

Spotkanie pod hasłem „Dzień polskiej gospodarki” odbyło się w stolicy Białorusi.

Uczestnicy spotkania

Uczestnicy spotkania

W wydarzeniu, które miało charakter spotkania integracyjnego, wzięli udział przedstawiciele Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji oraz Wydziału Konsularnego Ambasady RP w Mińsku, biznesmeni i przedsiębiorcy, a także mieszkający w Mińsku Polacy, głównie ze stołecznego oddziału Związku Polaków na Białorusi z prezes Heleną Marczukiewicz na czele.

Przemawia Helena Marczukiewicz

Przemawia Helena Marczukiewicz

Kierownik Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Mińsku Zbigniew Szmuniewski, tłumacząc idee zorganizowania podobnej imprezy, przypomniał zgromadzonym, że w tym roku Polacy obchodzą 25-lecie pierwszych po II wojnie światowej wolnych wyborów w Polsce oraz 10-lecie obecności Polski w Unii Europejskiej. – Przez ćwierćwiecze od momentu rozpoczęcia transformacji ustrojowej polska gospodarka zmieniła się radykalnie. Dochód narodowy w przeliczeniu na jednego mieszkańca wzrósł 20-krotnie, a gospodarka – ciągle się rozwija – mówił kierownik Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji. – Uznaliśmy, że trzeba jeszcze raz o tym przypomnieć i o tym powiedzieć – dodał dyplomata.

Śpiewa chór "Tęcza"

Śpiewa chór „Tęcza”

Z uwagi na okres przedświąteczny na spotkaniu, którego głównym tematem była polska gospodarka, nie zabrakło opłatka i pięknych polskich kolęd. Oprawę artystyczną oraz świąteczną atmosferę wydarzenia zapewnił chór „Tęcza” pod kierownictwem Tatiany Wołoszynej.

Podczas dzielenia się opłatkiem

Podczas dzielenia się opłatkiem

Po tym jak obecni podzielili się opłatkiem i złożyli sobie nawzajem życzenia indywidualne, w imieniu swojego urzędu zwrócił się do gromadzonych Zbigniew Szmuniewski: „Łamiąc się chlebem w te Święta, chcę przede wszystkim, żebyście pamietali o swoich korzeniach i o tym, że jesteście chlebem i solą tej ziemi, i jej współgospodarzami…. I pamiętajcie — Polska jest blisko!”

Ludmiła Burlewicz z Mińska

Spotkanie pod hasłem „Dzień polskiej gospodarki” odbyło się w stolicy Białorusi. [caption id="attachment_7517" align="alignnone" width="480"] Uczestnicy spotkania[/caption] W wydarzeniu, które miało charakter spotkania integracyjnego, wzięli udział przedstawiciele Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji oraz Wydziału Konsularnego Ambasady RP w Mińsku, biznesmeni i przedsiębiorcy, a także mieszkający w Mińsku

Skip to content