HomeBiałoruśUkazało się białoruskie tłumaczenie książki o arcybiskupie Tadeuszu Kondrusiewiczu

Ukazało się białoruskie tłumaczenie książki o arcybiskupie Tadeuszu Kondrusiewiczu

W języku białoruskim ukazała się nieoficjalna jeszcze biografia arcybiskupa seniora Tadeusza Kondrusiewicza, zatytułowana „Maryjo, rób z nim, co zechcesz… Życie i posługa arcybiskupa Tadeusza Kondrusiewicza od narodzin do pierwszych lat biskupstwa”.

Choć w sieci brakuje oficjalnych komunikatów na temat dystrybucji książki, zasłużony hierarcha osobiście podpisywał jej egzemplarze dla wiernych podczas ostatnich uroczystości odpustowych w Trokielach i Gudogajach. Publikacja, będąca najprawdopodobniej przekładem polskiej książki siostry Marceliny Migacz wydanej w 2024 roku przez wydawnictwo Pro Christo, ukazała się w kontekście niedawnych, 80. urodzin duchownego oraz jego osobistej walki z chorobą nowotworową.

Sformułowanie wykorzystane w tytule książki bezpośrednio nawiązuje do dramatycznego wydarzenia z dzieciństwa arcybiskupa. Jako niemowlę Tadeusz Kondrusiewicz ciężko zachorował, a bezradni lekarze nie dawali mu szans na przeżycie. Wówczas jego matka zaniosła go do kościoła Matki Bożej Anielskiej w Grodnie, położyła na ołtarzu i wypowiedziała słowa zawierzenia, po których dziecko niespodziewanie wyzdrowiało.

Hierarcha wielokrotnie podkreślał, że to właśnie opiece Matki Bożej zawdzięcza nie tylko ocalenie życia, ale również swoje powołanie kapłańskie. Kluczową decyzję o wstąpieniu do seminarium duchownego podjął przed obrazem Matki Bożej w Ostrej Bramie w Wilnie. Co symboliczne, po święceniach kapłańskich przez pewien czas pełnił funkcję proboszcza właśnie w grodzieńskiej parafii Matki Bożej Anielskiej, gdzie jako dziecko został uzdrowiony.

Na ten moment książka nie jest dostępna w tradycyjnej ani internetowej sprzedaży, a jedyną okazją do jej zdobycia było spotkanie z samym arcybiskupem podczas katolickich festynów na Białorusi. Premiera językowa zbiega się w czasie z trudnym momentem w życiu hierarchy, który od ponad roku jest poddawany chemioterapii i zmaga się z chorobą nowotworową.

Znadniemna.pl na podstawie Katolik.life, fot.: faceboook.com

Brak komentarzy

Skomentuj

Przejdź do treści