W Brześciu wydano podręcznik do nauczania języka polskiego i historii Polesia

„Regionalna historia i kultura w nauczaniu języka polskiego” – taki tytuł ma podręcznik,  wydany przez wykładowców Polskiej Szkoły Społecznej im. Ignacego Domeyki w Brześciu.

Autorkami tomu są pracujące w Brześciu dr Tamara Kabot i dr Julia Chodyniuk. W zamyśle autorek napisany przez nie podręcznik jest adresowany  głównie do uczniów polskich szkół społecznych oraz do działaczy środowisk polskich na Białorusi, znających język polski na poziomie zaawansowanym (C1, C2).

Podręcznik „Regionalna historia i kultura w nauczaniu języka polskiego” ma sprzyjać nie tylko doskonaleniu znajomości języka polskiego, lecz także poznawaniu przez osoby korzystające z podręcznika historii i kultury kraju, w którym mieszkają. Publikacja może być pomocna także nauczycielom, jako pomoc dydaktyczna, oraz osobom pragnącym kształcić się samodzielnie.

Pierwszą placówką oświatową, w której wdrożone zostało nauczanie na podstawie nowego podręcznika, jest Polska Szkoła Społeczna im. Ignacego Domeyki w Brześciu.

We wstępie do podręcznika jego autorki piszą, że ich opracowanie „stanowi próbę łączenia wiedzy o historii i kulturze Polesia oraz całego regionu brzeskiego z praktyczną nauką języka polskiego”.

Z Ziemią Brzeską są bowiem związani liczni wybitni Polacy, m.in. Stanisław August Poniatowski, Adam Naruszewicz, Tadeusza Reytan, Tadeusz Kościuszko, Julian Ursyn Niemcewicz, Romualda Traugutt, Napoleon Orda, Ryszard Kapuściński i inni.

Podręcznik składa się z 11 rozdziałów tematycznych, zawierających teksty o życiu, działalności i twórczości wybitnych Polaków. Chronologicznie ułożone materiały pozwalają czytelnikowi zapoznać się z dziejami Polaków na Ziemi Brzeskiej, poczynając od końca XVIII do połowy XX wieku. Zawarte w tomie życiorysy sławnych Polaków pozwalają na zapoznanie się z ważnymi  dla regionu, w którym działali,  wydarzeniami historycznymi. W podręczniku zawarte są także informacje o wielokulturowości Polesia, o zabytkach architektonicznych oraz dziełach sztuki i literatury, opisujących życie regionu.

Każdy z podręcznikowych rozdziałów zawiera ćwiczenia, sprawdzające rozumienie tekstu pisanego, poszerzające słownictwo, a także zachęcające do formułowania własnych wniosków, opinii i hipotez. Przede wszystkim książka ma na celu jednak doskonalenie sprawności czytania i mówienia po polsku.

Ukazanie się podręcznika „Regionalna historia i kultura w nauczaniu języka polskiego” stało się możliwe dzięki wsparciu finansowemu Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie w ramach sprawowania przez Senat RP opieki nad Polonią i Polakami za Granicą.

Dla Znadniemna.pl Alina Jaroszewicz, prezes Brzeskiego Oddziału Obwodowego ZPB